嗔我凌晨来早，道不曾将息。是什么意思

兰桨昨同游，今日下楼无力。

嗔我凌晨来早，道不曾将息。

欢容惨黛霎时并，此景最难得。

别有神方持赠，为清明寒食。

原文展示

好事近 欠月初十日即事
作者: 龚自珍 〔清代〕

兰桨昨同游，今日下楼无力。
嗔我凌晨来早，道不曾将息。
欢容惨黛霎时并，此景最难得。
别有神方持赠，为清明寒食。

白话文翻译

这首词描绘了作者与友人同游之后的情景。昨日一起游玩，今天却感到无力下楼，似乎有些不满我早晨来得太早，竟没能好好休息。那欢快的笑容和黛色的愁苦一瞬间交织在一起，这样的景象实在难得。而我心中别有一番情意，想要赠送给朋友，正好赶上清明和寒食节。

注释

• 兰桨：指用兰花装饰的小船，象征游玩和轻松的心情。
• 嗔：责备、埋怨。
• 将息：休息、暂停的意思。
• 欢容惨黛：形容欢快的笑容与忧愁的神情同时出现。
• 清明寒食：清明节和寒食节，都是中国传统节日，常常与扫墓和春游有关。

诗词背景

作者介绍

龚自珍（1792年－1841年），字璱，号豫章，晚号“自珍”。清代著名诗人、散文家、政治家，倡导变法，主张“事求新”，在诗词方面有着独特的风格，尤其在词作中表现出浓厚的个人情感和时代感。

创作背景

这首词创作于清代，正值龚自珍对人生感慨颇多之时。清朝末期，社会动荡，作者在游览中感受到友情的珍贵与人生的短暂，表现出对美好时光的珍惜与对人生无常的思考。

诗歌鉴赏

这首词在结构上采用了较为自由的形式，情感真挚，意境深远。开头的“兰桨昨同游”传达出一种轻松愉悦的氛围，展现了作者与友人之间的深厚情谊。然而，转折之处“今日下楼无力”则流露出一种无奈与惆怅，暗示了时间的流逝和精力的消耗。接下来，作者通过“嗔我凌晨来早”表达了与友人相处时的微妙心情，似乎在埋怨自己来得太早，未能给彼此留出更多的休息时间。

词中“欢容惨黛霎时并”这一句极具画面感，欢快与忧愁的交织让人感受到人情的复杂与难得的瞬间。最后一句“别有神方持赠”则通过节日的背景强化了情感的传递，寓意着一种深情的祝福和对友谊的珍视。整首词运用了细腻的情感描写和生动的意象，展现了作者对人生、友情、时光流逝的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 兰桨昨同游：回忆与友人同游的快乐时光，表现出对往昔美好时光的怀念。
2. 今日下楼无力：对现状的感慨，暗示游玩后的疲惫。
3. 嗔我凌晨来早：表达与友人相处时的微妙情感，略显自责。
4. 欢容惨黛霎时并：描绘出愉快与忧愁交织的瞬间，突显人情的复杂性。
5. 别有神方持赠：表达赠与的情意，尤其在节日背景下更显珍贵。

修辞手法

• 对仗：如“欢容惨黛”，形成鲜明对比，增强表现力。
• 比喻：将时间比作游玩，使得情感更加生动。
• 拟人：赋予场景以情感，使得诗句更加鲜活。

主题思想

整首诗通过对友情的追忆与对美好时光的珍惜，表现了作者对人生短暂与友谊珍贵的思考，抒发了对生活的深情感悟。

意象分析

意象词汇

• 兰桨：象征轻松与愉悦的游玩时光。
• 欢容：代表快乐的美好时刻。
• 惨黛：象征忧愁与惆怅，体现生活的多样性。
• 清明寒食：与节日相关，象征着传承与记忆。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“兰桨”指的是什么？
   A. 船
   B. 花
   C. 书

2. “欢容惨黛霎时并”中的“惨黛”意指什么？
   A. 喜悦
   B. 忧愁
   C. 疲惫

3. 本诗主要表达了什么主题？
   A. 自然景色
   B. 友情与时光
   C. 个人理想

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 by 王之涣
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比

• 龚自珍《好事近》与李白《静夜思》：两者均表现出对时光流逝的感慨，但龚自珍更侧重于友情的珍贵，而李白则倾向于个人的孤寂与思乡之情。

参考资料

• 《龚自珍全集》
• 《清代诗词研究》
• 《中国古典诗词解析》