这段话出自清代宋琬《江上阻风》
睡起无聊倚舵楼，瞿塘西望路悠悠。
长江巨浪征人泪，一夜西风共白头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 13:29:51原文展示:
江上阻风
作者: 宋琬 〔清代〕
睡起无聊倚舵楼，
瞿塘西望路悠悠。
长江巨浪征人泪，
一夜西风共白头。
白话文翻译：
这首诗的意思是：我在舵楼上睡醒，觉得无聊，倚靠着栏杆向西望去，看到遥远的旅途；长江的巨浪激起了我的眼泪，昨夜的西风让我感到苍老。
注释:
- 睡起：睡醒。
- 无聊：无所事事，感到无趣。
- 倚舵楼：依靠在舵楼上，舵楼是船上的指挥处。
- 瞿塘：指的是瞿塘峡，长江上的一个著名峡谷。
- 路悠悠：路途遥远而漫长。
- 长江巨浪：长江上巨大的波浪。
- 征人泪：征人指旅人，眼泪是因思乡或心绪烦闷而流。
- 一夜西风：昨夜刮的西风，象征着时间的流逝和衰老。
- 共白头：与白发相伴，象征着衰老。
典故解析:
这首诗没有明显的历史典故，但“长江”作为中国的母亲河，常常用来表达对故乡的思念与情感。诗中“瞿塘”指的是长江第一个大峡谷，具有重要的地理和文化意义。
诗词背景:
作者介绍：宋琬，清代诗人，作品多以抒情见长，关注个体内心的情感和自然景观的描写。
创作背景：这首诗反映了诗人在旅途中的感受，表现出对人生的感慨与对故乡的思念，同时也暗示了对人生无常的思考。写作时，长江的波涛和西风的吹拂让诗人感受到孤独与忧伤。
诗歌鉴赏：
《江上阻风》以其简练的语言和深邃的情感展现了诗人对生命的感慨以及对过往时光的追忆。首句“睡起无聊倚舵楼”，开篇即设定了一个孤独的场景，诗人在船上醒来，面对着无尽的水面，内心充满了无聊与惆怅。接着“瞿塘西望路悠悠”，通过“西望”表达了对远方的向往，同时也暗示了人生路途的漫长与艰辛。
“长江巨浪征人泪”一句，通过巨浪和泪水的对比，进一步深化了旅人的苦楚。长江汹涌的波涛如同人生的波折，激发出诗人内心深处的情感。而最后一句“一夜西风共白头”，则以西风为媒介，表达了对时间流逝的感慨，仿佛在诉说着人生的无常与衰老。
整首诗情感真挚，画面感强烈，既有对自然景观的细腻描写，也有对人生哲理的深刻思考。诗中的意象交织着孤独、思乡和岁月的无情，给读者留下了深刻的印象。
诗词解析:
逐句解析：
- “睡起无聊倚舵楼”：诗人醒来后感到无聊，倚靠在船的舵楼上，展现了他孤独的状态。
- “瞿塘西望路悠悠”：向西望去，看到遥远的路，表达了对未来的向往与思考。
- “长江巨浪征人泪”：长江的巨浪如同人生的波折，让旅人不禁流泪。
- “一夜西风共白头”：一夜的西风吹来，似乎伴随着岁月的流逝，让人感到苍老。
修辞手法：
- 比喻：长江的巨浪比作人生的波折，体现了诗人的感慨。
- 拟人：西风被赋予了“共白头”的情感，增加了诗的情感深度。
- 对仗：诗中多处体现了对仗的美感，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对人生无常的感慨，思乡的情怀，以及时间流逝带来的苍老与无奈。
意象分析:
- 舵楼：象征着掌控与无奈，诗人身处舵楼却感到无聊。
- 长江巨浪：象征着人生的挑战与艰难。
- 西风：代表时间的流逝与生命的衰老。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人醒来时的心情是？ A. 高兴
B. 无聊
C. 激动
D. 忧郁 -
“长江巨浪”在诗中象征什么？ A. 自然的美
B. 人生的波折
C. 家乡的回忆
D. 诗人的喜悦 -
“一夜西风共白头”表达了什么？ A. 对未来的希望
B. 对生命流逝的感慨
C. 对故乡的思念
D. 对友人的怀念
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《夜泊牛头寺怀古》 - 李贺
- 《登高》 - 杜甫
诗词对比：
- 宋琬的《江上阻风》与杜甫的《登高》同样表现了对人生的感慨，但杜甫更偏向于对国家和社会的忧虑，而宋琬则更注重个人内心的孤独与思乡之情。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词解析》
- 《长江文化与诗歌》