这段话出自宋代权无染《乌夜啼》
洗尽铅华污，玉颜自发轻红。
无言雪月黄昏后，别是个丰容。
骨瘦难禁消瘦，香寒不并芳秾。
与君高却看花眼，红紫谩春风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 18:19:12原文展示
乌夜啼
洗尽铅华污，玉颜自发轻红。
无言雪月黄昏后，别是个丰容。
骨瘦难禁消瘦，香寒不并芳秾。
与君高却看花眼，红紫谩春风。
白话文翻译
这首诗写到，经过洗净铅华的污垢，女子的容颜自然显得轻盈而红润。黄昏时分，雪月交错，无需言语，显得格外丰盈动人。身形虽瘦，却难以抵挡消瘦的痛苦，寂静寒香与繁华的花香也无法相提并论。与君共赏花，春风中红紫交映，令人心醉。
注释
字词注释：
- 铅华：指的是化妆品或外在的华丽装饰。
- 玉颜：形容女子的容貌如玉般美丽。
- 无言：没有言语。
- 丰容：意指丰盈的姿态或气质。
- 骨瘦：形容消瘦的身体。
- 香寒：指寒冷中散发的香气。
- 芳秾：指盛开的花香。
- 花眼：指欣赏花卉的目光。
典故解析： 本诗通过“雪月”、“黄昏”等意象，反映了文人对自然美和情感的细腻感受，常见于宋代的词作中，表达了对女性美的赞美和对生活细节的感悟。
诗词背景
作者介绍： 权无染，宋代诗人，生平不详，作品多以细腻见长，擅长描写自然与人情的交融，情感丰富而真挚。
创作背景： 本诗创作于宋代，正是文人雅士追求自然与内心情感的时代。社会的繁荣与文化的复兴，使得诗歌成为表达个体情感的主要方式。
诗歌鉴赏
《乌夜啼》是一首极具韵味的古诗，作者用细腻的笔触描绘了女性的美丽与内心的感受。诗的开篇，作者以“洗尽铅华污”来强调自然之美，暗示在繁华的外表之下，真实的美在于内心的纯净与自然。接着，诗中提到的“无言雪月黄昏后”，则将自然的景色与女性的美丽相融合，展现出一种静谧而深邃的情感。黄昏时分，雪与月的交相辉映，使得女子的丰盈气质更加凸显。
在后半部分，诗人通过“骨瘦难禁消瘦，香寒不并芳秾”来表达对美的感伤与惋惜，尽管外表的美丽难掩内心的忧伤与消瘦。这种情感的对比使得整首诗更显深邃。最后一句“与君高却看花眼”，则是对美好生活的向往与追求，春风中红紫相间，象征着生命的活力与希望，表达出对未来的期待。
诗词解析
逐句解析：
- 洗尽铅华污：经过洗净铅华的污垢，强调由内而外的自然美。
- 玉颜自发轻红：女子的容颜如玉般洁白，红润自然，突出自然美。
- 无言雪月黄昏后：黄昏时分，无需言语，景色与情感相融合。
- 别是个丰容：此时的美态显得格外丰盈。
- 骨瘦难禁消瘦：尽管身形消瘦，但情感的痛苦依旧存在。
- 香寒不并芳秾：寒香无法与盛开的花香相比，形象化了内心的失落。
- 与君高却看花眼：与心爱之人共赏花卉，表达温暖与美好。
- 红紫谩春风：春风中红紫交映，象征生命的美好与希望。
修辞手法：
- 比喻：将女子的容颜比作玉，强调美丽。
- 对仗：如“香寒”和“芳秾”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过自然景物的描写，赋予情感。
主题思想： 整首诗通过自然景物的描写，表达了对女性美的欣赏，同时也流露出对生活中消逝之美的惋惜，展现了深刻的情感。
意象分析
意象词汇：
- 铅华：代表着外在的华丽与浮华。
- 玉颜：象征着纯洁与美丽。
- 雪月：代表着自然的宁静与美好。
- 红紫：象征着春天的生机与希望。
互动学习
诗词测试：
-
“洗尽铅华污”中的“铅华”指什么？
- A. 内心的纯净
- B. 化妆品
- C. 自然的美
- D. 生活的压力
-
诗中提到的“无言雪月黄昏后”意指什么？
- A. 需要言语的情感
- B. 自然的宁静
- C. 夜晚的喧闹
- D. 黄昏时的美好
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，权无染的《乌夜啼》更注重细腻的情感描写，而李清照的作品则更强调个人的孤独与思念。两者都展现了女性的美丽与情感，但侧重点有所不同。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》