这段话出自清代顾太清《南乡子 惜花词》
一夜妒花风。
吹过栏干第几重。
何事封姨情太薄，匆匆。
零落深丛与浅丛。
春冷逼房栊。
晓起开帘扫落红。
风势未停天又雨，濛濛。
乱卷飞花小院中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:29:26原文展示:
南乡子 惜花词
作者: 顾太清 〔清代〕
一夜妒花风。
吹过栏干第几重。
何事封姨情太薄，匆匆。
零落深丛与浅丛。
春冷逼房栊。
晓起开帘扫落红。
风势未停天又雨，濛濛。
乱卷飞花小院中。
白话文翻译：
一夜的风像是妒忌花儿，
吹过几重的栏杆。
为什么封姨对情感如此淡薄，匆匆忙忙？
花瓣在深丛与浅丛中零落。
春天的冷气逼近了房门。
清晨起床，打开帘子扫去落花。
风势还未停，天又下起了细雨，濛濛的。
花瓣在小院中乱飞。
注释:
- 妒花风：将风拟人化，形容风对花的嫉妒之情。
- 封姨：指的是某种情感上的人物，可能是指失去的恋情或情感上的冷漠。
- 房栊：房子的门窗，表示内心的封闭。
- 扫落红：清晨起床后，扫去落下的花瓣，暗示着对逝去美好事物的惋惜。
诗词背景:
作者介绍:
顾太清，清代诗人，以其细腻的情感和独特的艺术风格著称。其诗作多描写自然景物与人情世态，常表现出浓厚的忧伤与感伤情绪。
创作背景:
《南乡子 惜花词》创作于清代，正值社会变革与个人情感碰撞的时期，诗人通过描绘春天的景象，表达对流逝美好事物的惋惜与无奈。
诗歌鉴赏：
《南乡子 惜花词》是一首充满感伤的词作，诗人通过描绘春风、落花、细雨等意象，表达了对花卉凋零、春天逝去的惋惜之情。开篇“一夜妒花风”便抓住了读者的注意，风被赋予了情感，似乎在嫉妒花儿的美丽。接着，诗人以“吹过栏干第几重”引出对时间流逝的思考，栏杆的重叠象征着时间的层层叠加，使人感受到时光的无情与难以挽回。
“何事封姨情太薄，匆匆”则是诗人对情感的反思，暗示着人们对美好情感的漠视与匆促，进一步引发对失去的思考。后面的“零落深丛与浅丛”不仅描绘了花瓣的状态，也象征着生活中的美好事物常常在不经意间逝去。
整首词通过春冷、落红与细雨交织的描写，展现出一种柔弱的美感与对逝去情感的无限惋惜，情感真挚而细腻，令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析:
- 一夜妒花风：夜间的风像是对花儿的嫉妒，暗示风把花的美丽与生命都吹散了。
- 吹过栏干第几重：栏杆的重叠象征时间的流逝。
- 何事封姨情太薄，匆匆：封姨的情感薄弱，暗含对情感的无奈。
- 零落深丛与浅丛：花瓣的零落表现了美好的事物在时间中消逝。
- 春冷逼房栊：春天的寒冷逼近，象征着无情与孤寂。
- 晓起开帘扫落红：清晨的行动象征着对过去的清理与遗忘。
- 风势未停天又雨，濛濛：风雨交加，象征着悲伤与无奈。
- 乱卷飞花小院中：小院中飞舞的花瓣映射了诗人的情感波动。
修辞手法:
- 拟人：风被拟人化，赋予了情感。
- 对仗：如“深丛与浅丛”，对称的结构增强了诗歌的韵律感。
- 象征：花瓣的零落象征着美好事物的逝去。
主题思想:
整首诗表达了对春天和花卉的珍惜与对逝去美好事物的惋惜，折射出诗人对自身情感的无奈与感伤。
意象分析:
意象词汇:
- 花：象征美好与青春。
- 风：象征时间与无情。
- 雨：象征悲伤与凋零。
- 院落：象征个人空间与内心世界。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“妒花风”象征什么？ a) 爱情
b) 时间
c) 自然的无情
d) 友情 -
“春冷逼房栊”中“房栊”指的是什么？ a) 花园
b) 门窗
c) 栅栏
d) 楼阁
答案：
- c) 自然的无情
- b) 门窗
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 温庭筠《杨柳枝》
诗词对比:
李清照的《如梦令》同样表达了对美好事物的珍惜与惋惜，展现出女性独特的情感视角。两者在情感表达上有相似之处，但在语言风格上，由于时代与个性不同，呈现出各自的特色。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《清代词人研究》
- 《古诗词简明解析》