这段话出自清代龚翔麟《好事近 效朱希真渔父词，题胥山樵画》
久雨霎儿晴，报道前溪新涨。
急整翠竿放溜，尽一丝风飏。
暂抛笭管黑甜馀，短笛有时唱。
且醉船头白堕，早冷丸飞上。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 13:50:45原文展示:
久雨霎儿晴，报道前溪新涨。
急整翠竿放溜，尽一丝风飏。
暂抛笭管黑甜馀，短笛有时唱。
且醉船头白堕，早冷丸飞上。
白话文翻译：
经过长时间的雨，天终于放晴，溪水也因为新一轮的降雨而上涨。渔夫急忙整理起翠绿色的渔竿放出渔网，微风轻轻吹动着。暂时放下笛声与悠闲的生活，偶尔吹起短笛吟唱。就这样，在船头沉醉于美景，早晨的寒气让鱼饵漂浮在水面上。
注释:
- 霎儿：片刻、瞬间。这里指雨后天晴的短暂时刻。
- 报道：指溪水的上涨情况。
- 翠竿：指渔竿，翠绿色的杆子。
- 放溜：放出渔网，捕鱼。
- 笭管：古代的一种乐器，通常指长笛。
- 黑甜馀：指悠闲的音乐或生活。
- 短笛：一种较短的笛子，通常适用于简单的乐曲。
- 醉船头：在船头陶醉于美景。
- 白堕：形容清晨的氛围。
典故解析：
该诗的创作受到了唐代诗人王维的影响，王维的诗歌常常描绘山水田园生活，表达对自然的热爱和对田园生活的向往。诗人通过对自然景象的描绘，表达了渔父的闲适与宁静生活。
诗词背景:
作者介绍：龚翔麟，清代诗人，以山水田园诗闻名，作品风格清新、自然，常常描绘隐逸生活与自然和谐共处的状态。
创作背景：这首诗创作于清代，一个相对和平的时期，社会经济发展，文人们开始向往自然，追求脱离世俗的生活。这首诗正是对那种宁静生活的生动写照。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了一幅雨后晴空的田园渔父生活图景，诗人在这里通过细腻的描写展现了自然的美好与渔夫的悠闲生活。开头两句“久雨霎儿晴，报道前溪新涨”以清新的意象将读者带入了一个雨后初晴的自然场景，令人心生向往。随后，诗人通过对渔夫准备捕鱼的细节描写，表现出一种生动的生活气息，反映出渔夫对自然的依赖与敬畏。
中间的“暂抛笭管黑甜馀，短笛有时唱”，则表现了渔夫在忙碌之余的闲适与乐趣，音乐与捕鱼交织在一起，构成了一幅和谐的田园画卷。最后的“且醉船头白堕，早冷丸飞上”更是将这一幅图景推向高潮，诗人在船头醉心于美景，感受到自然的清新与生活的宁静，给人以深远的思考和感悟。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “久雨霎儿晴”：经过长时间的雨，瞬间天晴，展现出自然变幻的美。
- “报道前溪新涨”：溪水因雨而涨，象征着生命的活力。
- “急整翠竿放溜”：渔夫忙着准备渔具，表现出生活的忙碌。
- “尽一丝风飏”：微风轻拂，营造出宁静的氛围。
- “暂抛笭管黑甜馀”：暂时放下音乐，享受自然的宁静。
- “短笛有时唱”：偶尔吹笛，增添生活的乐趣。
- “且醉船头白堕”：在船头陶醉于美景，体现出对自然的热爱。
- “早冷丸飞上”：清晨寒气逼人，暗示自然的变化与生命的流动。
-
修辞手法：
- 比喻：如“白堕”暗喻清晨的宁静。
- 拟人：自然景象似乎在与人对话，增添了情感的深度。
- 对仗：上下句对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
-
主题思想：整首诗表现了对自然的热爱与对渔夫生活的赞美，传达了一种恬淡、悠闲的生活态度，反映了人们对理想生活的向往。
意象分析:
- 雨后晴空：象征着希望与新生。
- 溪水：代表着生命的流动与自然的变化。
- 渔夫：象征着与自然和谐共处的生活状态。
- 笛声：代表着对生活乐趣的追求与享受。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的主题主要是？
- A. 对自然的描写
- B. 渔夫的生活
- C. 对音乐的赞美
- D. 以上皆是
-
“暂抛笭管黑甜馀”中的“黑甜馀”指的是什么？
- A. 音乐
- B. 食物
- C. 生活
- D. 朋友
-
诗中渔夫在忙碌时会做什么？
- A. 渔竿放溜
- B. 唱歌
- C. 画画
- D. 钓鱼
答案：
- D
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《将进酒》
- 陶渊明《饮酒》
诗词对比： 对比《山居秋暝》，两首诗都描绘了自然的美，但《好事近》更侧重于渔父的生活，而《山居秋暝》则更注重山水的感受和诗人的心境。两者都体现了隐逸生活的理想，但表现手法与情感基调有所不同。
参考资料:
- 《清代诗人龚翔麟研究》
- 《古代诗词鉴赏与分析》
- 《中国古典诗词概论》