这段话出自宋代宋祁《送客不及》
祖帟难留十里筵，亭皋衰柳但长烟。
班骓不及来时路，黄鹄空惊去后弦。
曾是松心同岁晚，怒无梅信发春前。
南楼漫作凭高计，望尺天涯更有天。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:30:12原文展示:
送客不及 祖帟难留十里筵，亭皋衰柳但长烟。 班骓不及来时路，黄鹄空惊去后弦。 曾是松心同岁晚，怒无梅信发春前。 南楼漫作凭高计，望尺天涯更有天。
白话文翻译：
全诗翻译: 难以挽留远行的客人，十里宴席匆匆结束。亭边衰败的柳树旁，只有长长的烟雾。骑马追赶不及来时的路，黄鹄在离别后的琴声中惊飞。曾经与松树心意相通，共同度过岁末，却无法在春天前发出梅花的讯息。南楼上随意地凭栏远望，却发现天涯之外还有更远的天空。
注释: 字词注释:
- 祖帟：古代出行时祭祀路神的仪式，这里指送行。
- 亭皋：亭边，皋指水边高地。
- 班骓：指骑马。
- 黄鹄：一种大鸟，比喻远行的人。
- 松心：比喻坚定的友情。
- 梅信：梅花的开放，象征春天的到来。
典故解析:
- 黄鹄空惊去后弦：引用《庄子·逍遥游》中黄鹄高飞，比喻远行的人离去。
诗词背景: 作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家，与兄宋庠并称“二宋”。其诗风格清新，多抒发个人情感。 创作背景: 这首诗表达了诗人送别友人时的无奈与感慨，以及对远方和未来的无限遐想。
诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘送别场景和运用丰富的意象，表达了诗人对友人离去的无奈和对未来的深思。诗中“祖帟难留十里筵”直接点出了送别的主题，而“亭皋衰柳但长烟”则通过衰柳和长烟的意象，增强了离别的凄凉氛围。后两句通过对黄鹄和松心的描写，进一步抒发了诗人对友情的珍视和对未来的不确定感。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了宋祁诗歌的独特魅力。
诗词解析: 逐句解析:
- 祖帟难留十里筵：直接点出送别的主题，表达了难以挽留的无奈。
- 亭皋衰柳但长烟：通过衰柳和长烟的意象，增强了离别的凄凉氛围。
- 班骓不及来时路：比喻追赶不及，表达了离别的迅速和无奈。
- 黄鹄空惊去后弦：通过黄鹄的意象，比喻远行的人离去，增强了离别的情感。
- 曾是松心同岁晚：通过松心的意象，表达了坚定的友情。
- 怒无梅信发春前：通过梅信的意象，表达了无法预知未来的不确定感。
- 南楼漫作凭高计：通过南楼的意象，表达了凭栏远望的情景。
- 望尺天涯更有天：通过天涯的意象，表达了无限的遐想和对未来的深思。
修辞手法:
- 比喻：如“黄鹄空惊去后弦”中的黄鹄比喻远行的人。
- 拟人：如“怒无梅信发春前”中的“怒”赋予了梅花情感。
- 对仗：如“祖帟难留十里筵，亭皋衰柳但长烟”中的对仗增强了语言的韵律美。
主题思想: 整首诗表达了诗人对友人离去的无奈和对未来的深思，以及对友情的珍视和对未来的不确定感。
意象分析: 意象词汇:
- 衰柳：象征离别的凄凉。
- 长烟：象征离别的遥远和无奈。
- 黄鹄：象征远行的人。
- 松心：象征坚定的友情。
- 梅信：象征春天的到来和未来的希望。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“黄鹄空惊去后弦”中的黄鹄比喻什么？ A. 远行的人 B. 离别的情感 C. 未来的希望 答案：A
-
诗中“怒无梅信发春前”中的“怒”赋予了什么情感？ A. 梅花 B. 春天 C. 未来 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王维《送别》：表达了送别友人的深情。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了对远方亲人的思念。
诗词对比:
- 王维《送别》与宋祁《送客不及》：都表达了送别友人的情感，但王维的诗更加简洁含蓄，而宋祁的诗则更加深沉细腻。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解宋祁诗歌的背景。