翠凤分翎耸耸，紫丝刷羽层层。是什么意思

翠凤分翎耸耸，紫丝刷羽层层。

势逞风摇浑欲斗，雨急听疑鸣。

朱顶慢教鹤并，丹砂未许蜂争。

啼霜不报人间晓，何意拟苍蝇。

乌夜啼 紫鸡冠

作者: 高濂 〔明代〕

原文展示:

翠凤分翎耸耸，紫丝刷羽层层。
势逞风摇浑欲斗，雨急听疑鸣。
朱顶慢教鹤并，丹砂未许蜂争。
啼霜不报人间晓，何意拟苍蝇。

白话文翻译：

翠绿色的凤凰展开翅羽，轻盈地摇动着；紫色的丝羽层层叠叠，显得格外华丽。
在风中，它们似乎在争斗；急促的雨声中，听起来像是它们在鸣叫。
朱色的顶羽慢慢地让白鹤靠近，而丹砂色的蜜蜂却不能随意争斗。
鸣叫的霜雾并没有报知人间的黎明，为什么要和苍蝇一般呢？

注释:

• 翠凤：指的是色彩艳丽的鸟类，象征着高贵和美丽。
• 紫丝：紫色的丝羽，象征华丽的外表。
• 势逞：指借助外力或环境而表现出来的勇气或力量。
• 朱顶：指鸟类头顶的红色羽毛，象征着尊贵。
• 丹砂：指一种红色矿石，这里指代蜜蜂的红色，寓意争斗。

典故解析:

诗中提到的“朱顶”和“丹砂”，在古代常用来象征尊贵和美丽的事物。诗中还隐含了人与自然、人与动物之间的关系，反映出作者对自然的观察与思考。

诗词背景:

作者介绍:

高濂，明代著名诗人，字彦舟，号清风居士，擅长诗词，尤其以描写自然景物著称。其作品常蕴含哲理，展现出对自然的深刻理解与感悟。

创作背景:

此诗创作于明代，正值社会动荡时期，诗人通过描写生动的自然景象，反映出自己对生命的思考和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

《乌夜啼 紫鸡冠》是一首富有画面感的诗作，诗中通过生动的鸟类描写，展现了自然界的美丽与生机。翠凤与紫丝的描写，使人仿佛看到了绚丽的羽毛在风中摇曳，生动而美丽。而后面的“势逞风摇浑欲斗”，则带出了一丝紧张感，似乎在暗示自然界的竞争与斗争。

此外，朱顶的鹤与丹砂的蜂的描写，体现了诗人对不同生物之间关系的观察，表现出一种和谐却又有竞争的自然法则。最后一句“啼霜不报人间晓，何意拟苍蝇”，则引发了人们对生命意义的思考。诗人以鸟鸣象征自然的声音，而与苍蝇的对比，暗示了生命的不同层次与价值。

诗词解析:

逐句解析:

• 翠凤分翎耸耸：翠色的凤凰展开翅膀，摇动着，展示出华丽的姿态。
• 紫丝刷羽层层：紫色的羽毛如同丝绸般层层叠叠，呈现出细腻的美感。
• 势逞风摇浑欲斗：在风的推动下，鸟儿的姿态显得格外激昂，似乎在争斗。
• 雨急听疑鸣：急促的雨声中，鸟鸣声显得模糊而不清。
• 朱顶慢教鹤并：朱色的顶羽让白鹤缓缓靠近，象征着一种优雅的气质。
• 丹砂未许蜂争：丹砂色的蜜蜂却不允许随意争斗，表现出某种约束。
• 啼霜不报人间晓：鸣叫的霜雾并没有告知人们天亮的时刻。
• 何意拟苍蝇：为何要模仿苍蝇般的繁琐与嘈杂呢？

修辞手法:

• 比喻：翠凤与紫丝的比喻，使得自然景物富有生动形象。
• 拟人：鸟儿的鸣叫和争斗被赋予了情感，增强了诗的情感深度。
• 对仗：整体结构对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

诗歌通过自然的描写，探讨了生命的美与竞争，反映了人与自然的和谐与张力，表达了对生命深刻的思考与感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 翠凤：象征美丽、高贵的事物。
• 紫丝：象征华丽，细腻的外表。
• 朱顶：象征尊贵、优雅的生命。
• 丹砂：象征生机与竞争，蜜蜂的勤劳。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“翠凤”指代什么？

   • A. 植物
   • B. 动物
   • C. 天空

2. 诗中提到的“朱顶”象征什么？

   • A. 努力
   • B. 尊贵
   • C. 争斗

3. 最后一行“何意拟苍蝇”表达了什么情感？

   • A. 喜欢
   • B. 疑惑
   • C. 赞美

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白

诗词对比:

可以将此诗与杜甫的《春望》进行对比，探讨两位诗人对自然与人生的不同看法。高濂的诗歌更注重细腻的描写与生命的思考，而杜甫则在描绘自然的同时，更多地关注社会时事和人间疾苦。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《唐诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》