身隐免贻千载笑，书成犹要十年闲。是什么意思

待凿新池引一湾，更规高阜敞三间。

缩墙恐犯邻家地，减树图看屋后山。

身隐免贻千载笑，书成犹要十年闲。

门前蓦有相寻者，但说翁今怕往还。

原文展示:

待凿新池引一湾，更规高阜敞三间。
缩墙恐犯邻家地，减树图看屋后山。
身隐免贻千载笑，书成犹要十年闲。
门前蓦有相寻者，但说翁今怕往还。

白话文翻译：

我打算开凿一个新池塘，通引一湾水流过来；再设计更高的土丘，建造三间宽敞的房屋。
我缩小围墙，以免侵犯到邻居的土地，减少树木的栽种，以便能看到屋后那座山。
我隐身于此，免得留下千载之后的笑谈；即使我的书写完成，也需要十年的闲暇。
门前偶尔有客人来访，只能告诉他们我现在害怕出门了。

注释:

• 待凿：准备开凿。
• 新池：新的池塘。
• 引一湾：引水成湾，形成一个水面。
• 高阜：高高的土丘。
• 敞三间：开阔的三间房屋。
• 缩墙：缩小围墙的尺寸。
• 减树：减少种植的树木。
• 身隐：隐居。
• 贻千载笑：让后人笑话。
• 书成：书籍完成。
• 十年闲：需要十年的清闲时光。
• 相寻者：来访的人。
• 翁：老者，诗人自称。

典故解析:

• 千载笑：常用来形容后人对前人的评价，暗示诗人希望避免被后人嘲笑的心态。
• 十年闲：提到的“十年”是对时间的强调，表达了书写和创作需要沉淀的过程。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄，字廷璹，号白云，宋代著名的诗人、词人，曾任官职，思想深邃，作品多富哲理，风格清新脱俗。

创作背景:

此诗写于诗人隐居时期，反映了他对隐逸生活的向往与对世俗纷扰的逃避，同时也表达了他对创作与生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗呈现了诗人对隐居生活的向往与追求，展现了他内心的宁静与对外界纷扰的排斥。通过开凿池塘、建造房屋、缩墙减树等细节，诗人表现出对生活环境的精心规划和对美好生活的渴望。每一个动作都是他对理想生活的追求，体现了他对自然与人居环境的深刻思考。

从结构上看，这首诗四联相对，前两联描绘了诗人理想中的居住环境，后两联则转入内心的自省与人生哲理的思考。诗中提及的“千载笑”，更是将个人的隐居选择上升到历史的高度，表达了对个人名声的淡然态度。整首诗宜人而不失深度，既有对生活的期盼，也有对自我价值的反思，呈现出诗人丰富的内心世界和独特的人生哲学。

诗词解析:

逐句解析:

• 待凿新池引一湾：表达了诗人计划开凿一个新的池塘，以引入水流，象征对自然的利用与改造。
• 更规高阜敞三间：设计更高的土丘和宽敞的房屋，体现了对理想居住环境的追求。
• 缩墙恐犯邻家地：为了不妨碍邻居，诗人选择缩小围墙，表现出他对和谐邻里关系的重视。
• 减树图看屋后山：减少树木的栽植，以便能看到后面的山，表现出对自然景观的欣赏。
• 身隐免贻千载笑：选择隐居以避免后世的笑谈，体现出对声誉的淡薄。
• 书成犹要十年闲：即使写书完成，也需要长时间的闲适，反映了创作的艰辛与耐心。
• 门前蓦有相寻者：偶尔有访客来访，暗示隐居生活的孤独。
• 但说翁今怕往还：自称“翁”，表达了对外界的恐惧与逃避。

修辞手法:

• 对仗：诗中多处运用对仗，如“待凿新池引一湾”和“更规高阜敞三间”。
• 比喻：通过自然景观描绘诗人内心的理想与追求。
• 拟人：将自然环境与人的情感相结合，表现出诗人对自然的深厚情感。

主题思想:

整首诗的中心思想是追求隐逸生活和内心宁静，表达了诗人对理想生活的构想及对世俗纷争的逃避。同时也反映了对创作的执着与对个人声誉的淡泊，是一种哲学性的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 新池：象征新的开始与生机。
• 高阜：代表稳固与向上的力量。
• 邻家地：体现人与人之间的和谐关系。
• 屋后山：象征着自然与人的和谐共生。
• 千载笑：隐喻历史长河中对个人名声的评价。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“待凿新池引一湾”，这里的“新池”指什么？ A. 旧池塘
   B. 新建的水池
   C. 河流

2. 诗人为什么要“缩墙恐犯邻家地”？ A. 害怕邻居
   B. 保护邻里关系
   C. 增加空间

3. 诗人认为完成书籍需要多久的时间？ A. 五年
   B. 十年
   C. 二十年

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》：同样表达了对自然的向往和隐居生活的理想，情感细腻，描绘了秋天的宁静景象。
• 陶渊明《归园田居》：体现了对田园生活的热爱，强调了个体与自然的和谐关系，展现了隐逸生活的美好。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词精华选读》
• 《刘克庄研究》