这段话出自宋代卫宗武《再和易后韵为前韵六首》
懽犹程孔交，来匪张范约。
岂但授馆粲，雅与同丘壑。
我圃三径荒，几年负杯酌。
秋叶与春花，今幸复还昨。
园丁报新阳，早梅红破萼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 20:43:04原文展示:
懽犹程孔交，来匪张范约。
岂但授馆粲，雅与同丘壑。
我圃三径荒，几年负杯酌。
秋叶与春花，今幸复还昨。
园丁报新阳，早梅红破萼。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对友谊的珍视和对自然景象的感慨。诗中提到，友谊就像程颢与孔子的交往，来访的不是张良和范增的约定。友谊不仅限于书馆的光辉灿烂，更是与自然美景的相融。我家的园子三条小径已然荒废，几年间只好借酒消愁。如今秋天的叶子和春天的花朵重新出现，真是让我幸甚至哉。园丁向我报喜，早梅已在春阳下绽放，红花破裂了花萼。
注释:
- 懽犹：欢快的情感。
- 程孔交：指程颐与孔子的友谊，强调高尚的交往。
- 张范约：提及张良和范增，表现友谊的非平常。
- 授馆粲：指在学馆中授课，光辉灿烂。
- 丘壑：指山丘和沟壑，象征自然景观。
- 三径荒：三条小路的荒废，暗示时间的流逝。
- 负杯酌：借酒消愁，形容饮酒的无奈。
- 复还昨：春花秋叶的循环，象征时间的轮回。
- 园丁：园艺师，象征耕耘者。
- 早梅红破萼：早梅绽放，象征春天的到来。
诗词背景:
作者介绍：卫宗武，宋代诗人，以其清新自然的诗风闻名。生平不详，但其作品多表现对自然的热爱与对友谊的珍惜。
创作背景：这首诗创作于诗人对友谊和自然的感慨之时，反映了宋代士人的精神追求和生活态度。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对友谊和自然的描绘，表达了作者深厚的情感。开篇提到的“程孔交”，即使在古代也传达出一种理想的友谊观，强调了人际关系的高尚与纯粹。接着，诗人并不满足于书本上的交往，而是将目光投向自然，表现出一种人与自然的和谐共生。
在描写个人园圃的荒凉时，诗人展现了时间的无情与生活的无奈，几年的荒废让人感到失落，但随之而来的秋叶与春花的交替，又给人以希望。这种自然的轮回象征着生命的延续，也暗示着诗人心中那份对美好生活的向往。
最后，园丁的早梅绽放，象征着春天的希望与重新开始的可能。整首诗在情感上呈现出一种从失落到希望的转变，表现了诗人在经历生活的波折后，依然对未来充满期待。
诗词解析：
逐句解析：
- “懽犹程孔交”：友谊如程颐与孔子的交往，表达对友谊的追求。
- “来匪张范约”：友谊不只是约定，更是深厚的情感。
- “岂但授馆粲”：不仅仅在学堂中交往，强调多样的交情。
- “雅与同丘壑”：与自然和谐共处，心灵的契合。
- “我圃三径荒”：个人园子的荒废，隐喻生活的困境。
- “几年负杯酌”：借酒消愁，反映内心的失落。
- “秋叶与春花”：自然的轮回，传递希望。
- “今幸复还昨”：时光的流转，让美好重现。
- “园丁报新阳”：园丁的努力，象征新生的希望。
- “早梅红破萼”：春天的到来，表现对未来的期待。
修辞手法：
- 比喻：将友谊比作自然，增强情感的深度。
- 拟人：园丁的动作赋予自然以生命，表现人与自然的关系。
- 对仗：整首诗使用对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：这首诗表达了对友谊的高度评价、对生活的思考以及对自然的赞美。通过对时间流逝的感慨和对新生的期待，传达了积极向上的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 程孔交：象征高尚的友谊与人际关系。
- 秋叶与春花：自然的轮回，象征时间的流逝与生命的延续。
- 园丁：象征辛勤耕耘者，表达对生活的热爱与希望。
- 早梅：春天的使者，象征新生与希望的到来。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“懽犹程孔交”是指哪两位历史人物的友谊？
- A. 孔子与孟子
- B. 程颐与孔子
- C. 张良与范增
- D. 李白与杜甫
-
“我圃三径荒”中的“三径”指的是？
- A. 三条小路
- B. 三种花
- C. 三位朋友
- D. 三杯酒
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 卫宗武与李白的作品对比，前者侧重于友谊与自然的和谐，后者则倾向于抒发个人情感与孤独。两者在风格上各有千秋，反映了不同的生活态度与哲学思考。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏入门》
- 《中国古代文学史》