这段话出自宋代辛弃疾《好事近（春日郊游）》
春动酒旗风，野店芳醪留客。
系马水边幽寺，有梨花如雪。
山僧欲看醉魂醒，茗碗泛香白。
微记碧苔归路，袅一鞭春色。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:29:16原文展示:
好事近（春日郊游）
作者: 辛弃疾 〔宋代〕
春动酒旗风，
野店芳醪留客。
系马水边幽寺，
有梨花如雪。
山僧欲看醉魂醒，
茗碗泛香白。
微记碧苔归路，
袅一鞭春色。
白话文翻译：
春风吹动了酒旗，
野外的小店留住了客人。
马系在水边的幽静寺庙，
那里的梨花如同白雪一般。
山中的和尚想看醉酒的人醒来，
茶碗中飘散着清香。
微微记得那碧绿青苔的归路，
轻轻一鞭春色随之而来。
注释:
字词注释:
- 酒旗：指酒馆的招牌，说明这里有酒可以饮用。
- 芳醪：指香醇的酒。
- 幽寺：指幽静的寺庙。
- 梨花如雪：比喻梨花洁白如雪。
- 山僧：指山中的和尚。
- 茗碗：茶碗。
- 碧苔：青苔，形容路旁的植物。
- 袅：轻轻摇曳的样子。
典故解析:
此诗中提到的“梨花”常被用来比喻纯洁的美好，象征春天的到来。同时，“酒旗”与“芳醪”也常出现在描写游山玩水的诗句中，体现了春日的闲适与乐趣。
诗词背景:
作者介绍:
辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，山东人，宋代著名词人、诗人。他的词风豪放，情感细腻，常常表现出对国家和人民的关怀以及个人的理想与追求。
创作背景:
《好事近（春日郊游）》创作于辛弃疾晚年，正值个人经历与国家命运交织之时。春日郊游不仅体现了他对田园生活的向往，也反映了他对美好生活的追求与对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
《好事近（春日郊游）》是一首描写春日郊游的词作，展现了作者对自然美的热爱和对闲适生活的向往。开篇“春动酒旗风”，描绘了春风拂动酒旗的生动场景，瞬间将读者带入一个温暖而欢快的氛围中。接着“野店芳醪留客”，展现了在春日里与友人相聚，畅饮美酒的情景，流露出一股放松与愉悦的情绪。
“系马水边幽寺，有梨花如雪”描绘了周围自然的静谧和美丽，梨花的洁白如雪，更加烘托出春天的清新。接下来的“山僧欲看醉魂醒，茗碗泛香白”则引入了人际的互动，和尚的关怀与茶香的弥漫让气氛更加温暖。最后两句“微记碧苔归路，袅一鞭春色”则表达了对归路的依恋和对春色的眷恋，体现了诗人心中的柔情。
整首词以春日为背景，折射出作者对生活的热爱和对自然的深情，同时也隐含着对人生无常的感慨。辛弃疾通过细腻的描写和生动的意象，成功地将春日的美好和个人的情感融为一体，是一首值得细细品味的佳作。
诗词解析:
逐句解析:
- 春动酒旗风：春风吹动酒旗，营造出春天温暖和欢快的氛围。
- 野店芳醪留客：在乡间的小店中，香醇的酒吸引着过路的客人。
- 系马水边幽寺：马被系在水边的幽静寺庙，体现出一种宁静与安逸。
- 有梨花如雪：梨花盛开，洁白如雪，象征着春天的美好。
- 山僧欲看醉魂醒：山中的和尚想要看醉酒的旅人清醒过来，增添了人情味。
- 茗碗泛香白：茶碗中弥漫着清香，给人以温暖的感觉。
- 微记碧苔归路：隐约记得青苔铺成的归路，带着一丝怀旧。
- 袅一鞭春色：轻轻一鞭，带动了春色的流动，表现出诗人的轻松与愉悦。
修辞手法:
- 比喻：如“梨花如雪”，用雪来比喻梨花的洁白。
- 拟人：如“山僧欲看醉魂醒”，赋予和尚以情感和意愿。
- 对仗：如“系马水边幽寺，有梨花如雪”，形成和谐的音韵节奏。
主题思想:
整首诗歌通过描绘春日郊游的美好场景，表达了诗人对自然的热爱和对生活的享受，同时也隐含了对人生的感慨与思考，传达出一种追求美好、珍惜当下的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 酒旗：象征欢聚与享乐。
- 梨花：象征纯洁与美好。
- 幽寺：象征宁静与内心的平和。
- 青苔：象征归属与怀旧。
每个意象都承载着丰富的文化内涵与象征意义，展现了春日的变化与人的情感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“春动酒旗风”表达了什么样的情绪？
- A. 悲伤
- B. 欢乐
- C. 厌倦
-
“有梨花如雪”中的“如雪”是用来比喻什么？
- A. 花的颜色
- B. 花的香气
- C. 花的形状
-
诗中“微记碧苔归路”传达了怎样的情感？
- A. 忘却
- B. 怀念
- C. 不安
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》杜甫
- 《春夜喜雨》杜甫
- 《山中杂诗》王维
诗词对比:
比较辛弃疾的《好事近（春日郊游）》与王维的《山中杂诗》。两者都描绘了自然的美景和闲适的生活，但辛弃疾更注重酒宴的欢乐与人情的交流，而王维则更强调与自然的融洽与内心的宁静。
参考资料:
推荐书目:
- 《辛弃疾词》：收录了辛弃疾的多首词作，便于读者深入理解其风格。
- 《宋词三百首》：汇编了宋代的经典词作，是了解宋词的重要读物。