这段话出自清代史鉴宗《卜算子》
少妇不知愁，忽解楼头恨。
郎去何年得意归，暗掷金钱问。
屈指数刀环，计日销红粉。
欲向灯前叩紫姑，羞被旁人忖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:26:21原文展示:
卜算子
少妇不知愁，忽解楼头恨。
郎去何年得意归，暗掷金钱问。
屈指数刀环，计日销红粉。
欲向灯前叩紫姑，羞被旁人忖。
白话文翻译：
年轻的少妇未曾体会愁苦，忽然在楼头感到恨意。
郎君何年才能得意归来，我暗自投掷金钱来询问。
屈指算算已过多少个刀环，心里默默地计算着容颜消逝的日子。
我想在灯前向紫姑求问，却又羞于被旁人猜测。
注释:
字词注释：
- 少妇：年轻的已婚女子。
- 楼头：楼的顶部，指高处。
- 恨：内心的怨恨与不满。
- 郎：指丈夫或爱人。
- 金钱：古时常用来占卜的工具。
- 刀环：指指头上的环，可能有年岁的意思。
- 红粉：指美丽的容颜或化妆品。
- 紫姑：指掌管婚姻和姻缘的女神。
典故解析：
- “紫姑”是古代神话中对掌管婚姻的女神的称呼，常用于求问爱情和婚姻的命运。
诗词背景:
作者介绍： 史鉴宗，清代诗人，生平不详，但其作品多表现出对爱情和人生的思考，擅长用简洁的语言表达复杂的情感。
创作背景： 此诗作于清代，正值社会变迁之时，女性的地位和情感问题逐渐受到关注。诗中反映了少妇对爱情的渴望与对未来的无奈。
诗歌鉴赏：
这首《卜算子》通过少妇的独白表达了对爱情的渴望和对未来的迷茫。开头的“少妇不知愁”显示出她曾经的无忧无虑，但随着郎君的离去，恨意开始滋生。这种情感的转变恰如生活的无常，展现了女性在爱情中脆弱而又坚定的内心世界。
诗中“郎去何年得意归”一句，透露出少妇对于丈夫归来的期待与焦虑。她在暗自掷金询问未来，体现了对命运的无奈与无助。随后，诗人用“屈指数刀环”这一意象，形象地表达了时间的流逝与青春的消逝，令人倍感惋惜。
结尾的“羞被旁人忖”则揭示了她内心的羞涩与隐秘，反映出对个人情感的保护和对外界评价的敏感。整首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象，使我们感受到少妇对爱情的执着与对未来的迷惑，展现了女性在爱情中的复杂心境。
诗词解析:
逐句解析：
- 少妇不知愁：未婚时的年轻女子无忧无虑，未曾体验生活的艰辛。
- 忽解楼头恨：突然间，在高楼之上，心中涌起了对离去爱人的怨恨。
- 郎去何年得意归：对爱人归来的渴望与不确定，表现出对未来的期待与焦虑。
- 暗掷金钱问：以金钱占卜未来，体现出对命运的探求和无奈。
- 屈指数刀环：用手指算计时间，象征容颜的流逝与青春的消逝。
- 计日销红粉：默默计算着自己的美丽与青春逐渐逝去。
- 欲向灯前叩紫姑：想在灯下向女神求问爱情。
- 羞被旁人忖：对外界的评价和自己内心的羞愧，内心的矛盾与挣扎。
修辞手法：
- 比喻：将青春和美丽比作“红粉”，生动形象。
- 拟人：将时间和命运拟人化，表现出人对命运的无奈。
- 对仗：诗中句式对仗工整，使得情感更加紧凑。
主题思想： 整首诗通过少妇的情感历程，探讨了爱情的期待与失落，展现了女性在面对爱情与时间流逝时的脆弱和无奈。
意象分析:
意象词汇：
- 少妇：象征年轻与爱情的渴望。
- 楼头：象征高处与孤独。
- 金钱：象征对命运的试探。
- 刀环：象征时间的流逝。
- 紫姑：象征对爱情命运的向往。
互动学习:
诗词测试：
-
“少妇不知愁”中的“愁”指的是什么？ a) 快乐
b) 忧愁
c) 生气 -
“郎去何年得意归”表达了什么情感？ a) 期待
b) 失落
c) 无所谓 -
“欲向灯前叩紫姑”中，“紫姑”代表什么？ a) 朋友
b) 神灵
c) 亲人
答案：
- b) 忧愁
- a) 期待
- b) 神灵
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词，描绘了类似的爱情主题。
- 李清照的《如梦令》，同样表达了对爱情的思念与无奈。
诗词对比：
- 比较史鉴宗的《卜算子》与李清照的《如梦令》，两者都展现了女性对爱情的深刻思考，虽语境不同，但情感基调相似，均流露出对爱情的渴望与对时光的感慨。
参考资料:
- 《清代诗词选集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学史》