这段话出自清代吴绮《南歌子 其二 别怨》
欲笑宁能笑，想看懒更看。
背人哀怨有般般，不道大家、一样枕儿寒。
花底情无限，灯前影乍单。
休言别后泪长弹，何似当初未别、尽侬欢。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 17:30:35原文展示:
欲笑宁能笑，想看懒更看。
背人哀怨有般般，不道大家一样枕儿寒。
花底情无限，灯前影乍单。
休言别后泪长弹，何似当初未别尽侬欢。
白话文翻译：
我想笑，但却笑不出来，想要看你，却又懒得再看。
背对着人，心中满是哀怨，谁说大家的枕头都是冰冷的？
花下的情意是无尽的，灯前的影子时而孤单。
不要说分开后泪水长流，怎能比得上当初未别时的欢愉呢？
注释:
- 欲笑宁能笑：想要笑却无法笑出声，表达了内心的苦闷。
- 懒更看：懒得再去看，意指对眼前的事物失去了兴趣。
- 背人哀怨：背对他人，内心充满了怨恨和不满。
- 般般：形容多种多样，这里指多种的情感和痛苦。
- 灯前影乍单：在灯光下，孤独的影子一闪而过，暗示孤独的情绪。
典故解析:
本诗并未直接引用特定的历史典故，但其情感和主题与古代诗词中常见的对别离、孤独和哀怨的描写相呼应，这些主题在唐诗宋词中都有反复出现。
诗词背景:
作者介绍:
吴绮，清代女诗人，生活在社会变革与文化交融的时期，她的作品常反映出女性的情感与内心世界。她的诗风既有细腻的情感，又有对社会现实的思考。
创作背景:
《南歌子 其二 别怨》写于一个离愁别绪的时刻，表达了对于离别后的孤独与哀怨，也反映了作者对美好时光的怀念。
诗歌鉴赏：
这首《南歌子 其二 别怨》以细腻的情感和生动的意象展现了离别后的复杂情绪。开篇“欲笑宁能笑，想看懒更看”直指内心的矛盾，想要笑却笑不出来，想要看却又懒得去看，展现了在别离后的空虚感。接着“背人哀怨有般般”，通过“背人”的姿态，体现了对他人情感的隐藏和内心的哀怨。
诗中“花底情无限，灯前影乍单”两句则描绘了夜晚花下的情思与孤独的影子，既有温柔的景象，也有深邃的孤独感。最后两句“休言别后泪长弹，何似当初未别尽侬欢”更是将全诗情绪推向高潮，言外之意是即使泪水纵横，也不及当初的欢愉，显示出对美好时光的无限怀念。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的意象，展现了女性在面对离别时的细腻情绪，既有对过去的渴望，又有对现实的无奈，具有很强的感染力和共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 欲笑宁能笑：表面想笑，内心却充满苦闷，体现出情感的挣扎。
- 想看懒更看：想要再看，却因拒绝而感到懒散，反映出情绪的消沉。
- 背人哀怨有般般：背对他人，内心充满多种情感的压抑和痛苦。
- 不道大家一样枕儿寒：质疑他人与自己相同的悲伤，表现出个体的孤独感。
- 花底情无限：花下的情感是无尽的，暗示着美好却无法把握。
- 灯前影乍单：孤独的影子在灯光下闪过，象征着内心的孤独。
- 休言别后泪长弹：不要说分开后泪水不断。
- 何似当初未别尽侬欢：不如当初未别时的欢愉，强调对美好时光的怀念。
修辞手法:
- 对仗：如“欲笑宁能笑，想看懒更看”体现了对称美。
- 比喻：将情感与景物结合，暗示内心深处的感受。
- 拟人：影子似乎具有人格，增强了孤独感的表现。
主题思想:
整首诗通过对离别后的情感描写，流露出对过去美好时光的追忆与对现实孤独的无奈，表达了深刻的离愁别绪。
意象分析:
意象词汇:
- 笑：象征快乐和轻松，反衬出内心的苦闷。
- 泪：代表悲伤、离愁。
- 花：象征美好、爱情的象征。
- 影：代表孤独和内心的情感状态。
互动学习:
诗词测试:
-
本诗的主题主要是关于什么？
- A. 友情
- B. 离愁别绪
- C. 自然风光
- D. 家国情怀
-
“欲笑宁能笑”中的“宁”字的意思是？
- A. 能
- B. 竟
- C. 忍
- D. 宁可
-
诗中“灯前影乍单”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 希望
- D. 悔恨
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 李清照《如梦令》：同样是表达女性的情感，描绘了对往昔美好时光的怀念。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：虽主题不同，但同样流露出对亲情的思念与孤独感。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《吴绮及其诗歌研究》