这段话出自宋代范成大《夔州竹枝歌九首》
灩澦如朴瞿唐深，鱼复陈图江水心。
大昌盐船出巫峡，十日溯流无信音。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:13:25诗词名称: 夔州竹枝歌九首
作者: 范成大 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
灩澦如朴瞿唐深，
鱼复陈图江水心。
大昌盐船出巫峡，
十日溯流无信音。
白话文翻译：
灩澦江水如同那深邃的瞿唐山，
鱼儿在江水的中心游弋。
大昌的盐船从巫峡出发，
十天的逆流而上却没有消息传来。
注释:
- 灩澦：指的是夔州的江水，形容水流的清澈。
- 朴：朴素，简单。
- 瞿唐：指瞿唐山，地名，位于四川。
- 复：又，再。
- 陈图：形容鱼儿在水中的游动状态。
- 大昌盐船：指大昌地区的盐船，运输盐的船只。
- 巫峡：巫山的峡谷。
- 溯流：逆流而上，向上游行驶。
- 信音：信息，音信。
典故解析:
诗中提到的巫峡和瞿唐是著名的地名，体现了诗人对自然环境的描绘，同时也反映了当时的交通状况。
诗词背景:
作者介绍:
范成大（1126年－1193年），字景仁，号梅溪，南宋时期著名的诗人和词人。他的诗歌以描写自然景观和乡村生活著称，风格清新自然，情感真挚。
创作背景:
此诗创作于南宋时期，诗人身处夔州，目睹了这一地区的自然风光和人们的生活，表达了对水乡的热爱和对交通不便的感慨。
诗歌鉴赏：
《夔州竹枝歌九首》通过生动的描绘，展现了夔州的自然美景与渔舟生活。首句以“灩澦如朴瞿唐深”开篇，营造出一种清澈而深邃的水域感，展现了江水的纯净和神秘。第二句“鱼复陈图江水心”则描绘了水中鱼的游动，仿佛在水面上绘制出了一幅流动的图画，生动形象地体现了水的生机与活力。
接下来的“大昌盐船出巫峡”引入了人类活动的元素，描绘了盐船的行驶，展现出当地的经济活动。然而，随之而来的“十日溯流无信音”，则流露出一丝惆怅与无奈，十天的逆流而上却没有音信，反映了当时交通的不便和人与人之间的隔阂。
整首诗在自然与人文的交融中，表达了对生活的感慨和对自然的热爱，展现了诗人细腻的观察力和深刻的情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 灩澦如朴瞿唐深：江水清澈如同朴素的瞿唐山，强调水的美丽与深邃。
- 鱼复陈图江水心：鱼儿在江水中游动，宛如在水中绘制图案，生动形象。
- 大昌盐船出巫峡：盐船从巫峡出发，暗示着地域经济与人们的生活。
- 十日溯流无信音：十天的逆流而上却没有音信，表现出对信息匮乏的感慨。
修辞手法:
- 比喻：将江水比作深邃的瞿唐山，增强了意象的深度。
- 拟人：鱼儿的游动如同在绘图，赋予了自然以生命。
- 对仗：上下句之间的对仗工整，增加了诗歌的韵律感。
主题思想:
整首诗通过描绘自然景观，表达了诗人对夔州水乡的热爱，同时流露出对人类活动带来的隔离和交通不便的感慨，折射出生活的无奈与美好。
意象分析:
意象词汇:
- 水：象征生命和活力，代表自然的美好。
- 鱼：象征自由与生活的动态。
- 盐船：象征经济活动与人类的生存。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中描绘的水域是什么样的？
- A. 浑浊
- B. 清澈
- C. 流速缓慢
- D. 波涛汹涌
-
大昌盐船从哪里出发？
- A. 巫峡
- B. 夔州
- C. 瞿唐
- D. 渭水
-
诗中提到十日溯流是指什么？
- A. 盐船的行驶
- B. 逆流而上的过程
- C. 鱼的游动
- D. 交通的便利
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《早发白帝城》：描绘自然景观与人生旅途的诗作。
- 王维《鹿柴》：同样以自然景观为主题，表达孤独与宁静。
诗词对比:
- 范成大《夔州竹枝歌九首》与李白《早发白帝城》：两者都通过描绘自然景观表达诗人的情感，但范成大更侧重于生活的琐碎与现实，而李白则更强调人生旅途的豪情与壮阔。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《范成大诗集》
展开阅读全文 ∨