这段话出自唐代李贺《河南府试十二月乐词 其八 八月》
孀妾怨长夜，独客梦归家。
傍檐虫缉丝，向壁灯垂花。
檐外月光吐，帘中树影斜。
悠悠飞露姿，点缀池中荷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:51:39原文展示:
河南府试十二月乐词 其八 八月
作者：李贺
孀妾怨长夜，独客梦归家。
傍檐虫缉丝，向壁灯垂花。
檐外月光吐，帘中树影斜。
悠悠飞露姿，点缀池中荷。
白话文翻译：
这首诗表达了一个孤独的女子在漫长的夜晚中对家的思念。她在梦中回到家乡，身边的虫子在屋檐下忙着编织丝线，灯光下的花儿轻轻垂下。窗外明亮的月光洒落，帘子内的树影斜斜地投射过来。轻柔的露水在飞舞，点缀着池塘中的荷花。
注释：
- 孀妾：指失去丈夫的女子，通常是寡妇。
- 怨：在这里指的是对长夜的怨恨和无奈。
- 虫缉丝：虫子在夜间的鸣叫声，表现出夏夜的宁静与生机。
- 灯垂花：形容灯光照耀下花朵的姿态。
- 悠悠飞露：指露珠轻轻地飘落，给人一种悠然自得的感觉。
- 池中荷：池塘中的荷花，象征着美好与宁静。
典故解析：
本诗没有直接引用特定的典故，但通过对孤独和思乡的描绘，反映了李贺对生活的深刻感悟。诗中的“长夜”与“梦归家”可以引申为对故乡的深切怀念，且常见于古诗词中，表现出诗人对人生无常和孤独的思考。
诗词背景：
- 作者介绍：李贺（790年－816年），唐代著名诗人，以其浪漫豪放、情感深邃的诗风著称。他的诗歌常常表现出对生活的思考和对美的追求。
- 创作背景：该诗创作于唐代，正值社会动荡与个人情感交织的时期，表现了诗人在这种背景下对孤独、思乡的体验。
诗歌鉴赏：
李贺的这首《河南府试十二月乐词 其八 八月》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了一个孤独女子在漫长夜晚中的思念之情。诗的开头就点出“孀妾怨长夜”，直接展现了诗人的主题：孤独与思念。长夜的“怨”字，仿佛在诉说她被孤寂所困的无奈。
接下来的“独客梦归家”，则通过梦境的描写，进一步加深了思乡的情感。这里的“梦”不仅是对家乡的渴望，也暗示了现实的无情与梦境的温暖之间的对比。
在后面的描写中，“傍檐虫缉丝，向壁灯垂花”，两句通过虫鸣和灯光描绘出一个安静而又温馨的场景，营造了一种静谧的氛围，让人感受到夜的宁静与美好。而“檐外月光吐，帘中树影斜”则进一步强化了夜晚的静谧与清凉，月光与树影的结合，象征了自然与人心的交融。
最后两句“悠悠飞露姿，点缀池中荷”，则以露水和荷花作为结尾，不仅给人以视觉上的美感，更以自然的细腻之美反衬出内心的孤独与思念。整首诗在意象的构建上，既有对自然的描绘，也有对情感的深刻表达，显示了李贺独特的艺术风格。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 孀妾怨长夜：开篇直入主题，表现孤独与怨恨。
- 独客梦归家：突显思乡之情。
- 傍檐虫缉丝：描绘静谧的夜晚，虫鸣声响。
- 向壁灯垂花：灯光下的花影，营造温馨氛围。
- 檐外月光吐：月光洒落，增加诗的意境。
- 帘中树影斜：描绘自然与人的交融。
- 悠悠飞露姿：露水轻盈，象征清新与美好。
- 点缀池中荷：荷花的美，反衬孤独。
-
修辞手法：
- 拟人：虫鸣、灯光、露水都被赋予了情感。
- 对仗：如“虫缉丝”与“灯垂花”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：该诗主要表达了对孤独的感慨和对故乡的思念，展现了人们在宁静夜晚中对生活的思考。
意象分析：
- 虫：象征着孤独与生机，夜晚的虫鸣声增强了夜的氛围。
- 灯：象征着温暖与希望，灯光下的花影让人感到一丝安慰。
- 月光：象征着思念和孤独，月光的洒落加深了对家的渴望。
- 露水：象征着清新与生命，点缀的荷花则反映出生命的美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“孀妾怨长夜”中的“怨”是什么意思？
- A. 喜欢
- B. 怨恨
- C. 期待
- D. 忘记
-
诗中提到的“虫缉丝”体现了什么意境？
- A. 热闹
- B. 寂静
- C. 动感
- D. 疲惫
-
诗的主题是什么？
- A. 对自然的赞美
- B. 对孤独的思考与对家的思念
- C. 对爱情的追求
- D. 对生活的无奈
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 白居易的《琵琶行》
诗词对比：
- 李贺的这首诗与杜甫的《月夜忆舍弟》在主题上都体现了对孤独和思乡的情感，但李贺的描绘更加细腻、诗意盎然，而杜甫则更显沉重。两者在意境上各有千秋，展现了不同的情感基调。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《李贺诗歌研究》