有累缘糊口，何时可息肩。是什么意思

半日肩舆走，归来已薾然。

倦谈悬麈尾，清坐炷龙涎。

有累缘糊口，何时可息肩。

灵襟要淘洗，盥手阅韦编。

原文展示:

即事四首 王炎 〔宋代〕

半日肩舆走，归来已薾然。 倦谈悬麈尾，清坐炷龙涎。 有累缘糊口，何时可息肩。 灵襟要淘洗，盥手阅韦编。

白话文翻译：

半天的轿子旅行，回来时已经疲惫不堪。 懒得说话，麈尾悬挂着，静静地坐着点燃龙涎香。 为了生计而劳累，何时才能卸下这重担。 心灵的洗涤是必要的，洗净双手阅读古籍。

注释:

• 肩舆：指轿子。
• 薾然：疲惫的样子。
• 麈尾：古代用麈尾做的拂尘。
• 龙涎：一种名贵的香料。
• 灵襟：指心灵。
• 盥手：洗手。
• 韦编：指古籍。

诗词背景:

作者介绍: 王炎（约1020-1085），字子安，号东篱，北宋诗人。他的诗风清新自然，多写田园生活和自然景色，反映了士大夫的生活情趣和审美追求。这首诗反映了作者对生活的感慨和对精神追求的向往。

创作背景: 这首诗是王炎在经历了一段繁忙的旅行后，回到家中，感到身心疲惫，思考生活与精神追求的作品。诗中表达了作者对简单生活的向往和对心灵净化的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了作者在繁忙生活后的疲惫和对精神净化的渴望。首句“半日肩舆走，归来已薾然”直接描绘了作者的疲惫状态，而“倦谈悬麈尾，清坐炷龙涎”则进一步通过静坐和点燃香料的细节，展现了作者寻求内心平静的愿望。后两句“有累缘糊口，何时可息肩”和“灵襟要淘洗，盥手阅韦编”则深刻反映了作者对生活重担的感慨和对精神追求的重视。整首诗情感真挚，语言简练，体现了宋代士大夫的生活态度和审美情趣。

诗词解析:

逐句解析:

1. “半日肩舆走，归来已薾然”：描述了作者半天的旅行后，回到家中感到非常疲惫。
2. “倦谈悬麈尾，清坐炷龙涎”：表达了作者懒得说话，静静地坐着，点燃香料，寻求内心的宁静。
3. “有累缘糊口，何时可息肩”：反映了作者为了生计而劳累，渴望能够卸下生活的重担。
4. “灵襟要淘洗，盥手阅韦编”：强调了心灵净化的重要性，通过阅读古籍来洗涤心灵。

修辞手法:

• 对仗：如“倦谈悬麈尾，清坐炷龙涎”中的“倦谈”与“清坐”，“悬麈尾”与“炷龙涎”形成对仗，增强了语言的节奏感。
• 比喻：如“灵襟要淘洗”中的“淘洗”比喻心灵的净化过程。

主题思想: 这首诗的主题是关于生活的疲惫和对精神净化的追求。作者通过自己的亲身经历，表达了对简单生活的向往和对心灵净化的渴望，反映了宋代士大夫的生活态度和审美情趣。

意象分析:

意象词汇:

• 肩舆：象征着旅行的劳累。
• 麈尾：象征着静谧和宁静。
• 龙涎：象征着高贵和精神净化。
• 韦编：象征着知识和智慧。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“肩舆”指的是什么？ A. 轿子 B. 马车 C. 船 D. 步行 答案：A

2. “灵襟要淘洗”中的“淘洗”比喻什么？ A. 洗涤衣物 B. 净化心灵 C. 清洁环境 D. 整理书籍 答案：B

3. 诗中“清坐炷龙涎”表达了作者怎样的愿望？ A. 寻求热闹 B. 寻求宁静 C. 寻求刺激 D. 寻求社交 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了作者对自然和宁静生活的向往。
• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：反映了作者对过去生活的怀念和对精神追求的思考。

诗词对比:

• 王炎的《即事四首》与王维的《山居秋暝》：两者都表达了作者对宁静生活的向往，但王炎的诗更多地反映了生活的疲惫和对精神净化的渴望，而王维的诗则更多地描绘了自然景色和田园生活的美好。

参考资料:

• 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代诗歌的发展和特点，对理解王炎的诗作有帮助。