这段话出自清代王韵梅《卜算子》
风雨战帘旌，时值重阳近。
谁植芭蕉此夜听，总是愁人境。
胆怯怕黄昏，只有形和影。
强背疏灯叠锦衾，心事如秋冷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:43:11原文展示:
风雨战帘旌，时值重阳近。
谁植芭蕉此夜听，总是愁人境。
胆怯怕黄昏，只有形和影。
强背疏灯叠锦衾，心事如秋冷。
白话文翻译：
在风雨交加的夜晚，战帷的旌旗在摇曳，正值重阳节将至。
是谁在这个夜晚种下芭蕉，听到的声音都是愁苦人的境地。
我胆怯地惧怕黄昏，只有影子和我的形体相伴。
勉强在微弱的灯光下，叠起华丽的被子，心中思绪却如秋天般冷清。
注释:
- 战帘旌：战斗的帷幕和旗帜，象征着战斗的氛围与紧张。
- 重阳：指重阳节，是中国传统节日，通常在农历九月九日，象征长寿与团圆。
- 芭蕉：一种植物，通常与悲伤和孤独相关。
- 胆怯：害怕，畏缩。
- 形和影：指诗人孤独的身影和影子，暗示内心的孤寂。
- 疏灯：微弱的灯光，营造出一种凄凉的气氛。
- 叠锦衾：叠起华丽的被子，象征着对温暖与安慰的渴望。
- 心事如秋冷：心中的忧愁像秋天的寒冷一样刺骨。
诗词背景:
作者介绍:
王韵梅，清代女诗人，生活在清代的动荡时期，曾以诗歌表达对生活的感悟与感情的抒发。她的作品常常在情感上表现出细腻与敏感，尤其是在描绘孤独与愁苦方面。
创作背景:
《卜算子》创作于重阳节前夕，诗人可能正经历着某种情感的困惑或孤独。重阳节是个团圆的日子，诗人却在这时感到更加孤独，反映了她内心的挣扎与矛盾。
诗歌鉴赏：
《卜算子》是一首充满秋意与孤独感的古诗，作者通过细腻的描写，展现了一个在重阳节前夕的愁苦心境。诗的开头便通过“风雨战帘旌”这一意象，不仅营造出一种凄凉的氛围，还暗示了战斗的艰辛与不安。接下来的“时值重阳近”，则进一步将焦点放在了这个传统节日的意义上，重阳节原本是欢庆团聚的日子，但却与诗人内心的孤独形成鲜明对比。
“谁植芭蕉此夜听，总是愁人境。”这一句通过自然景象的描写，表达了诗人自己的愁苦与寂寞，芭蕉的声音仿佛在诉说着无尽的心事。接下来的“胆怯怕黄昏”，诗人将自己的情感与黄昏的意象结合，表现出一种对时间流逝的惧怕与无奈，黄昏象征着结束与孤寂。
整首诗在情感上非常细腻，诗人通过对比与意象的运用，展现了内心深处的冷清与忧愁。最后一句“心事如秋冷”将全诗情感推向高潮，秋天的冷清象征着内心深处无法言说的孤寂与无奈。
诗词解析:
逐句解析:
- 风雨战帘旌：描绘了一个风雨交加的夜晚，战斗的帷幕和旗帜在风中摇曳，暗示着不安的情绪。
- 时值重阳近：提到重阳节，强调了团圆的主题，带出一种对比。
- 谁植芭蕉此夜听：芭蕉在夜晚发出的声音，显得孤独而悲凉。
- 总是愁人境：暗示这种声音只属于愁苦的人，反映了诗人的心境。
- 胆怯怕黄昏：表达了对即将来临的黑暗的恐惧，象征着对孤独的恐惧。
- 只有形和影：强调了孤独感，只有形体与影子相伴。
- 强背疏灯叠锦衾：在微弱的灯光下努力保持温暖，叠起华丽的被子，体现出对安慰的渴望。
- 心事如秋冷：最终将思绪与秋天的寒冷相提并论，表达了深深的忧愁。
修辞手法:
- 比喻：如“心事如秋冷”，通过比喻将心中烦闷与秋天的冷冽相联，增强了情感的表现力。
- 对仗：“形和影”强调了诗人内心的孤独，形成对比。
- 拟人：将芭蕉的声音赋予人性，传递出愁苦的情感。
主题思想:
整首诗的主题围绕着孤独与愁苦展开，虽然是重阳节这样一个团圆的日子，但诗人却通过对自然景象与个人情感的结合，展现了内心深处的苦闷与无奈，反映出对生命、爱情和时光流逝的深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 风雨：象征着动荡与不安。
- 重阳：象征团圆与长寿。
- 芭蕉：常与孤独与悲伤相联系。
- 黄昏：象征时间的流逝与结束。
- 灯：微弱的光芒，象征希望与温暖。
- 秋冷：象征着内心的冷清与孤寂。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的节日是什么？
- A. 中秋节
- B. 重阳节
- C. 春节
- D. 端午节
-
诗人通过什么自然现象表达自己的愁苦？
- A. 风
- B. 雨
- C. 芭蕉
- D. 黄昏
-
“心事如秋冷”中“秋冷”象征什么？
- A. 温暖
- B. 孤独
- C. 喜悦
- D. 安宁
答案：
- B. 重阳节
- C. 芭蕉
- B. 孤独
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 王韵梅的《卜算子》与李清照的《如梦令》
- 两首诗都表达了孤独与愁苦，但王韵梅更侧重于对自然景象的描绘与内心情感的结合，而李清照则通过更细腻的情感描写，表现了对过往的怀念与思念。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词的情感与意象研究》
- 《王韵梅生平与作品分析》