子规啼月小楼西，玉钩罗幕，惆怅暮烟垂。是什么意思

樱桃落尽春归去，蝶翻金粉双飞。

子规啼月小楼西，玉钩罗幕，惆怅暮烟垂。

别巷寂寥人散后，望残烟草低迷。

炉香闲袅凤凰儿，空持罗带，回首恨依依。

临江仙·樱桃落尽春归去

原文展示

樱桃落尽春归去，蝶翻金粉双飞。
子规啼月小楼西，玉钩罗幕，惆怅暮烟垂。
别巷寂寥人散后，望残烟草低迷。
炉香闲袅凤凰儿，空持罗带，回首恨依依。

白话文翻译

樱桃已然落尽，春天也随之而去，蝴蝶在金色的花粉中翩翩起舞。
子规鸟在月夜中啼鸣，小楼的西边，玉钩般的帷幕轻垂，
我惆怅地望着暮色中的烟雾。
在别巷的寂寥中，人都散去，只能望着残余的炊烟和低垂的草木。
炉香轻烟袅袅，像凤凰在空中飞舞，我空握罗带，回头凝望，心中满是怨恨。

注释

• 樱桃：樱桃树的果实，象征着春天的结束。
• 蝶翻金粉：形容蝴蝶在花丛中飞舞，金粉指花瓣的色彩。
• 子规：指杜鹃鸟，常以其悲鸣著称，象征离别。
• 玉钩罗幕：形容细致美丽的帷幕。
• 惆怅：忧伤、失落的情感。
• 炉香：香炉中的香烟，常用于营造氛围。
• 凤凰儿：指美丽的凤凰，象征着美好和高贵。

诗词背景

作者介绍

李煜（937年－978年），五代时期南唐的皇帝，后因战乱沦为亡国之君。他的诗词以感情细腻、意象丰富而著称，尤其擅长词作，常表达对美好事物的追忆与对失去的惋惜。

创作背景

此词作可能写于李煜失国后，表达了他对过去春光的怀念与对现实的无奈，渗透着深深的惆怅与失落感。

诗歌鉴赏

《临江仙·樱桃落尽春归去》是一首充满悲伤情绪的词作，李煜在这里通过细腻的自然描写与个人情感的结合，将春天的离去与个人的失落交织在一起。首句“樱桃落尽春归去”不仅描绘了春去的景象，更暗示着美好时光的结束，给人一种无可挽回的伤感。紧接着，蝶舞的画面似乎在对比春天的欢快，但随着“子规啼月”的出现，悲鸣声打破了这份美好，增添了愁绪。

中间的描写显示出作者对往昔的追忆与对眼前孤寂的感慨，尤其是“别巷寂寥人散后”，一种无人与共的孤独感油然而生。而最后的“炉香闲袅凤凰儿”，则通过美丽的意象与现实的空虚形成鲜明对比，表现出对美好事物的无奈追求和难以忘怀的情感。整首词在意象的运用上极为精妙，通过自然景象与主观情感的融合，展现了李煜独特的艺术风格与深刻的内心世界。

诗词解析

逐句解析

1. 樱桃落尽春归去：樱桃果实的凋零象征着春天的结束，传达了失去的主题。
2. 蝶翻金粉双飞：蝴蝶飞舞的画面带来一丝生机，形成了春天的最后印象。
3. 子规啼月小楼西：杜鹃鸟的啼鸣在月夜中显得尤为悲凉，增添了作者的孤独感。
4. 玉钩罗幕，惆怅暮烟垂：细腻的帷幕与暮色交织，构成了伤感的氛围。
5. 别巷寂寥人散后：离别后只剩下寂静，表现出孤独的状态。
6. 望残烟草低迷：对远去的烟火与低垂的草木的观察，象征着回忆的模糊。
7. 炉香闲袅凤凰儿：炉中香烟轻袅，隐喻着对美好往昔的追忆。
8. 空持罗带，回首恨依依：手握罗带却无所归，回首往事充满怨恨。

修辞手法

• 比喻：如“玉钩罗幕”，形象生动。
• 拟人：如“炉香闲袅”，使香烟具有人性化的特征。
• 对仗：整首词在结构上对仗工整，增强了音乐感。

主题思想

整首词的主题围绕失去与怀念，表现了李煜对春天的眷恋与对个人命运的无奈，情感深沉而真切。

意象分析

意象词汇

• 樱桃：象征青春与美好时光。
• 蝶：象征自由与转瞬即逝的美好。
• 子规：象征别离与悲哀。
• 炉香：象征追忆与内心的情感寄托。

互动学习

诗词测试

1. 李煜是哪个朝代的诗人？
   A. 唐
   B. 宋
   C. 五代
   D. 明

2. 词中提到的“子规”指的是什么？
   A. 花
   B. 杜鹃鸟
   C. 蝴蝶
   D. 凤凰

3. “樱桃落尽春归去”表达了怎样的情感？
   A. 欢快
   B. 失落
   C. 愤怒
   D. 喜悦

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼《水调歌头》：同样表达对时光流逝的感慨。
• 李清照《如梦令》：探讨离别与思念的情感。

诗词对比

• 李煜《相见欢·林花谢了春红》与此词在主题上相似，均表现了对逝去美好时光的惋惜。
• 苏轼《江城子·密州出猎》，虽然主题不同，但同样展现了对人生的感慨与无奈。

参考资料

• 《李煜词全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》