这段话出自宋代曹勋《国香（中宫生辰）》
红染芙蓉。
似晓霞丽日，秋满珠宫。
瑞彩朝来，都做和气葱葱。
共庆龟台降祉，化均凤历同风。
升平助阴化，奉养余闲，翰墨鸾龙。
群仙移彩仗，尽红妆玉带，乐震霜空。
响入千岩，芳桂香散房栊。
劝寿天颜有喜，奉觞雁序雍容。
蟠桃待从此，岁岁今朝，荐酒瑶钟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:27:35原文展示
国香（中宫生辰）
作者: 曹勋 〔宋代〕
红染芙蓉。似晓霞丽日，秋满珠宫。
瑞彩朝来，都做和气葱葱。
共庆龟台降祉，化均凤历同风。
升平助阴化，奉养余闲，翰墨鸾龙。
群仙移彩仗，尽红妆玉带，乐震霜空。
响入千岩，芳桂香散房栊。
劝寿天颜有喜，奉觞雁序雍容。
蟠桃待从此，岁岁今朝，荐酒瑶钟。
白话文翻译
这首诗描写了一个美丽的场景：红色的芙蓉花像晨霞一样绚丽，秋天的气息弥漫在珠宫之中。吉祥的彩光早晨降临，带来了和谐的气氛。大家共同庆祝在龟台上降下的祝福，像凤鸟一样共同迎接风的到来。和平的时代促进了阴德的积累，奉养着悠闲的生活，书法与翰墨如龙凤般飞舞。群仙们移动着彩色的车仗，身着红妆和玉带，乐声震动了霜空，回响在千山万岭，桂香飘散在房间里。劝酒祝寿，天颜喜悦，举杯畅饮，场面显得雍容华贵。从今往后，蟠桃的美味将在岁岁朝朝中期待，荐酒与瑶钟祝福着每一个朝代。
注释
- 芙蓉：指荷花，常用作美丽的象征。
- 珠宫：美玉制成的宫殿，象征尊贵和华丽。
- 龟台：古代传说中，龟是长寿的象征，这里指代吉祥的地方。
- 凤历同风：比喻和谐共处。
- 翰墨鸾龙：指书法艺术，鸾龙为美好词句的象征。
- 蟠桃：传说中的灵桃，象征长寿与美好祝愿。
诗词背景
作者介绍：曹勋是宋代的一位著名诗人，以其清新婉约的诗风而著称。他的诗多描写自然景物，情感细腻，常用典故，富有哲理。
创作背景：这首诗写于中宫生辰之际，表达了对皇后寿辰的祝贺，体现了当时社会对皇权和宫廷生活的礼仪和重视。
诗歌鉴赏
《国香（中宫生辰）》以生动的意象和细腻的笔触描绘了一个吉祥的庆典场景，诗人通过对秋天、芙蓉、仙人、乐声等意象的描绘，传达出一种愉悦而和谐的氛围。诗的开头通过“红染芙蓉”引入，营造了一个美丽的场景，似乎在描绘生命的绚丽和生机。接下来的“瑞彩朝来”则隐喻了吉祥的降临，象征着和气生财，展现了团圆和谐的美好愿景。
在诗中，曹勋不仅描绘了美丽的外在景象，更通过“劝寿天颜有喜”展现了内心的祝福和对长寿的向往。同时，诗的最后以“蟠桃待从此”点题，表明了丰收与期待的主题，生动地表达出人们对未来美好生活的憧憬。
诗词解析
逐句解析：
- 红染芙蓉：红色的花朵映衬着节日的气氛。
- 似晓霞丽日，秋满珠宫：通过比喻将花朵与晨霞、秋日结合，展现出一种温暖的气氛。
- 瑞彩朝来，都做和气葱葱：吉祥的色彩带来了和气，象征着团圆与富贵。
- 共庆龟台降祉：大家共同庆祝，诗人用“龟台”来隐喻长寿的祝福。
- 升平助阴化：表达了和平环境下的蓬勃发展。
- 奉养余闲，翰墨鸾龙：描写文人雅士的生活情趣和艺术氛围。
修辞手法：
- 比喻：如“红染芙蓉”比喻美丽的景象。
- 对仗：如“群仙移彩仗，尽红妆玉带”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“乐震霜空”，使乐声显得生动。
主题思想：整首诗通过对美好景象的描绘，表达了对生命的祝福、对美好生活的期待，以及对和谐团圆的向往。
意象分析
意象词汇：
- 芙蓉：象征美与纯洁。
- 珠宫：象征财富与尊贵。
- 蟠桃：象征长寿与美好祝愿。
互动学习
诗词测试：
-
诗歌中“红染芙蓉”指代什么？
- A. 荷花
- B. 玫瑰
- C. 菊花
- D. 兰花
-
“瑞彩朝来”中的“瑞彩”象征什么？
- A. 祥和
- B. 狂欢
- C. 忧伤
- D. 凶险
-
诗中提到的“蟠桃”象征了什么？
- A. 财富
- B. 长寿
- C. 权力
- D. 地位
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 曹勋与李白的作品都具有庆祝和祝福的主题，但曹勋更侧重于宫廷生活的细腻描绘，而李白则表现出豪放的个性和对人生的感慨。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》