这段话出自近代袁思亮《浣溪沙·少梅为余作醉月颦霞图，赋此纪之》
咫尺银河梦未通。
南云回首恨匆匆。
坠欢些子恼情衷。
斜月二分无赖白，断霞一抹可怜红。
相逢长是画图中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:05:48原文展示:
咫尺银河梦未通。南云回首恨匆匆。坠欢些子恼情衷。斜月二分无赖白，断霞一抹可怜红。相逢长是画图中。
白话文翻译：
这首诗描绘了作者对远方爱情的思念与遗憾。尽管银河近在咫尺，梦却无法相通；南方的云彩回望时，恨意因时间匆匆而生。坠落的欢愉让人对情感感到困扰。斜月将夜色分为两半，显得无奈而苍白，而那一抹断霞则显得可怜又绝望。相逢的美好似乎只存在于画中。
注释:
- 咫尺：形容距离很近，实际指代遥不可及的梦想。
- 银河：古代诗词中常用来象征遥远而美好的事物。
- 南云：指南方的云彩，象征离别或思念。
- 坠欢：指欢愉的心情降落，暗示失落或遗憾。
- 斜月：指傍晚或夜晚的月亮，营造出一种孤独的氛围。
- 断霞：夕阳西下的云彩，表现出一种短暂而美丽的景象。
典故解析:
- 银河：在古诗中，银河常常被用来比喻遥不可及的情感或梦想，常与爱情、思念联系在一起。
- 斜月：古往今来，月亮常被用作抒发情感的意象，尤其是在孤独和思念的语境中。
诗词背景:
- 作者介绍：袁思亮，近代诗人，生于清末民初，擅长词曲，作品多描绘人生哲理与情感，风格清新婉约。
- 创作背景：这首诗写于他与心上人的离别之际，表达了对短暂相聚的珍惜与长久相思的苦楚。
诗歌鉴赏：
这首《浣溪沙》通过细腻的情感描绘，展现了作者对爱情的深刻思考。开篇的“咫尺银河梦未通”，便将情感的隔阂表现得淋漓尽致，尽管物理距离很近，却心灵相远。接下来的“南云回首恨匆匆”，更是表现出时光流逝带来的无奈与遗憾。整首词的意境随着“斜月”和“断霞”的描写而愈加浓烈，月色的斜晖和夕阳下的霞光象征着短暂的美好，令人感到无奈而可怜。最后一句“相逢长是画图中”，更是把这一切情感化为虚无，似乎美好的相聚只存在于想象中，表达了对现实的无奈和对未来的渴望。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 咫尺银河梦未通：尽管身处近距离，心灵却无法沟通。
- 南云回首恨匆匆：南方的云彩回望，心中满是对时间流逝的恨意。
- 坠欢些子恼情衷：欢愉的心情渐渐沉沦，让人感到烦恼。
- 斜月二分无赖白：斜晖月光将夜色切分，却显得无力和苍白。
- 断霞一抹可怜红：夕阳下的云彩一抹红色，显得既短暂又可怜。
- 相逢长是画图中：真正的相遇仿佛只存在于画中，无法实现。
-
修辞手法：
- 比喻：将银河与梦比喻为情感的遥远与不可触及。
- 拟人：南云与月亮被赋予情感，增加了诗的表现力。
- 对仗：如“斜月二分”和“断霞一抹”形成对仗，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对短暂相聚的珍惜、对时间流逝的无奈，以及对真挚情感的渴望。
意象分析：
- 银河：象征遥远的梦想或爱情。
- 南云：代表思念与回首的情感。
- 斜月：暗示孤独与无奈的心境。
- 断霞：象征短暂而美好的事物，表达人生的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
“咫尺银河”中的“咫尺”意指什么？
- A. 远方
- B. 近距离
- C. 中等距离
- D. 难以触及
-
下列哪一句表现了对时光流逝的无奈？
- A. 咫尺银河梦未通
- B. 南云回首恨匆匆
- C. 斜月二分无赖白
- D. 相逢长是画图中
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
-
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
-
诗词对比：李清照的《如梦令》也表达了思念与离愁，相较于袁思亮的清新，李清照的词语更为细腻和婉转，展现女性特有的柔情。
参考资料：
- 《近现代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的语言艺术》
展开阅读全文 ∨