不知烛照香薰看，何似风吹雨打休？是什么意思

满插瓶花罢出游，莫将攀折为花愁。

不知烛照香薰看，何似风吹雨打休？

原文展示:

春来风雨，无一日好晴，因赋瓶花二绝
满插瓶花罢出游，莫将攀折为花愁。
不知烛照香薰看，何似风吹雨打休？

白话文翻译：

春天来了，风雨不断，没有一天是好天气。于是我写下这两首关于瓶花的诗。
已经插满花瓶了，正准备出游，不要为了攀折花朵而感到忧愁。
不知道在烛光下欣赏香薰的情景，哪能比得上风吹雨打后那种悠然自得呢？

注释:

字词注释:

• 春来：春天到来。
• 风雨：指春季多变的天气。
• 瓶花：插在花瓶里的花。
• 愁：忧愁，这里指对花的惋惜。
• 烛照：烛光照耀。
• 香薰：香气与香料的结合，通常指点燃的香。

典故解析:

• 该诗没有特别的历史典故，但表达了春季天气多变与对花的珍惜和享受之间的矛盾。

诗词背景:

作者介绍: 范成大（1126年－1193年），字仲美，号云溪，南宋诗人、词人及书法家。他一生经历了战乱与动荡，诗风质朴自然，以山水田园诗著称，作品情感真挚，充满生活气息。

创作背景: 这首诗产生于春季，诗人因天气多变而感到烦闷，进而通过花瓶中的花表达对自然美的留恋与对春日美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对春天气候的描写，表现了诗人对自然的敏感与热爱。开篇的“春来风雨，无一日好晴”，以直接的叙述方式引入，传达出春天虽已到来，但天气却常常阴雨绵绵，令人感到惆怅。接下来的两句则转向了诗人个人的情感世界，插满瓶花的场景让人感受到生活的美好，但诗人却提醒自己，不要因为对花的珍惜而感到忧愁。这里的“莫将攀折为花愁”可看作是诗人在思考人和自然之间的关系，何必为了一时的美丽而去烦恼呢？

最后两句则通过对比，展示了诗人对生活的豁达态度。即使在风雨中，也能找到一种独特的美感：“何似风吹雨打休”，这种豪放的情怀让人感受到一种超越外在环境的内心平静。整首诗虽短，但情感深邃，既有对自然的感慨，也有对人生的思考，是一首富有哲理的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

• “春来风雨，无一日好晴”：春天来了，但天气却一直坏，表达了对春日的失落感。
• “满插瓶花罢出游”：花瓶里插满了花，准备出游，暗示了对美好事物的向往。
• “莫将攀折为花愁”：不要因想要折花而忧愁，提醒自己要珍惜当下的美。
• “不知烛照香薰看，何似风吹雨打休？”：在烛光下的香气与风雨中的自然美难以相提并论，表现出对自然的向往。

修辞手法:

• 对比：将烛光和风雨的美好进行对比，突显了自然风光的独特。
• 拟人：将自然现象赋予情感，表现人对自然美的感知与追求。

主题思想: 整首诗传达了对自然的热爱与对生活的哲学思考，强调了即使在不如意的环境中，也要学会欣赏生活的美好。

意象分析:

意象词汇:

• 春：象征着生机与希望。
• 瓶花：代表了人对自然美的捕捉与珍惜。
• 风雨：象征着人生中的挫折与挑战。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的天气状况是什么？ A. 晴天
   B. 多风
   C. 风雨不断
   D. 雪天

2. 诗人对插花的态度是？
   A. 忧愁
   B. 珍惜
   C. 不在乎
   D. 厌烦

3. 诗中提到的“烛照香薰”与什么进行对比？
   A. 风吹雨打
   B. 太阳光
   C. 明月照耀
   D. 星星闪烁

答案： 1.C 2.B 3.A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 南宋诗人陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》。
• 唐代诗人杜甫的《春望》。

诗词对比: 可以将范成大的这首诗与李白的《月下独酌》进行对比，两者均表达了对自然的热爱，但范成大的作品更关注于现实的烦恼与哲理，而李白则更多地表现出一种逃避现实的洒脱与豪放。