这段话出自明代曹溶《一丛花 三饮济武寓中》
午阴招去踏芳堤，记得宋时溪。
层冰舞作蛟龙势，恨难上、千仞霞梯。
深坐解愁，金缸乍烬，春在画帘西。
红牙拍遍正如泥，蕉叶又编题。
山光钲鼓沉埋后，有狂客、方许幽栖。
还怕分襟，多将松竹，付与杜鹃啼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:52:20原文展示:
一丛花 三饮济武寓中
作者: 曹溶 〔明代〕
午阴招去踏芳堤，记得宋时溪。
层冰舞作蛟龙势，恨难上千仞霞梯。
深坐解愁，金缸乍烬，春在画帘西。
红牙拍遍正如泥，蕉叶又编题。
山光钲鼓沉埋后，有狂客方许幽栖。
还怕分襟，多将松竹，付与杜鹃啼。
白话文翻译：
在午后的阴影中，我悠然踏上芳香的堤岸，仿佛回忆起宋朝时的溪水。层层冰雪舞动，如同蛟龙般强劲，令人感叹难以攀登那高达千仞的霞梯。深坐于此，解去心中烦忧，金缸中的火焰乍然熄灭，春天在画帘的西侧正悄然来临。红牙击打着乐器，声音宛如泥土般浑厚，蕉叶又重新编织了诗篇。山中的光景与鼓声在沉寂之后，只有狂放的客人才被允许在此栖息。我还担心心情被分散，宁愿将松竹的情怀，交给杜鹃的啼鸣。
注释:
- 午阴：正午时分的阴影，指阳光被云遮挡的状态。
- 芳堤：芬芳的堤岸，暗示自然之美。
- 层冰舞作蛟龙势：比喻冰雪的动态，如蛟龙般翻腾。
- 千仞霞梯：千仞高的云梯，象征难以达到的目标。
- 金缸：比喻盛酒的容器，象征享乐与生活的愁苦。
- 蕉叶：用以编织诗篇，蕉叶在古代常用作纸张。
- 狂客：指放荡不羁的诗人或艺术家。
- 松竹：象征高洁的品德与情怀。
诗词背景:
作者介绍：
曹溶（约1535-约1590），明代诗人，字子华，号恬斋，江南人。他的诗风清新脱俗，擅长描绘自然景色和抒发个人情怀，作品多表现出对传统文化的继承与创新。
创作背景：
本诗作于作者在济武寓居期间，诗中表达了对自然美的向往和对人生哲理的思考，反映出那一时代文人对山水的热爱与对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
《一丛花 三饮济武寓中》是一首充满生命气息的诗作，通过细腻的描绘与深刻的情感表达，展现了作者对自然的热爱及对人生的思索。开篇的“午阴招去踏芳堤”，将读者带入一个阳光被云层遮挡的午后，芳香的气息扑面而来，仿佛在邀请人们走进自然的怀抱。接着提到的“层冰舞作蛟龙势”不仅展现了冰雪的动态美，更是将自然之力与人类的渺小形成鲜明对比，令人感受到一种无奈和向往。
“深坐解愁，金缸乍烬”，此句表现了诗人内心的沉思与愁苦，似乎在反思生活的种种。而“春在画帘西”则暗示了希望与新生的到来，尽管有忧愁，却依然保持对春天的期待。这种情感的转变在整首诗中得到了很好的展现，诗人通过对自然景色的细致描绘，将个人的情感与自然的变化紧密相连。
后面的“红牙拍遍正如泥，蕉叶又编题”，则表现了诗人与自然互动的乐趣与创作的灵感，昭示着艺术创作需从生活与自然中汲取养分。
整首诗在意象的运用上也显得十分丰富，山光、钲鼓、松竹等意象交相辉映，构成了一幅生动的山水画卷，表达了诗人对生活的感悟与对自然的热爱。诗的结尾处，提到“还怕分襟，多将松竹，付与杜鹃啼”，更是将个人情感与自然界的声音相结合，表现出一种对自由与孤独的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 午阴招去踏芳堤：在阳光被云遮挡的午后，呼唤我去踏上芳香的堤岸。
- 记得宋时溪：让我想起宋代的溪水，清澈而美丽。
- 层冰舞作蛟龙势：层层冰雪在空中舞动，宛如蛟龙般气势磅礴。
- 恨难上千仞霞梯：可叹我难以攀登那高耸入云的霞梯。
- 深坐解愁：我静坐在这里，解开心中的忧愁。
- 金缸乍烬，春在画帘西：金缸中的火焰忽然熄灭，春天在画帘的西侧悄然降临。
- 红牙拍遍正如泥：红牙乐器的声音如泥土般厚重，传遍四方。
- 蕉叶又编题：蕉叶又编织成新的诗篇。
- 山光钲鼓沉埋后：山中的光景与鼓声在宁静中沉寂。
- 有狂客方许幽栖：唯有放荡不羁的客人可以在此栖息。
- 还怕分襟：我还担心心情会被分散。
- 多将松竹，付与杜鹃啼：宁愿把松竹的情怀寄托给杜鹃的啼鸣。
修辞手法：
- 比喻：将冰雪比作蛟龙，增强了画面的动感。
- 拟人：赋予自然界以生命，使情感更加丰富。
- 对仗：整首诗的句式对称，增强了音韵美。
主题思想：
整首诗的主题集中在对自然的热爱和对人生的思考，表现出诗人对自由、孤独以及艺术创作的渴望与追求。
意象分析：
意象词汇：
- 午阴：象征宁静和思考的时刻。
- 芳堤：代表着美好和生命的气息。
- 蛟龙：象征力量和美丽。
- 金缸：象征生活的享受与愁苦。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“层冰舞作蛟龙势”中的“蛟龙”指的是什么？
- A. 一种动物
- B. 一种冰雪的形态
- C. 诗人的心情
-
诗人对春天的态度是：
- A. 绝望
- B. 期待
- C. 无所谓
-
“红牙拍遍正如泥”中的“红牙”最有可能指：
- A. 一种花
- B. 一种乐器
- C. 一种动物
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 - 张若虚
- 《山中杂诗》 - 王维
诗词对比：
比较曹溶与王维的作品，两位诗人都描绘了自然景色，但曹溶更注重情感的抒发与个人的思索，而王维则偏向于宁静与道理的哲学思考。两者的作品各具特色，共同展现了古代文人对自然的崇敬与对人生的感悟。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词选》