这段话出自唐代戎昱《寂上人禅房》
俗尘浮垢闭禅关，百岁身心几日闲。
安得此生同草木，无营长在四时间。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:10:45原文展示:
俗尘浮垢闭禅关，
百岁身心几日闲。
安得此生同草木，无营长在四时间。
白话文翻译：
在尘世的浮华与污垢中，我闭关修禅；
活了百岁，身心却只有短暂的闲暇。
如何才能让我的一生与草木一样，
无忧无虑，长久地存在于四季之间？
注释:
字词注释：
- 俗尘：世俗的尘埃，指世间的琐事和烦恼。
- 浮垢：表面的污垢，隐喻外在的欲望和烦恼。
- 禅关：指闭关修禅的地方。
- 百岁：指长寿，象征一生的漫长。
- 身心：身体和心灵。
- 草木：植物，象征自然与宁静。
- 无营：没有追求和欲望。
- 四时间：四季，象征时间的流转。
典故解析：
- 诗中提到“草木”，寓意自然界的宁静与恒久，反映了道教与禅宗的思想，强调与自然的和谐共处。
诗词背景:
作者介绍： 戎昱，唐代诗人，生平事迹较少，但其作品多体现出对道教和禅宗思想的深刻理解，常以自然为主题，表达对世俗的超脱和对内心宁静的追求。
创作背景： 这首诗作于戎昱闭关修禅之时，反映了他对世俗纷扰的厌倦与对内心宁静的向往，强调在复杂的社会中寻找简单的生活哲学。
诗歌鉴赏：
这首《寂上人禅房》诗意深远，展现了诗人对世俗生活的深刻思考。第一句“俗尘浮垢闭禅关”直接点明了诗人的处境与心境，他在尘世的纷扰中选择了闭关修禅，似乎在寻求一种内心的解脱。接下来的“百岁身心几日闲”则表达了时间的珍贵与生命的短暂，尽管活了百岁，但内心的宁静却是少之又少，这种对时间的感慨让人深思。最后两句“安得此生同草木，无营长在四时间”更是将诗人的追求提升到一个理想化的境界，渴望与自然草木同在，不受世俗欲望的羁绊，长久地享受四季的变换。这种超脱的思想，让读者感受到一种宁静的力量，激发人们对生活的反思。
诗词解析:
逐句解析：
- 俗尘浮垢闭禅关：诗人指出，世俗的烦恼如浮尘一般笼罩着人们，他选择闭关以求内心的宁静。
- 百岁身心几日闲：尽管活了一百年，但诗人内心的平静和闲适却是极为有限，反映出对世俗生活的无奈。
- 安得此生同草木：诗人追求一种与自然同在的理想状态，希望能像草木一样无忧无虑。
- 无营长在四时间：渴望生活中没有追求与欲望，能够自在地穿梭于四季之间，享受自然的变化。
修辞手法：
- 比喻：将草木作为理想的象征，强调自然的宁静。
- 对仗：如“身心”与“草木”，形成强烈的对比，加深了情感的表达。
主题思想： 整首诗表达了对世俗生活的反思和对内心宁静的追求，体现出一种超然物外的生活态度和哲学思考，展现了诗人渴望与自然和谐共存的理想。
意象分析:
意象词汇：
- 俗尘：象征世俗的烦恼与纷争。
- 草木：象征自然的宁静与恒久。
- 四时间：象征时间的流逝和生命的轮回。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到“百岁身心几日闲”，这句话的意思是什么？
- A. 生活很悠闲
- B. 虽然长寿，但内心不宁静
- C. 诗人热爱生活
- 答案：B
-
诗人希望自己能与哪种事物同在？
- A. 世俗
- B. 草木
- C. 诗句
- 答案：B
-
“无营长在四时间”中“无营”指的是什么？
- A. 没有追求和欲望
- B. 有很多计划
- C. 忙于世事
- 答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》
- 李白的《将进酒》
诗词对比： 对比戎昱的《寂上人禅房》和王维的《鹿柴》，两者都表达了对自然的热爱与对内心宁静的追求，王维通过描写山水景色传达心境，而戎昱则是通过对比世俗与自然的反思，展现了更深层的哲学思考。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《唐代诗人戎昱研究》