这段话出自唐代李煜《菩萨蛮·铜簧韵脆锵寒竹》
铜簧韵脆锵寒竹，新声慢奏移纤玉。
眼色暗相钩，秋波横欲流。
雨云深绣户，来便谐衷素。
宴罢又成空，魂迷春梦中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:31:32原文展示:
菩萨蛮·铜簧韵脆锵寒竹
作者：李煜 〔唐代〕
铜簧韵脆锵寒竹，新声慢奏移纤玉。
眼色暗相钩，秋波横欲流。
雨云深绣户，来便谐衷素。
宴罢又成空，魂迷春梦中。
白话文翻译：
这首词中，铜簧的声音清脆而铿锵，犹如寒竹在风中摇曳，新曲缓缓奏响，仿佛轻纤的玉器在流动。那眼神暗暗相互勾引，宛如秋波横流。雨云笼罩着深邃的绣花门，来时便是心意相通。宴席结束后又是一片空寂，灵魂迷失在春梦之中。
注释:
- 铜簧：指一种乐器，音色清脆。
- 寒竹：象征孤高、清冷的情感。
- 新声：新乐曲，表达新情感。
- 眼色暗相钩：两人用眼神相互勾引。
- 秋波：比喻眼中流露的情感。
- 绣户：精美的门窗，象征着美好的环境。
- 谐衷素：心意相通，情感协调。
- 宴罢又成空：宴会结束后，感到一切都是空虚的。
- 魂迷春梦中：沉浸在美好的梦境中，无法自拔。
典故解析:
该词中并没有直接引用特定的历史典故，但“宴罢成空”可视为对李煜自身经历的隐喻，表达了他在失去国家后对往日繁华的怀念与感慨。
诗词背景:
作者介绍：李煜（937-978），字重光，号煜，南唐最后一位君主，后被宋所灭。李煜不仅是一位统治者，更是一位出色的词人，他的词风多愁善感，常常表现对往昔的怀念与对现实的无奈。
创作背景：此词作于李煜被俘后，身处异国他乡，内心充满对故国的思念与对美好时光的追忆，正如词中所描绘的宴席与梦境，体现了他对美好事物的渴望与失落。
诗歌鉴赏：
《菩萨蛮·铜簧韵脆锵寒竹》是一首充满浓厚感情的词作。李煜通过清脆的乐声和优雅的意象，描绘了一个充满秋意的场景，这不仅是对美的向往，更是对已逝时光的惋惜。词中的“铜簧韵脆锵寒竹”描绘出一种清冷的美感，给人以音响的印象，仿佛听到了乐曲的回荡。
“眼色暗相钩，秋波横欲流”则将情感的交流表现得细腻而幽微，眼神的交会暗示着深厚的情感，而“秋波”又暗含了一种忧伤的情绪。在这个过程中，李煜将音乐与情感结合，让读者在听觉与视觉的交织中体会到内心的波动。
后半部分，雨云深绣户的描绘，增添了场景的神秘感与深邃感，仿佛与内心的愁绪相呼应。宴席后“又成空”的感叹，突显了李煜对往昔的怀念与现实的无奈，令人感同身受。整首词在优美的意象中流露出深沉的情感，令人感受到李煜内心的孤独与对美好生活的向往。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 铜簧韵脆锵寒竹：音符清脆铿锵，营造出冷清的氛围。
- 新声慢奏移纤玉：新曲轻轻奏响，宛如轻纤玉器，暗含柔美。
- 眼色暗相钩：意指两人之间的情感暗示。
- 秋波横欲流：秋意浓厚，情感如水般流动。
- 雨云深绣户：环境描写，增添神秘感。
- 来便谐衷素：心意相通，情感的美好。
- 宴罢又成空：对过往的怀念与无奈。
- 魂迷春梦中：沉浸在梦境之中，逃避现实。
-
修辞手法：
- 比喻：如“秋波”比喻眼神的流转。
- 拟人：将音乐和情感赋予生命。
- 对仗：词句间的对称美。
-
主题思想：整首词反映了李煜对爱情与美好生活的怀念，以及对现实的无奈与失落，情感深沉，意境悠长。
意象分析：
- 铜簧：象征音乐与艺术的美好，映射出内心的感受。
- 寒竹：象征孤独与清冷的情感。
- 秋波：象征流动的情感与思念。
- 雨云：象征着忧愁与思虑的笼罩。
- 春梦：象征对美好生活的渴望与追忆。
互动学习：
诗词测试：
-
“铜簧韵脆锵寒竹”中的“铜簧”指的是什么？
A. 一种乐器
B. 一种植物
C. 一种食物 -
“眼色暗相钩”中，“眼色”指的是什么？
A. 眼神
B. 眼睛的颜色
C. 眼睛的形状 -
诗人通过“宴罢又成空”表达了什么情感？
A. 快乐
B. 怀念与失落
C. 无所谓
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《虞美人·春花秋月何时了》——李煜
- 《红楼梦·桃花扇底江南水》——曹雪芹
诗词对比：
- 李煜的《虞美人》与《菩萨蛮》都表现了对往日美好时光的追忆，但前者更为直接，后者则通过音乐与意象的结合，更显细腻与含蓄。
参考资料：
- 《李煜词集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代文学史》