这段话出自唐代刘得仁《送河池李明府之任》
河池安所理，种柳与弹琴。
自合清时化，仍资白首吟。
程馀行片月，公退入遥林。
想得询民瘼，方称单父心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:12:09送河池李明府之任
原文展示:
河池安所理，种柳与弹琴。
自合清时化，仍资白首吟。
程馀行片月，公退入遥林。
想得询民瘼，方称单父心。
白话文翻译：
河池在哪里治理呢？我种柳树并弹琴。
这地方本应清雅安宁，仍然需要我白发之人吟唱。
虽然只剩下片刻的行程，您却已退入遥远的林中。
想必您会关心百姓疾苦，正如同单父那样的宽厚之心。
注释:
- 河池：地名，指广西的河池地区。
- 安所理：安在哪里治理，意思是在河池地区如何治理。
- 种柳与弹琴：表达一种悠闲的生活状态。
- 清时化：清雅的时代变化。
- 白首吟：白发之人吟唱，象征老年人的智慧与沉淀。
- 程馀行片月：行程只剩下片月的时间，形容即将离去。
- 公退入遥林：指李明府即将回归远方的山林。
- 询民瘼：询问百姓的疾苦，表明对民生的关心。
- 单父心：单父是指古代的单父，象征宽厚仁爱的心。
诗词背景:
作者介绍：
刘得仁，唐代诗人，生于公元前，活动于盛唐时期。他以诗歌闻名，尤其擅长描绘自然景观和表达个人情感，风格清新、意境深远。
创作背景：
此诗创作于李明府被任命到河池任职之际，表达了诗人对朋友的祝福和对未来的期许，同时也流露出对地方治理的关心与对百姓疾苦的关注。
诗歌鉴赏：
刘得仁的《送河池李明府之任》通过清新自然的语言，表达了对友人的祝福与对官职的期冀。诗的开头“河池安所理”直接引入主题，展现了对新任职地方的好奇与期待。接着“种柳与弹琴”描绘了一幅悠闲自得的生活画面，表现出诗人对生活的热爱与对自然的向往。
中间几句则引入了对时间的感慨，“程馀行片月”不仅是对李明府即将离开的惋惜，也是对未来的思考。而“想得询民瘼”则显示了李明府作为官员的责任感，诗人把对民生的关注寄托在朋友的身上，表现出对友人宽厚仁爱的期望。
整首诗通过自然与人文的结合，展现了诗人对生活的追求和对社会责任的思考，情感真挚而深邃，值得细细品味。
诗词解析：
逐句解析：
- “河池安所理”：诗人以疑问的形式开篇，表达了对李明府新任职地区的关心。
- “种柳与弹琴”：展示了一种悠闲自得的生活方式，暗示了诗人的性情。
- “自合清时化”：表达了诗人对这个地方本应有的美好期望。
- “仍资白首吟”：强调了老年人的智慧依然可以为社会贡献力量。
- “程馀行片月”：感叹离别的时间短暂，寓意深远。
- “公退入遥林”：象征李明府即将隐退于自然，寄托了诗人的祝福。
- “想得询民瘼”：表现了李明府对民生的关心，体现了作者对友人的期待。
修辞手法：
- 比喻：“白首吟”比喻老年人的智慧与经验。
- 拟人：“清时化”赋予了时间变化以生命，体现了自然与人的和谐。
- 对仗：“种柳与弹琴”对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
全诗表现了诗人对友人的关怀与祝福，同时寄托了对美好生活的向往和对社会责任的思考，展现了深厚的人文关怀和对自然的热爱。
意象分析：
意象词汇：
- 河池：象征着新任职的开始。
- 柳：代表着柔和、生命与希望。
- 琴：象征着文化、艺术与精神生活。
- 白首：象征着智慧与人生的经验。
- 遥林：象征着自然的归属与宁静。
互动学习：
诗词测试：
-
《送河池李明府之任》的作者是谁？ A. 王维
B. 刘得仁
C. 李白 -
诗中提到的“单父心”指的是哪个特征？
A. 忍耐
B. 宽厚仁爱
C. 智慧 -
“程馀行片月”表达了什么情感？
A. 想念
B. 感慨时间短暂
C. 对未来的期待
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《送别》：同样表现对友人的离别之情。
- 李白的《将进酒》：表达对人生的热爱与对理想的追求。
诗词对比：
- 《送别》（王维）与《送河池李明府之任》（刘得仁）都包含了对友人的祝福与离别的感伤，但王维的诗更多地表现了对人生哲理的思考，而刘得仁则更注重对地方治理和百姓生活的关注。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人传》
- 《古诗词赏析》