这段话出自清代明萱《落叶 其一》
消瘦寒林意自凄，可怜零落任东西。
妒风何苦相凌逼，眷恋枝头不忍离。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:48:22原文展示:
消瘦寒林意自凄，可怜零落任东西。
妒风何苦相凌逼，眷恋枝头不忍离。
白话文翻译：
这首诗表达了在寒冷的树林中，树叶逐渐凋零，显得十分凄凉。那飘落的叶子，无论是向东还是向西，都是可怜的。风儿为何要如此无情地驱赶它们？它们对枝头的眷恋，使得离去变得格外不忍。
注释:
- 消瘦：形容树木在寒冬中显得瘦弱、枯萎。
- 寒林：指寒冷的森林，营造出一种寒冷、凄凉的氛围。
- 妒风：风的拟人化，表现为嫉妒，意指风对树叶的迫害。
- 凌逼：意指强行压迫、逼迫。
- 眷恋：恋恋不舍，形容对树枝的依恋之情。
典故解析:
这首诗没有明显的典故，但“妒风”一词可以联想到古代诗人常用自然现象来表现情感的手法。风常被视为一种力量，既可以象征生命的流动，也可以代表无情的离别。
诗词背景:
作者介绍：明萱是清代的女诗人，作品多以细腻的情感著称，擅长描写自然景象与人情冷暖。她的诗歌常常反映出女性特有的柔情与细腻的观察力。
创作背景：这首诗写于秋冬交替之际，正是落叶纷飞的时节，诗人借助自然的景象来表达内心的孤寂和对生命流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《落叶 其一》通过描绘寒林中凋落的树叶，展现了诗人对生命无常与离别的深切思考。首句“消瘦寒林意自凄”以寒冷的林木为背景，直接传达出一种萧条的气氛，仿佛每一片叶子都在为自己的命运而哀伤。这种自然景象不仅是物理的存在，更是情感的映射。
第二句的“可怜零落任东西”将落叶的无奈与可怜表现得淋漓尽致，叶子随风飘散，不论向东还是向西，都是无法控制的命运。这里的“东西”不仅是方向的选择，更是生命中不可避免的流逝与失落。接下来的“妒风何苦相凌逼”，诗人将风拟人化，表现出一种对外界无情力量的控诉，风的妒忌使得落叶无法安宁，强化了对离别的无奈感。
最后一句“眷恋枝头不忍离”则将情感推向高潮，树叶对枝头的眷恋体现出一种深沉的依依惜别之情。诗人通过这几句诗，揭示了生命中的离别和对过去的眷恋，表现出一种感伤的美感。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一句：消瘦的寒林让人感到凄凉，树木的枯萎象征着生命的脆弱。
- 第二句：落叶的无助与可怜，强调了自然法则的无情。
- 第三句：风的妒忌与强逼，让人感受到外力的压迫。
- 第四句：对枝头的眷恋，流露出心中的不舍与哀伤。
-
修辞手法：
- 拟人：将风描绘为有情感的存在，使其与树叶间的关系更为深刻。
- 对仗：如“任东西”与“凌逼”形成对比，增强了诗的音韵美。
-
主题思想：整首诗围绕着生命的流逝、离别的无奈以及对过往的眷恋，表达了诗人对自然与人生的深刻感悟。
意象分析：
- 寒林：象征孤独与生命的脆弱。
- 零落的叶子：象征失去与离别。
- 妒风：象征外界的无情与压力。
- 枝头：象征依恋与归属感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“寒林”具体指什么？ a) 温暖的森林
b) 寒冷的树林
c) 盛开的花园 -
“妒风”在诗中有何含义？ a) 风的温暖
b) 风的无情与压迫
c) 风的柔和 -
诗的中心思想是什么？ a) 自然之美
b) 离别与眷恋
c) 生命的希望
答案：
- b
- b
- b
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 《静夜思》与《落叶 其一》都表达了对故乡的思念与对离别的感慨，但《静夜思》更多的是对家庭与故乡的思念，而《落叶 其一》则更侧重于自然景象与生命的脆弱。
参考资料：
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《清代女诗人研究》
- 《古诗词与自然景观的关系》