亭榭装成如待我，樽罍开处便思翁。是什么意思

落尽芙蕖十顷红，败荷衰草满秋风。

夷犹画鹢来天外，嘹唳惊鸿入镜中。

亭榭装成如待我，樽罍开处便思翁。

粗官岂得君留滞，府第深严合在东。

原文展示:

和尧夫思湖上秋时见寄
作者: 韩维 〔宋代〕

落尽芙蕖十顷红，
败荷衰草满秋风。
夷犹画鹢来天外，
嘹唳惊鸿入镜中。
亭榭装成如待我，
樽罍开处便思翁。
粗官岂得君留滞，
府第深严合在东。

白话文翻译：

这首诗描绘了秋天的湖面景色：红色的芙蕖已经落尽，衰败的荷叶和枯黄的草木在秋风中摇曳。远处似乎有画中的水鸟飞来，天鹅的叫声惊动了湖中的倒影。亭台楼阁看起来像是在等待我的到来，酒樽和酒罐在开处似乎也让我思念起老友。又想起，那些官场上的人又怎能留得住你呢？我的府邸在东边，深严的环境让人感到无奈。

注释:

• 芙蕖：指的是荷花，特别是未开或刚开的荷花。
• 夷犹：像，似乎。
• 画鹢：画中的水鸟，可能指的是一种水鸟。
• 嘹唳：形容鸟叫声清脆响亮。
• 樽罍：酒具，樽是酒壶，罍是大酒器。
• 粗官：指低级的官员。

典故解析:

此诗并未涉及特定的历史典故，但通过描绘自然景色和人与自然的关系，反映了诗人对友人的思念以及对官场的无奈。

诗词背景:

作者介绍：韩维，字子明，号白石，宋代诗人，以其清新的风格和细腻的情感著称。他的诗多描写自然景观，表达个人情感。

创作背景：这首诗创作于秋季，正值诗人与友人分离之时，借景抒情，表达对友人的思念及对世事的感慨。

诗歌鉴赏：

韩维的《和尧夫思湖上秋时见寄》展现了秋天景色的凄凉与人事的无常。诗的开头，诗人用“落尽芙蕖十顷红”描绘了湖面上红色荷花的凋零，暗示着时间的流逝与生命的脆弱。接着，诗人以“败荷衰草满秋风”来进一步渲染秋天的萧瑟，表达了一种对过去美好时光的怀念和对时光流逝的感慨。

“夷犹画鹢来天外，嘹唳惊鸿入镜中”描绘出一幅如画的秋日湖景，水鸟飞翔的瞬间与水面倒影相得益彰，增强了诗的画面感和音乐感。同时，诗人通过对自然的描写，反映出自己内心的孤寂与思念。

在后半部分，诗人表达了对老友的思念，亭榭的等待象征着友人之间的情谊，而“粗官岂得君留滞”则流露出对官场的无奈与对友人自由的祝福。整首诗在清丽的自然描写与深厚的情感之间形成了鲜明的对比，展现了诗人对人生的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 落尽芙蕖十顷红：红色的荷花已经全部凋谢，营造出一种秋天萧条的气氛。
2. 败荷衰草满秋风：衰败的荷叶和枯草在秋风中摇曳，进一步渲染出秋的凄凉。
3. 夷犹画鹢来天外：远处似乎有水鸟从天边飞来，给人一种天外来客的感觉。
4. 嘹唳惊鸿入镜中：水鸟的叫声惊动了湖面上的倒影，生动地描绘出自然的动感。
5. 亭榭装成如待我：亭台楼阁仿佛在等待我的到来，表现出一种期待感。
6. 樽罍开处便思翁：酒具开启时勾起对老友的思念，情感深切。
7. 粗官岂得君留滞：低级官员怎能阻止你留下，反映了诗人对自由的向往。
8. 府第深严合在东：我的府邸在东边，环境深厚严肃，表明人生的沉重。

修辞手法：

• 使用了比喻、拟人等手法，如“亭榭装成如待我”，将亭台拟人化，表现出思念之情。
• 对仗工整，增强了诗的音乐感。

主题思想：整首诗通过自然景色的描绘，表达了诗人对友人的思念、对时光流逝的感慨以及对官场的无奈，传达出一种淡淡的忧伤与哲理性思考。

意象分析:

意象词汇：

• 芙蕖：象征美好与生命的短暂。
• 秋风：代表时光的流逝与生命的无常。
• 亭榭：象征友情的寄托与期待。
• 樽罍：代表人际交往与情感的寄托。

这些意象不仅描绘了自然的美，也反映了诗人内心的情感与哲思。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“芙蕖”指的是什么？ A. 荷花
   B. 菊花
   C. 梅花

2. 诗人在诗中表达了对谁的思念？ A. 老友
   B. 家人
   C. 自己

3. “亭榭装成如待我”中的“亭榭”象征什么？ A. 官场
   B. 自然
   C. 友情

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 孟浩然的《春晓》
2. 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比：

• 比较韩维的《和尧夫思湖上秋时见寄》与李白的《月下独酌》，两者都表现了对友谊的思念，但韩维更加注重自然景色的描绘，而李白则侧重于个人情感的宣泄。

参考资料:

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗歌鉴赏》
3. 《韩维诗集》