老我驱驰未得归，山中空挂薜萝衣。是什么意思

老我驱驰未得归，山中空挂薜萝衣。

三台胜地松连菊，五亩幽居竹映扉。

黄卷青灯真我事，鲈鱼白酒亦天机。

骚人往往秋多感，莫向登临叹落晖。

原文展示

和陈朝议见寄二首
作者：曹勋

老我驱驰未得归，
山中空挂薜萝衣。
三台胜地松连菊，
五亩幽居竹映扉。
黄卷青灯真我事，
鲈鱼白酒亦天机。
骚人往往秋多感，
莫向登临叹落晖。

白话文翻译

我年老了，奔波而未能归家，
山中空挂着薜萝做的衣服。
三台的胜地，松树与菊花相连，
五亩的幽居，竹子映衬着门扉。
黄卷和青灯才是真正的我的事情，
鲈鱼和白酒也是天机的所在。
骚客们常常在秋天多有感伤，
不要在登高时叹息落日的余晖。

注释

• 老我：指自己年纪已经很大。
• 驱驰：奔波忙碌。
• 薜萝：一种攀爬植物，常用来形容孤独或被遗忘的情境。
• 三台胜地：指三台山，是著名的风景地。
• 黄卷青灯：指读书，黄卷指书卷，青灯指灯光，暗示安静的学习生活。
• 鲈鱼白酒：指美味的食物与酒，象征生活的安逸。

诗词背景

作者介绍：曹勋，宋代诗人，生活于北宋时期。以抒情诗见长，风格清新自然，常表达对自然与人生的思考。

创作背景：这首诗写于作者年老之际，反映出他对归隐生活的向往和对自然的热爱，同时也流露出对人生感慨的思索。

诗歌鉴赏

《和陈朝议见寄二首》是一首描绘隐逸生活与人生态度的诗作，通过对自然美景的描绘，表达了诗人内心的宁静与对繁华世界的淡泊。诗中提到的“老我驱驰未得归”，不仅传达了诗人年事已高、心怀归隐之情，也隐喻了人生旅途的无常和繁忙带来的疲惫。接下来的描绘“山中空挂薜萝衣”则显现出一种孤独感，仿佛在诉说诗人在喧嚣中难以找到归宿。

诗人接着通过对“三台胜地松连菊”和“五亩幽居竹映扉”的描写，营造出一种宁静、雅致的隐居之所，展现出他对自然和简朴生活的向往。而“黄卷青灯真我事”，则体现了诗人对书卷和灯下独处时光的珍视，强调了心灵的追求高于物质的享受。最后两句“骚人往往秋多感，莫向登临叹落晖”警示世人，在享受自然美景时，不要被秋天的哀愁所困，而是要珍惜眼前的美好。

整首诗情感真挚，意境深远，既有对个人的反思，也有对人生哲理的思考，充分展现了宋代诗人的风采与情怀。

诗词解析

逐句解析：

1. 老我驱驰未得归：表达自己年老还在奔波，未能返回故乡。
2. 山中空挂薜萝衣：山中只有挂着的薜萝，象征孤独和被遗忘。
3. 三台胜地松连菊：描绘了一个美丽的自然环境，松树与菊花交相辉映，展现静谧之美。
4. 五亩幽居竹映扉：描写竹林环绕的居所，营造出隐逸的氛围。
5. 黄卷青灯真我事：强调自身对读书的热爱，书卷和灯光是内心的真实追求。
6. 鲈鱼白酒亦天机：美食与美酒同样重要，象征生活的乐趣。
7. 骚人往往秋多感：提到文人常在秋季感慨人生，表现出对生命的思考。
8. 莫向登临叹落晖：劝诫他人不要因为落日而感伤，倡导珍惜当下。

修辞手法：

• 比喻：用“薜萝衣”比喻孤独的心境。
• 对仗：如“黄卷青灯”，对称工整，增强了诗的音乐感。
• 排比：如“鲈鱼白酒”，增强了语气的力度。

主题思想：整首诗蕴含着对隐逸生活的向往，反映了诗人内心对生活的感悟与哲理，展现出淡泊明志的情怀。

意象分析

意象词汇：

1. 薜萝衣：象征孤独与被遗忘。
2. 三台胜地：代表自然的美好。
3. 竹映扉：象征隐逸的生活。
4. 黄卷青灯：代表读书和内心的追求。
5. 鲈鱼白酒：象征生活的享受和乐趣。
6. 秋：常用来象征人生的无常与感伤。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人对隐逸生活的向往主要体现在哪一句？

   • A. “老我驱驰未得归”
   • B. “三台胜地松连菊”
   • C. “黄卷青灯真我事”
   • D. “骚人往往秋多感”

2. “黄卷青灯”中“青灯”指的是什么？

   • A. 蓝色的灯
   • B. 书本的封面
   • C. 阅读时的灯光
   • D. 夜空中的星星

3. 诗中提到的“鲈鱼白酒”象征什么？

   • A. 贫困
   • B. 享受生活
   • C. 失落
   • D. 忧伤

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《饮酒》（陶渊明）：同样表达了对隐逸生活的向往。
• 《登高》（杜甫）：反映了人生感慨与对秋天的思索。

诗词对比：

• 曹勋的《和陈朝议见寄二首》与陶渊明的《饮酒》均表现对自然的热爱和对隐逸生活的追求，但曹勋更强调对人生哲理的思考，而陶渊明则更加专注于个人的宁静与自我满足。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐宋诗词选读》