这段话出自唐代张乔《甘露寺僧房》
临水登山路，重寻旅思劳。
竹阴行处密，僧腊别来高。
远岫明寒火，危楼响夜涛。
悲秋不成寐，明月上千舠.
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:00:25原文展示:
临水登山路，重寻旅思劳。
竹阴行处密，僧腊别来高。
远岫明寒火，危楼响夜涛。
悲秋不成寐，明月上千舠。
白话文翻译：
沿着水边的山路走去，重新寻觅旅途中那份思绪劳累。
竹林阴影中走过，和尚的岁月离我愈发遥远。
远处的山岫映照着明亮的寒火，危楼传来夜涛的回响。
悲伤的秋天使我无法入眠，明月高悬在千舢的上空。
注释:
- 临水：靠近水边。
- 登山路：上山的道路。
- 重寻：重新寻找。
- 旅思劳：旅途中的思绪和劳累。
- 竹阴：竹子的阴影。
- 僧腊：和尚的生活和岁月。
- 别来高：离别已久，感受愈发深重。
- 远岫：远处的山峰。
- 寒火：寒冷的火焰，可能指炉火。
- 危楼：高耸的楼房。
- 响夜涛：夜晚海浪的声音。
- 悲秋：悲伤的秋天。
- 不成寐：无法入睡。
- 明月：明亮的月亮。
- 千舠：千艘小船。
典故解析:
此诗未直接引用特定的历史典故，但“明月”与“悲秋”常出现在古诗中，象征着孤独与思乡之情。月亮在古代诗词中常用来表达思念和惆怅。
诗词背景:
作者介绍：张乔，唐代诗人，生平不详，作品多以抒情见长，擅长描写自然风光与内心情感。
创作背景：此诗可能是在旅途中写的，表达了诗人对僧侣生活的思考和对秋天孤寂的感受，反映了唐代士人的情怀。
诗歌鉴赏：
《甘露寺僧房》是一首描绘诗人旅途中所见所感的作品，诗中通过一系列生动的意象展现出诗人内心的孤寂与思索。开头两句描绘出临水登山的环境，给人一种清新而又略显疲惫的感觉，暗示旅途的艰辛和思绪的纷杂。竹阴的密集使人感受到一种隐秘的宁静，然而与和尚的别离又让人感到一种无奈的高远，似乎在提醒人们在忙碌的生活中，内心的孤独和对过往的怀念是无处不在的。
接下来的几句，诗人通过远岫的寒火和危楼的夜涛，营造出一种静谧而又略显危险的氛围，仿佛是对未知的恐惧与对生命的思考。而最后两句则是全诗的情感高潮，悲秋的意境使人无法入眠，明月照耀着千艘小船，象征着无尽的思绪与孤独，令人感慨。
整首诗以简约而富有内涵的语言表达了对生活的深刻感悟，展现了唐代文人对自然、人生的思考，情感细腻而深邃。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联描绘自然景色与旅途思绪，表现了诗人内心的疲惫。
- 第二联通过“竹阴”与“僧腊”的对比，揭示了人生的变迁与孤独感。
- 第三联用“远岫明寒火”与“危楼响夜涛”营造出一种静谧而又紧张的环境，暗示着对未来的未知。
- 第四联通过“悲秋”和“明月”，表达了诗人的无奈与对过往的追忆。
-
修辞手法：
- 使用了对仗的手法，如“临水”与“登山”，“竹阴”与“僧腊”形成鲜明对比。
- 意象丰富，通过“明月”、“千舠”等，传达出深刻的情感和思考。
-
主题思想：
- 诗歌表达了对旅途的思考、对孤独的感受以及对人生变迁的感慨，反映出唐代文人的内心世界与情感基调。
意象分析：
- 水：象征流动与变化，暗示人生的无常。
- 竹：代表清雅与高洁，隐喻诗人对高尚情操的追求。
- 明月：象征思念与孤独，是古诗中常用的意象。
- 寒火：象征温暖与希望，尽管寒冷，但仍需火焰来驱散黑暗。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“临水”指的是什么？ A. 靠近水边
B. 离水很远
C. 在水上 -
诗中“竹阴”象征着什么？ A. 温暖
B. 寂静与隐秘
C. 噪音 -
“明月”在诗中表达了怎样的情感？ A. 快乐
B. 思念与孤独
C. 愤怒
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》同样描绘了秋天的景色与孤独的情感，但更加注重自然的宁静与和谐，与张乔的诗在情感基调上有所不同。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐代文学史》