这段话出自唐代李贺《南园十三首 其十》
边让今朝忆蔡邕，无心裁曲卧春风。
舍南有竹堪书字，老去溪头作钓翁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:01:17原文展示:
边让今朝忆蔡邕，无心裁曲卧春风。舍南有竹堪书字，老去溪头作钓翁。
白话文翻译：
今天让我想起蔡邕（古代著名书法家和音乐家），可我无心去作曲，只想在春风中悠然自得。南边的房舍旁有竹子，足以写字；等我老了以后，便在溪边垂钓，过上悠闲的生活。
注释:
- 蔡邕：东汉末年著名的书法家、音乐家，以书法和音乐才华著称，后世对其评价颇高。
- 无心裁曲：无心创作音乐，表达了一种对创作的无奈或消极态度。
- 卧春风：在春风中懒散地躺着，体现出一种悠闲自在的生活状态。
- 舍南有竹：南边的房舍旁有竹子，竹子在古代文化中常被视为高洁之物，有书法和写字的象征。
- 老去溪头作钓翁：表示对老年生活的向往，描绘了一个安静、自在的晚年形象。
诗词背景:
作者介绍：李贺（790年－816年），字长吉，唐代著名诗人，因其个性怪异、才华出众而受到后世的广泛关注。他的诗风以豪放、奔放、奇崛见长，常常运用丰富的想象力和独特的意象，表达自己的情感和对人生的思考。
创作背景：该诗作于李贺年少时，正值他对古人如蔡邕的追慕之情。他通过回忆蔡邕的书法和音乐，表达出自己对艺术的向往，同时也流露出对平淡生活的渴望。诗中描绘的景象，反映了他对生活的认识和态度。
诗歌鉴赏：
李贺的《南园十三首 其十》通过对蔡邕的追忆，展现了诗人内心深处对艺术的追求与对人生的思考。开头提到“边让今朝忆蔡邕”，不仅引入了一个历史人物，也暗示了李贺对古代文化的敬仰。蔡邕的书法和音乐在李贺心中留下了深刻的印象，使他在创作中感受到一种文化传承的责任。
接下来“无心裁曲卧春风”表现出一种无奈和消极的情绪，李贺似乎在表达他当下的困境与无所适从。春风象征着生命与希望，但对他来说，似乎更是一种无所作为的状态。在这一句中，诗人将春风与创作的关系巧妙地结合在一起，反映出一种对艺术创作的失落感。
“舍南有竹堪书字”，则转向对未来的展望。竹子在古代文化中象征着高洁与正直，诗人希望在南边的竹林下，能够找到书写的乐趣与灵感。最后一句“老去溪头作钓翁”描绘了一个宁静悠闲的晚年生活，表达了诗人对安逸生活的向往。这种生活不仅是对过去的回望，也是对未来的憧憬，充满了诗人对生命的思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 边让今朝忆蔡邕：今天我不禁想起蔡邕，表现了对历史文化的怀念。
- 无心裁曲卧春风：我无心去创作音乐，只想在春风中静静地躺着，传达出对创作的无奈。
- 舍南有竹堪书字：南边的房舍旁边有竹子，适合写字，表达了对艺术创作环境的渴望。
- 老去溪头作钓翁：等我老了，便可以在溪边悠闲地垂钓，理想化了晚年生活的状态。
修辞手法：
- 比喻：将“卧春风”作为一种悠闲自在的生活状态的比喻。
- 对仗：整首诗在结构上具有一定的对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过回忆与展望，表达了诗人对艺术创作的追求与对闲适生活的向往。李贺在诗中流露出对古人的敬仰与对自身现状的反思，最终归结为对宁静生活的憧憬。
意象分析:
意象词汇：
- 蔡邕：象征着古代艺术的传承与追求。
- 春风：象征着生命、希望与柔和的情感。
- 竹子：象征着高洁与书法艺术，代表着诗人内心对文学的向往。
- 溪头：象征着宁静与安逸，代表理想化的晚年生活。
互动学习:
诗词测试：
-
李贺在诗中提到的历史人物是？
- A. 曹操
- B. 蔡邕
- C. 王羲之
- D. 王勃
-
诗中表达的情感主要是？
- A. 对权力的渴望
- B. 对金钱的追求
- C. 对艺术的追求与对闲适生活的向往
- D. 对友情的怀念
-
“老去溪头作钓翁”中的“钓翁”指的是什么？
- A. 一位老渔夫
- B. 一位诗人
- C. 一位书法家
- D. 一位音乐家
答案：1.B 2.C 3.A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
对比李贺的这首诗与王维的《山居秋暝》，两者都表现了对自然的热爱与对闲适生活的向往。李贺通过回忆古人，展现了对文化传承的思考；而王维则通过描绘自然景色，表达出内心的宁静与淡泊。两者的风格虽有所不同，但都体现了唐代诗人对生活的深刻理解与感悟。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《李贺集》
- 《中国古代文学史》