待得成丘陇，谁能把酒杯。是什么意思

扶醉三竿日，题诗一研埃。

张罗门带雪，投辖井生苔。

待得成丘陇，谁能把酒杯。

常应黄菊畔，怅望白衣来。

诗词名称: 次韵闻善

作者: 黄庭坚 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

扶醉三竿日，题诗一研埃。
张罗门带雪，投辖井生苔。
待得成丘陇，谁能把酒杯。
常应黄菊畔，怅望白衣来。

白话文翻译：

在醉意朦胧的午后，阳光洒在三根竿子上，我在诗卷上写下几句，留下了墨迹和尘埃。
装饰着门前的雪花，投下的影子在井边滋生了青苔。
等到将来我能拥有山丘和田野，又有谁能与我共饮酒杯呢？
常常在黄菊花旁边，怅然回望，期盼白衣人到来。

注释:

• 扶醉：扶着醉意，形容醉酒的状态。
• 三竿日：指的是日头高悬，描述时光正午。
• 题诗：写诗。
• 研埃：墨汁洒落，留下墨迹和尘埃。
• 张罗：装饰、布置。
• 带雪：形容白色的样子，可能指覆盖着雪或像雪一样的清新。
• 投辖：影子投射在井上。
• 丘陇：山丘和田野的意思。
• 黄菊：指的是秋天的菊花，象征高洁和隐逸。
• 白衣：可能指的是志同道合的友人或诗人。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧翁，宋代著名的诗人、书法家。他是苏轼的好友，代表了宋代山水田园诗的风格，作品多描绘自然景观，情感真挚。

创作背景:

此诗创作于黄庭坚的晚年，他在诗中表达了对友人的思念与对美好生活的向往，同时体现了他对自然的热爱和对人生的哲思。

诗歌鉴赏：

《次韵闻善》是一首充满生活气息与哲理思考的诗作。诗的开头以“扶醉三竿日”点出作者的醉意与时光，展现出一种闲适的生活状态。在这种状态下，黄庭坚不仅在享受自然的美好，还在创作诗歌，体现了他作为诗人的自我表达和艺术追求。

接着，诗人通过“张罗门带雪，投辖井生苔”的描绘，将自然景色与生活环境融为一体。这种对比让人感受到一种清新而又宁静的气氛，似乎是对世俗纷扰的逃避。诗人在此刻思考人生，展现出一种淡泊明志的态度。

“待得成丘陇，谁能把酒杯”，表达了对未来的期待和对友人的渴望。在这句中，丘陇象征着理想的生活，诗人渴望与友人共享人生的喜悦与美好。最后一句“常应黄菊畔，怅望白衣来”则流露出诗人对友人的思念之情，反映了他对人际关系的珍视和对美好时光的向往。整首诗情感真挚，意象丰富，体现了黄庭坚对生活的深刻理解和对友谊的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. 扶醉三竿日：在三竿高的阳光下，诗人微醉，感受到时光的流逝。
2. 题诗一研埃：在醉意中写下诗句，墨汁洒落，留下印记。
3. 张罗门带雪：形容门前的洁白，仿佛是雪的装饰。
4. 投辖井生苔：影子投射在井边，滋生青苔，表现出一种悠闲与沉静。
5. 待得成丘陇：期盼未来能拥有山丘与田野的理想生活。
6. 谁能把酒杯：询问谁能与自己畅饮，表达对友人的渴望。
7. 常应黄菊畔：常常在黄菊花旁，反映出诗人对自然的热爱。
8. 怅望白衣来：渴望友人到来，流露出思念之情。

修辞手法:

• 比喻：如“张罗门带雪”比喻门前的美丽。
• 拟人：如“投辖井生苔”让井边的苔藓生动起来。
• 对仗：如“扶醉三竿日，题诗一研埃”的对仗工整，增强了诗的节奏感。

主题思想:

整首诗表达了黄庭坚对友人的思念、对理想生活的追求以及对自然的热爱，情感真挚，意境悠远。

意象分析:

意象词汇:

• 醉意：象征放松与享受生活。
• 阳光：代表时光与生命的流逝。
• 雪：象征纯洁与美好。
• 青苔：象征自然的宁静与生机。
• 黄菊：象征高洁的人格和对友谊的珍视。
• 白衣：象征志同道合的友人。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“扶醉三竿日”意指什么？
   A. 清晨的阳光
   B. 正午的阳光
   C. 黄昏的阳光
   D. 夜晚的星光

2. “待得成丘陇，谁能把酒杯”表达了诗人对什么的期待？
   A. 对酒的渴望
   B. 对未来生活的期待
   C. 对自然的向往
   D. 对权力的追求

3. 诗中“怅望白衣来”中的“白衣”可能指代什么？
   A. 诗人自己
   B. 友人或志同道合者
   C. 自然的景象
   D. 社会的成功

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

可以将黄庭坚的《次韵闻善》与李白的《将进酒》进行对比。两者都表达了对酒的欢喜与对友人的渴望，但黄庭坚更倾向于自然与哲理的思考，而李白则表现出更为豪放的生活态度和对自由的向往。

参考资料:

• 《中国古典诗词赏析》
• 《宋代诗人研究》
• 《黄庭坚生平与作品》