这段话出自宋代王炎《吕待制所居八咏·缓步》
跃马乘轩四十年，谁知公是地行仙。
向来曳履星辰上，今作游山杖屦缘。
总为鼻端清栩栩，能令脚底步翩翩。
青鞋若许陪行乐，早晚诛茅半隐边。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:05:38原文展示: 跃马乘轩四十年，谁知公是地行仙。 向来曳履星辰上，今作游山杖屦缘。 总为鼻端清栩栩，能令脚底步翩翩。 青鞋若许陪行乐，早晚诛茅半隐边。
白话文翻译： 骑马乘坐四十年，谁知道您是地上的仙人。 曾经在星辰之上行走，如今以游山杖屦为伴。 总是因为鼻端清新自在，能让脚步轻盈翩翩。 如果允许我穿着青鞋陪伴您行乐，早晚在半隐的茅屋边。
注释:
- 跃马乘轩：形容诗人在官场上的活跃和显赫。
- 地行仙：比喻诗人虽在尘世，但心境超脱，如同仙人。
- 曳履星辰：比喻诗人在朝廷中的高位。
- 游山杖屦：指诗人现在的生活状态，喜欢游山玩水。
- 鼻端清栩栩：形容诗人心态清静自在。
- 步翩翩：形容步履轻盈。
- 青鞋：指隐士或文人常穿的鞋子，象征隐逸生活。
- 诛茅半隐边：指在隐居的地方。
诗词背景: 作者介绍: 王炎，宋代诗人，其诗多写自然景色和个人情感，风格清新自然。此诗可能是王炎在晚年回顾自己的官场生涯，表达了对隐逸生活的向往。 创作背景: 此诗反映了诗人对官场生涯的反思和对隐逸生活的向往，可能是诗人在晚年对过去和未来的思考。
诗歌鉴赏： 这首诗通过对比诗人在官场和隐逸生活的不同状态，表达了对隐逸生活的深切向往。诗中“跃马乘轩四十年”与“今作游山杖屦缘”形成鲜明对比，前者描绘了诗人在官场的显赫，后者则展现了诗人对自然和隐逸生活的喜爱。诗中的“地行仙”形象，既是对诗人超脱尘世心态的赞美，也是对其隐逸理想的象征。整首诗语言清新，意境深远，表达了诗人对简朴自然生活的向往和对官场生活的超然态度。
诗词解析: 逐句解析:
- “跃马乘轩四十年”：描述诗人在官场上的活跃和显赫，长达四十年的官场生涯。
- “谁知公是地行仙”：表达诗人虽在尘世，但心境超脱，如同仙人。
- “向来曳履星辰上”：比喻诗人在朝廷中的高位，曾经在星辰之上行走。
- “今作游山杖屦缘”：指诗人现在的生活状态，喜欢游山玩水，以杖屦为伴。
- “总为鼻端清栩栩”：形容诗人心态清静自在，鼻端清新。
- “能令脚底步翩翩”：形容步履轻盈，与前句形成呼应。
- “青鞋若许陪行乐”：表达诗人希望穿着青鞋，陪伴行乐。
- “早晚诛茅半隐边”：指在隐居的地方，早晚在半隐的茅屋边。
修辞手法:
- 对比：通过官场与隐逸生活的对比，突出诗人对隐逸生活的向往。
- 比喻：使用“地行仙”比喻诗人超脱尘世的心态。
- 拟人：“曳履星辰”赋予星辰以人的行为，形象生动。
主题思想: 整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对官场生活的超然态度，体现了诗人对简朴自然生活的追求和对尘世纷扰的超脱。
意象分析:
- 跃马乘轩：官场的显赫。
- 地行仙：超脱尘世的心态。
- 曳履星辰：朝廷中的高位。
- 游山杖屦：隐逸生活的象征。
- 鼻端清栩栩：心态清静自在。
- 步翩翩：步履轻盈。
- 青鞋：隐逸生活的象征。
- 诛茅半隐边：隐居的地方。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“地行仙”比喻了什么？ A. 诗人在官场的显赫 B. 诗人超脱尘世的心态 C. 诗人在朝廷中的高位 答案：B
-
诗中的“青鞋”象征了什么？ A. 官场生活 B. 隐逸生活 C. 游山玩水 答案：B
-
诗中的“曳履星辰”比喻了什么？ A. 诗人在官场的显赫 B. 诗人超脱尘世的心态 C. 诗人在朝廷中的高位 答案：C
诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐王维的《山居秋暝》，同样表达了诗人对隐逸生活的向往。 诗词对比: 与杜甫的《登高》对比，杜甫的诗更多表达了对社会现实的关怀，而王炎的诗则更多表达了对个人内心世界的追求。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》
- 《王炎诗集》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》