不与江水接，自出林中央。

穿花复远水，一山闻杏香。

我来持茗瓯，日屡此来尝。

杏溪十首·杏水

作者：姚合 〔唐代〕

原文展示:

不与江水接，自出林中央。
穿花复远水，一山闻杏香。
我来持茗瓯，日屡此来尝。

白话文翻译：

这条小溪不与江水相连，而是从树林中央自流而出。溪水穿过花丛，流向远方，一座山中弥漫着杏花的香气。我常常带着茶杯，每天来此品尝。

注释:

字词注释:

• 不与江水接：指小溪与江水没有交汇，强调其独立性。
• 自出林中央：形容溪水从树林中间涌出，展现自然的清幽。
• 穿花复远水：溪水穿过花丛，流向远方，生动描绘了溪水流淌的景象。
• 闻杏香：在山中可以嗅到杏花的香味，表现出春天的气息。

典故解析:

整首诗没有直接引用历史典故，但反映了唐代诗人对自然的细腻观察和对田园生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

姚合（约 780－842年），字子云，号维舟，唐代诗人，曾任职于朝廷，后来辞官归隐，生活简朴。其诗风清新自然，常通过描绘山水田园，表达对隐逸生活的向往。

创作背景:

该诗创作于姚合晚年时期，正值他辞官归隐，享受田园生活的阶段。诗中描绘的自然景色和个人情感，体现了他对宁静、和谐生活的向往。

诗歌鉴赏：

《杏水》是一首描绘自然景色和个人情感的诗作。诗中小溪的独立流淌，穿越花丛，流向远方，营造出一种清新、宁静的氛围。作者通过简单的词句，展现了自然的美丽与生命的活力，同时也表达了他在自然中品茶的悠闲心境。

诗的开篇通过“小溪不与江水接”的描写，体现了小溪的独特和清新，与江水的浩大形成鲜明对比。接着，穿花而流的溪水，带来一阵阵杏香，让人感受到春天的生机与活力。最后一句“我来持茗瓯，日屡此来尝”则不仅表明了作者对大自然的热爱，也暗示了他对生活简单而美好的追求。

整首诗的情感真挚而细腻，展现了唐代诗人对山水田园的向往和对自然美的赞美。诗人在这片宁静的环境中，品茶静思，仿佛与自然融为一体，传达出一种悠然自得的生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

• 不与江水接：开头便设定了一个独立、清幽的环境。
• 自出林中央：表现了溪水的自然来源，强调了生机与活力。
• 穿花复远水：形象生动，表现了溪水与花朵的亲密关系。
• 一山闻杏香：暗示了春天的气息和自然的芬芳。
• 我来持茗瓯：表现了作者的生活态度，追求简朴的快乐。
• 日屡此来尝：强调了这种生活方式的日常性和习惯性。

修辞手法:

• 比喻：将小溪与江水作比较，突出小溪的独特。
• 拟人：溪水与花相互穿插，赋予其生命力。
• 对仗：前后两句的结构相似，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对宁静、和谐生活的向往，反映了他在繁忙生活中追求内心的安宁与自然的亲密关系。

意象分析:

意象词汇:

• 杏水：象征着清新和生命的源泉。
• 花：代表着春天的美好与生机。
• 香：暗示着自然的芬芳和生活的愉悦。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中小溪与江水的关系是？

   • A. 相连
   • B. 不相连
   • C. 交汇
   • D. 源于

2. “我来持茗瓯”中的“茗瓯”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 茶杯
   • C. 酒杯
   • D. 碗

答案:

1. B. 不相连
2. B. 茶杯

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《饮湖上初晴后雨》——苏轼
• 《春夜喜雨》——杜甫

诗词对比:

• 《饮湖上初晴后雨》：同样描绘自然景色，但更侧重于环境变化带来的情感。
• 《春夜喜雨》：通过细腻的描写，表达对自然的赞美与对生活的感悟。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《姚合诗集解读》