这段话出自宋代蔡向《题张子正观察溪风亭》
雅致园林景特奇，彩亭斜跨水沦漪。
影摇碎日浮霜簟，声触危栏倚钓丝。
岸帻不妨横醉榻，萦眉时复度新词。
溪山风月年年好，长与高人啸咏期。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:41:53原文展示:
雅致园林景特奇，
彩亭斜跨水沦漪。
影摇碎日浮霜簟，
声触危栏倚钓丝。
岸帻不妨横醉榻，
萦眉时复度新词。
溪山风月年年好，
长与高人啸咏期。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅雅致的园林景象，亭子斜斜地跨在波光粼粼的溪水上，阳光的影子在水面上摇曳，像是打碎的霜花。溪水的声音轻轻碰触着危险的栏杆，靠着钓丝发出微弱的声响。岸边的帽子不妨碍我在醉榻上悠然自得，时不时在眉间萦绕着新的诗句。每年的溪山风月依旧美好，我总是与高人一同吟唱、抒怀。
注释:
- 雅致：形容风景精致、优雅。
- 沦漪：指水波荡漾，形容水面波光闪烁。
- 碎日：阳光的影子在水面上摇曳，似乎破碎。
- 霜簟：形容清晨露水凝结成霜，像是铺成的席子。
- 危栏：高耸的栏杆，可能指亭边的栏杆。
- 钓丝：钓鱼用的丝线，这里用来描绘细腻的环境。
- 帻：帽子，文中用以形容一种悠然的心态。
- 啸咏：吟唱、抒怀，表达对自然的情感。
诗词背景:
作者介绍：蔡向，宋代诗人，擅长山水诗，作品多表现自然景色与人生哲理。他的诗风清新脱俗，常常融入对自然的细致观察和对人生的深刻思考。
创作背景：此诗作于张子正所建的观察溪风亭，诗人以此亭为题，表达自己对自然的热爱和对高人雅士的向往，反映了宋代文人追求清幽雅致生活的情怀。
诗歌鉴赏：
这首诗以“观察溪风亭”为题，生动展现了一个宁静雅致的园林景象。开篇即以“雅致园林景特奇”引入，强调了环境的独特和精致。在整个诗中，诗人通过细腻的描写，将自然和人文完美结合，展现出一种高雅的生活态度。色彩斑斓的亭子斜跨在波光粼粼的水面，动态的影子和清幽的声音交织在一起，仿佛在诉说着自然的和谐美。
诗的后半部分，诗人提到“岸帻不妨横醉榻”，既表现了对自然环境的放松与享受，也暗含了对世俗的淡泊，体现出一种超然的生活态度。诗的最后两句“溪山风月年年好，长与高人啸咏期”则进一步升华了诗中的情感，表达了诗人与高人之间的志趣相投和对美好生活的向往。这种对自然的热爱和对高人相交的期盼，展现了宋代文人特有的情怀，彰显出一份淡然与从容。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 雅致园林景特奇：描绘了园林的独特之美。
- 彩亭斜跨水沦漪：亭子斜倚于水面，波光荡漾。
- 影摇碎日浮霜簟：阳光的影子在水面上摇曳，仿佛打碎了霜花。
- 声触危栏倚钓丝：溪水声轻轻碰触栏杆，仿佛与钓丝相依。
- 岸帻不妨横醉榻：岸边的帽子并不妨碍我在醉榻上悠然自得。
- 萦眉时复度新词：时常在心间萦绕着新的诗句。
- 溪山风月年年好：每年的溪山风景依旧美好。
- 长与高人啸咏期：期望与高人一同吟唱、抒怀。
-
修辞手法：
- 比喻：将光影比作霜花，形象生动。
- 拟人：溪水声与栏杆的互动，使自然更具生命。
- 对仗：如“溪山风月”与“高人啸咏”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：
- 诗歌的中心思想是对自然的热爱和对高人雅士的向往，展现了诗人追求清雅生活的情怀，以及对美好生活的向往和追求。
意象分析：
- 园林：象征着人类与自然的和谐。
- 彩亭：代表着文人雅士的生活情趣。
- 水波：象征着生命的流动与变化。
- 阳光影子：体现了时间的流逝与自然的美好。
- 高人：象征着理想人格和志趣的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“彩亭”是用来描述什么的？
- A. 一种植物
- B. 一种建筑
- C. 一种动物
-
诗中“岸帻不妨横醉榻”表达了怎样的情感？
- A. 忧愁
- B. 悠闲
- C. 愤怒
-
诗的主题思想主要是什么？
- A. 对权力的渴望
- B. 对自然的热爱与高人相交的期盼
- C. 对财富的追求
答案：1.B，2.B，3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，但更注重孤独与内心的宁静。
- 李白《庐山谣》：强调了人与自然的融洽关系，表达了对自由生活的向往。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词的语言与意象分析》