寂寂幽栖处，无妨请俸钱。是什么意思

旧山宁要去，此有濯缨泉。

晓景松枝覆，秋光月色连。

行寻屐齿尽，坐对角巾偏。

寂寂幽栖处，无妨请俸钱。

原文展示:

旧山宁要去，此有濯缨泉。
晓景松枝覆，秋光月色连。
行寻屐齿尽，坐对角巾偏。
寂寂幽栖处，无妨请俸钱。

白话文翻译：

我不想离开这座老山，因为这里有濯缨泉。
晨曦下松枝遮挡，秋天的光辉与月色交融。
走在山间小路上，鞋底的痕迹已尽，坐下来静静地对着角巾。
在这幽静的栖息之所，既然没有人打扰，我也不在意俸禄的事。

注释:

• 旧山：指老旧的山，表达对自然环境的留恋。
• 濯缨泉：泉水名，意为洗涤缨带的泉水，象征清幽与宁静。
• 晓景：早晨的景色。
• 松枝覆：松树的枝叶遮挡，营造出一种宁静的氛围。
• 屐齿：木屐的底部，代表行走的痕迹。
• 角巾：一种头巾，常用以遮阳或装饰。
• 寂寂幽栖处：幽静的栖息之地，暗示一种隐居的生活状态。
• 俸钱：指官员的俸禄，诗中表达对物质利益的淡薄。

诗词背景:

作者介绍：姚合（约 780-842），字子文，号云间，晚唐诗人，出生于今陕西省，曾任秘书郎、韵书等职。其诗风清新俊逸，擅长描绘自然景色及抒发个人情感。

创作背景：此诗写于姚合隐居的时光，表现他在宁静的山水间对生活的感悟与追求，反映了他对名利的淡泊和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

《濯缨溪》是一首充满自然气息的诗作，姚合通过对山水的描绘，表达了对隐逸生活的向往和对名利的超脱。诗的开头以“旧山宁要去”引入，突显了作者对这座山的依恋，既表达了对自然景色的喜爱，也暗示出一种对世俗生活的逃避。接下来的描写中，作者细腻地描绘了晨光下的松树和秋天的景色，展现了自然的和谐美。

在诗中，作者通过“行寻屐齿尽”与“坐对角巾偏”的对比，表现了行走与静坐的辩证关系，体现了自然中的深思与自我反省。最后一句“无妨请俸钱”更是将诗的主题推向高潮，表现了诗人对物质的淡泊与对精神世界的追求。

整首诗节奏优雅，意境深远，展现了作者独特的审美情趣和哲思，令人感受到一种宁静和超脱的生活态度。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 旧山宁要去：表达了对这座老山的依恋，隐含对世俗生活的逃避。
  2. 此有濯缨泉：指出这里有美好的泉水，象征着清新与安宁。
  3. 晓景松枝覆：描绘早晨的景色，松树的枝叶为其遮蔽，增添了自然的亲切感。
  4. 秋光月色连：秋天的光辉与月色相连，营造出一种和谐的自然景象。
  5. 行寻屐齿尽：走在小路上，鞋底的痕迹已经消失，暗示行走的旅程已尽。
  6. 坐对角巾偏：坐下来，静静地面对着角巾，表示沉思和放松。
  7. 寂寂幽栖处：在幽静的栖息之地，暗示一种隐居的生活状态。
  8. 无妨请俸钱：对于俸禄的淡泊，表达了对物质的无所谓。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中多处运用对仗手法，如“行寻屐齿尽，坐对角巾偏”，增强了诗的韵律感。
  • 意象：通过对自然景色的描绘，创造出宁静而和谐的意境。

• 主题思想： 这首诗主要表达了对自然的热爱与对世俗名利的淡泊，体现了诗人追求内心宁静的生活态度，反映了隐逸文化的深刻影响。

意象分析:

• 濯缨泉：象征洗净心灵的自然之泉，代表清新、宁静。
• 松枝：象征坚韧与长青，代表自然的生命力。
• 晓景与秋光月色：象征时光的流转与自然的美丽，反映诗人对生命的感悟。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“旧山宁要去”表达了什么情感？ A. 对世俗生活的留恋
   B. 对山的依恋
   C. 对名利的渴望

2. “行寻屐齿尽，坐对角巾偏”体现了什么？ A. 诗人的独处与思考
   B. 诗人的旅行经历
   C. 诗人的社交活动

3. 诗中提到的“俸钱”指的是什么？ A. 钱财
   B. 官员的薪俸
   C. 生活的消费

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《宿业师山房待丁二十二》

诗词对比：

• 《山居秋暝》与《濯缨溪》均表现了对自然的热爱与隐居生活的向往，但王维的作品更加强调了自然的静谧与诗人的内心感受，而姚合则更注重对生活态度的表达。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗词讲解》