这段话出自宋代张元干《次江子我闻角韵》
夫差故国萦寒水，铁马南来忽振缨。
城上昏鸦争接翅，舟中逐客谨逃名。
胡笳怨处风微起，濁酒醒时梦易惊。
飘泊似闻山寺近，真成夜半听钟声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:59:03诗词名称: 次江子我闻角韵
作者: 张元干 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
夫差故国萦寒水，铁马南来忽振缨。
城上昏鸦争接翅，舟中逐客谨逃名。
胡笳怨处风微起，濁酒醒时梦易惊。
飘泊似闻山寺近，真成夜半听钟声。
白话文翻译：
这首诗描述了诗人对故国的思念和旅途的孤独。诗中的“夫差”指的是历史上吴国的国君，表达了对已逝故国的怀念。“铁马南来”暗示着战马奔腾的景象，令人感受到历史的沉重。城上黑鸦争相飞翔，舟中旅客则小心翼翼地避开名声的追逐。远处传来的胡笳声令人心生怨怼，喝着浑浊的酒醒来时，梦中总是容易惊醒。最后，诗人似乎听见了山寺的钟声，恍惚间又回到了那宁静的夜晚。
注释:
- 夫差：春秋时期吴国的国君，因其与越国的斗争而著名。
- 铁马：形容战马，象征着战争的气息。
- 昏鸦：指黄昏时分的乌鸦，暗示萧瑟的景象。
- 胡笳：古代一种乐器，常与边境的孤独与哀怨相关。
- 濁酒：指劣质的酒，暗示诗人的无奈与悲伤。
- 飘泊：流浪、漂泊的状态，表达了对归属的渴望。
诗词背景:
作者介绍：张元干，字子平，号清江，南宋时期的诗人，以其清新脱俗的风格和对自然的细腻观察而著称。
创作背景：这首诗作于诗人旅途中，表达了对故国的思念和对人生无常的感慨。历史背景上，宋代正处于动荡时期，诗人的心境与时局息息相关。
诗歌鉴赏：
《次江子我闻角韵》是一首充满历史感与个人情感的诗。诗中通过对故国的追忆和对现实的感慨，展现了诗人内心的孤独与无奈。开篇以“夫差故国”点出历史的沉重，紧接着“铁马南来”则渗透出战争的气息，令人感受到一种强烈的历史感与时空交错之美。接下来的“城上昏鸦”和“舟中逐客”，在描绘景物的同时，亦反映了诗人内心的迷茫与不安。
诗中“胡笳怨处风微起”，让人联想到边塞的孤寂与哀愁，强化了情感的层次感。而“濁酒醒时梦易惊”，则是对生活中痛苦与麻木的深刻反思，表达了对美好时光的怀念与对现实的逃避。最后一句“真成夜半听钟声”，既是对现实的感慨，也是对内心宁静的渴望，展现了诗人心灵的挣扎与对归属的追寻。
整首诗在意象上非常丰富，既有历史的厚重感，又有个人的孤独与无奈，流露出深刻的思考与感悟，展现了张元干高超的诗歌艺术和深邃的情感世界。
诗词解析:
逐句解析：
- 夫差故国萦寒水：提及历史人物夫差，表达对故国的思念，寒水象征着忧伤的情感。
- 铁马南来忽振缨：战马南下，象征着战争和动荡的到来，振动缨带，暗示了紧张的局势。
- 城上昏鸦争接翅：黄昏时分的乌鸦，象征着孤独和凄凉，城市的萧条与无情。
- 舟中逐客谨逃名：舟中旅客小心避开名声，暗示了对名利的厌倦与对自由的渴望。
- 胡笳怨处风微起：胡笳声中透露出怨恨，风微微起，增添了诗歌的孤寂感。
- 濁酒醒时梦易惊：喝浑酒醒来时，梦境容易被现实打破，象征着身心的疲惫。
- 飘泊似闻山寺近：旅途中似乎听到山寺的钟声，象征着对宁静生活的向往。
- 真成夜半听钟声：最终在夜半静听钟声，展示了内心的安宁与归属感的渴望。
修辞手法：
- 比喻：如“铁马”比喻战争，增强了诗的气势。
- 拟人：如“昏鸦争接翅”，赋予乌鸦生命，增加了画面的生动性。
- 对仗：整首诗在结构上对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对故国的怀念、对战争的反思、对个人命运的感慨，主题围绕着孤独、流浪和渴望归属的情感展开，展现了诗人复杂的内心世界，反映了宋代社会的动荡与个体命运的无常。
意象分析:
意象词汇：
- 寒水：象征忧伤和思念。
- 铁马：象征战争和动荡。
- 昏鸦：象征孤独与无情。
- 胡笳：象征边境的哀怨。
- 濁酒：象征无奈与麻木。
- 钟声：象征内心的宁静与归属感。
这些意象不仅丰富了诗的层次，也为读者提供了丰富的情感体验，展现了文化内涵和深刻的象征意义。
互动学习：
诗词测试：
-
“夫差故国”中的“夫差”指的是哪个国家的国君？
- A. 齐国
- B. 吴国
- C. 越国
- D. 晋国
-
诗中提到的“铁马”象征什么？
- A. 战争
- B. 旅行
- C. 自由
- D. 宁静
-
诗中的“濁酒”主要表达了诗人的什么情感？
- A. 快乐
- B. 厌倦
- C. 希望
- D. 愤怒
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《归园田居》
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 张元干《次江子我闻角韵》 vs 李白《静夜思》：
- 两首诗都表达了对故土的思念，但张元干的诗更多地融入了历史背景和个人的流浪感，而李白的诗则更为直白地抒发了对亲人的思念。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《古诗文阅读与鉴赏》
这些书籍可以帮助读者更深入地理解古诗词的魅力和文化内涵。