这段话出自宋代陆游《秋晴园中山禽绝多有感而赋》
九日秋阴一日晴，山禽应喜我闲行。
幽吭弄暖闲相命，劲翮凌风远有声。
熟果啄余看核堕，细枝衔得欲巢成。
名园美荫不飞去，似比交朋犹有情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:49:33原文展示
九日秋阴一日晴，
山禽应喜我闲行。
幽吭弄暖闲相命，
劲翮凌风远有声。
熟果啄余看核堕，
细枝衔得欲巢成。
名园美荫不飞去，
似比交朋犹有情。
白话文翻译
在九月初九的秋天，阴云密布了好几天，今天终于放晴。山中的鸟儿一定很高兴我能悠闲地走来。它们在温暖的阳光下欢唱着，似乎在和我对话。强壮的翅膀在风中翱翔，发出远处的鸣叫声。熟透的果实被啄食后，核仁掉落在地，我在细小的树枝上看到鸟儿忙着衔来材料，准备筑巢。美丽的园林中，鸟儿们不愿飞走，似乎与我这位朋友有着深厚的情感。
注释
- 九日：指农历九月初九，是重阳节，象征着秋天的深厚。
- 幽吭：指鸟儿的低沉鸣叫，表达一种闲适的情境。
- 劲翮：强壮有力的翅膀，象征鸟儿的自由与活力。
- 熟果：成熟的果实，象征丰收的季节。
- 名园：风景优美的园林，表达诗人的闲适生活环境。
- 飞去：指鸟儿不愿离开这里，表现出对环境的依恋。
诗词背景
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人。陆游是南宋著名的爱国诗人和散文家，以其深厚的文化素养和强烈的爱国情怀著称。他的诗歌常常反映出对国家和个人命运的深刻思考。
创作背景：此诗创作于秋季，正值重阳节前后，反映了诗人在闲适的环境中观察自然、感悟生活的情境。在南宋动荡的历史背景下，陆游通过描写自然景色，表达了对美好生活的向往以及对友谊的珍视。
诗歌鉴赏
《秋晴园中山禽绝多有感而赋》这首诗，描绘了诗人秋天晴日的悠闲生活，表达了对自然的热爱和对友谊的珍惜。诗人通过对鸟儿的观察，赋予了自然以生命，展现了人与自然和谐相处的美好画面。诗的开头以“九日秋阴一日晴”引入，生动地描绘了秋季的气候变化，既有阴郁的感觉，又有晴朗的希望，显示出诗人对生活状态的敏锐洞察。
接下来的“山禽应喜我闲行”，不仅展现了自然界的生机，也反映了诗人内心的愉悦与宁静。鸟儿在阳光下欢快地鸣唱，似乎在回应诗人的情感，体现了人与自然之间深厚的联系。诗中“劲翮凌风远有声”描绘了鸟儿在空中飞翔的壮丽场景，表现了自然的自由与力量。
最后两句“名园美荫不飞去，似比交朋犹有情”更是升华了主题，诗人将人与鸟的情感相联系，表达了对友谊的珍视和对美好生活的向往。整首诗在闲适的情境中，蕴含了深刻的哲理，展现出陆游对于生活态度的积极向上。
诗词解析
逐句解析：
- 九日秋阴一日晴：描绘天气变化，设定了诗的时间背景。
- 山禽应喜我闲行：鸟儿因诗人悠闲的步伐而欢快，表达了自然的生机。
- 幽吭弄暖闲相命：鸟儿在温暖的阳光下欢快地鸣唱，象征着诗人的内心宁静。
- 劲翮凌风远有声：强壮的鸟在空中飞翔，体现了自由与力量。
- 熟果啄余看核堕：成熟的果实被啄食，展现自然的丰盈。
- 细枝衔得欲巢成：鸟儿忙于筑巢，象征着生活的希望与未来。
- 名园美荫不飞去：优美的环境吸引鸟儿留恋，表现人与自然的和谐。
- 似比交朋犹有情：人与鸟之间的情感连接，强调友情的珍贵。
修辞手法：
- 拟人：将鸟儿赋予情感，使其与诗人产生共鸣。
- 对仗：诗中多处使用对仗技巧，增强了诗的韵律感和美感。
- 比喻：通过自然景象表达内心情感，深化了诗意。
主题思想：整首诗通过细腻的自然描写，表达了诗人对自然的热爱、对生活的悠闲态度以及对友情的珍视，展现了人与自然和谐相处的美好画面。
意象分析
意象词汇：
- 秋：象征成熟与丰收，亦是生命的轮回。
- 山禽：代表自然生灵，象征生命的自由与活力。
- 果实：象征着劳动的成果与美好生活的希望。
- 名园：美好的环境，象征着诗人内心的追求与向往。
互动学习
诗词测试：
-
九日代表哪个节日？ A. 中秋节
B. 重阳节
C. 春节
D. 端午节 -
诗中“劲翮凌风”描写的是： A. 诗人的游览
B. 鸟儿的飞翔
C. 秋天的果实
D. 自然的风景 -
诗人通过鸟儿的行为表达了什么情感？ A. 对自然的无奈
B. 对友谊的珍视
C. 对生活的抱怨
D. 对历史的反思
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样描绘自然与人情感的交融。
- 王维的《鹿柴》：表现山水自然的宁静与和谐。
诗词对比：
- 陆游的《秋晴园中山禽绝多有感而赋》与王维的《山居秋暝》都描绘了秋天的自然景色，但陆游更强调人与自然的互动，而王维则更注重自然的静谧与孤独。两者各有风格，展现了不同的情感基调和艺术追求。
参考资料
推荐书目：
- 《陆游诗集》
- 《宋代诗歌研究》
- 《中国古代文学史》