这段话出自清代黄燮清《一丛花 同人游皇觉寺，时山茶花开，老僧沦茗饷客，词以赏之。》
临江萧寺夕阳中。
垂柳舣孤篷。
幽廊细径无人到，透春信、偏有东风。
天女散成，维摩拈出，色相总难空。
华严七宝斗玲珑。
喷作杜鹃红。
茶烟未许禅心定，又堆起、锦怅珠丛。
巾上唾痕，衫边啼晕，应与此花同。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:57:49原文展示:
一丛花
同人游皇觉寺，时山茶花开，老僧沦茗饷客，词以赏之。
临江萧寺夕阳中，
垂柳舣孤篷。
幽廊细径无人到，
透春信偏有东风。
天女散成，
维摩拈出，
色相总难空。
华严七宝斗玲珑，
喷作杜鹃红。
茶烟未许禅心定，
又堆起锦怅珠丛。
巾上唾痕，
衫边啼晕，
应与此花同。
白话文翻译：
在江边的萧寺中，夕阳西下，
垂柳依偎着孤舟。
幽静的走廊和小径无人到访，
春天的气息却透过东风悄然传来。
天女散花般的景象，
维摩所拈的道理，
色相终究难以空无。
华严七宝的精致闪耀，
犹如杜鹃花般鲜红。
茶烟尚未允许我心中禅意平静，
又堆积起对美好事物的惆怅与珠光。
巾上留下唾痕，
衫边染上泪痕，
这情景应与这花相同。
注释:
- 萧寺：指清幽的寺庙，表达一种宁静的氛围。
- 孤篷：独自的船篷，象征孤独与宁静。
- 幽廊细径：形容寺中小路寂静无人。
- 东风：春天的象征，带来生机与温暖。
- 天女散花：指美丽的景色，如同天女撒花般绚丽。
- 维摩：指维摩诘，是佛教中的智慧象征。
- 华严七宝：华严经中提到的七种珍宝，象征佛教的辉煌与美好。
- 锦怅珠丛：比喻美好的事物让人感到惆怅，似乎美好却又难以拥有。
诗词背景:
作者介绍：
黄燮清（约1640-约1715），清代诗人，以其清丽的诗风和深刻的哲理著称。他的诗多描写山水、佛教意境，常蕴含禅理。
创作背景：
此诗作于游览皇觉寺时，正值山茶花盛开，老僧以茶待客，诗人借此场景表达了对春天和美好事物的感悟，反映出那种宁静与内心的思索。
诗歌鉴赏：
《一丛花》是一首充满禅意的诗，诗中描绘了一个宁静而美丽的寺庙场景，借用自然景物和佛教意象，表达了诗人内心的思考与感悟。开篇的“临江萧寺夕阳中”便为整首诗奠定了一个宁静而幽美的基调。诗人在夕阳的映照下，感受到孤独与宁静，正如“垂柳舣孤篷”中所传达的意境。接着，通过“幽廊细径无人到”，诗人进一步强调了这种宁静，仿佛在提醒人们在喧嚣中寻找内心的安宁。
诗中“天女散成，维摩拈出”用来表达自然之美与哲理的深邃，展现出一种超然的境界。而“华严七宝斗玲珑”则将佛教的辉煌与美好融入了这幅宁静的画面之中。整首诗在描写自然美的同时，反映了诗人对人生的思考与对内心的追求，尤其是“茶烟未许禅心定，又堆起锦怅珠丛”，将内心的纷繁与外界的宁静形成鲜明的对比，传递出一种惆怅而又美好的情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 临江萧寺夕阳中：在江边的萧寺，夕阳将落，营造出一种静谧的氛围。
- 垂柳舣孤篷：垂柳依偎，孤舟静泊，暗示孤独与内心的宁静。
- 幽廊细径无人到：小路寂静无人，表现出一种孤独的美。
- 透春信偏有东风：春天的气息通过东风传来，暗示生机与希望。
- 天女散成，维摩拈出：自然之美与佛教智慧的结合，体现诗人的哲理思考。
- 色相总难空：外在的美丽无法超脱，展现出对世俗的思考。
- 华严七宝斗玲珑：华严中的七宝象征着佛教的美好与辉煌。
- 喷作杜鹃红：杜鹃花绽放，增添了春天的色彩。
- 茶烟未许禅心定：茶香未能让内心平静，暗示内心的纷扰。
- 又堆起锦怅珠丛：对美好事物的惆怅，反映了内心的复杂情感。
- 巾上唾痕，衫边啼晕：生活中的琐碎，暗示情感的流露。
- 应与此花同：与花的美丽相呼应，表现出对生命的感悟。
修辞手法：
- 比喻：如“茶烟”与“禅心”的对比，表现出内心的矛盾。
- 拟人：东风被赋予了春天的意象，象征着生机。
- 对仗：如“巾上唾痕，衫边啼晕”，形成鲜明的对比，增强了情感的表达。
主题思想：
整首诗表现出一种对自然美的感悟与对人生哲理的思考，表达了对内心宁静的渴求与对美好事物的惆怅，展现出一种深邃的禅意和丰富的人文内涵。
意象分析：
意象词汇：
- 夕阳：象征时间的流逝与生命的无常。
- 垂柳：象征柔美与宁静。
- 东风：象征春天的生机与希望。
- 杜鹃：象征春天的美丽与短暂。
- 茶烟：象征生活的平淡与禅意的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘的场景主要发生在什么地方？
- A. 山顶
- B. 江边的寺庙
- C. 城市的公园
- D. 田野
-
“茶烟未许禅心定”表达了诗人的什么情感？
- A. 宁静
- B. 忧愁
- C. 愉悦
- D. 迷惘
-
“华严七宝斗玲珑”中提到的“华严”与哪种宗教有关？
- A. 道教
- B. 佛教
- C. 基督教
- D. 伊斯兰教
答案：
- B. 江边的寺庙
- B. 忧愁
- B. 佛教
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》：杜甫的作品，描绘春雨的美丽与生机。
- 《静夜思》：李白的作品，表达对家乡的思念与情感。
诗词对比：
- 《一丛花》与《春夜喜雨》：两首诗都描绘了春天的美丽，但《一丛花》更强调内心的宁静与思考，而《春夜喜雨》则更多地展现了自然对生活的滋润。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《黄燮清研究》