这段话出自明代梁若衡《江上和胡先生》
萧瑟金飙动苇芦，那堪书剑半长途。
天连浊浪浮三岛，目断虹桥带五湖。
云白雁来人对酒，花开秋尽客思鲈。
相逢莫漫嗟留滞，异地同声自不孤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 17:20:22原文展示
萧瑟金飙动苇芦，那堪书剑半长途。
天连浊浪浮三岛，目断虹桥带五湖。
云白雁来人对酒，花开秋尽客思鲈。
相逢莫漫嗟留滞，异地同声自不孤。
白话文翻译
秋风萧瑟，金色的风掀动着芦苇，怎能忍受书剑在这漫长的旅途中疲惫？天边连着浑浊的浪涛，浮现出三座岛屿，眼望着虹桥，连接着五湖四海。白云悠悠，雁阵飞来，人与人对饮畅谈，花开花落，秋尽时节，思念着鲈鱼的美味。相逢时不必怨恨留恋，异地的同声相应，心中也不会感到孤独。
注释
字词注释
- 萧瑟：形容秋风凄凉的样子。
- 金飙：金色的秋风。
- 苇芦：指芦苇，生于水边，常见于江河湖泊。
- 书剑：象征文人和武人的理想与抱负。
- 浊浪：指浑浊的海浪，常象征艰难险阻。
- 虹桥：比喻连接不同地方的桥梁，象征交通与沟通。
- 鲈：鲈鱼，水中的美味，常用来象征人间的美好。
- 滞：滞留、停留。
典故解析
- 天连浊浪浮三岛：诗中提到的“三岛”可能指的是长江中的一些小岛，象征着江上的壮丽景色。
- 异地同声自不孤：这是表达了即使身处异地，朋友之间的心灵相通，使人不感到孤独的情感。
诗词背景
作者介绍
梁若衡，明代诗人，生平事迹不详，作品以清新、自然见长，常在诗中抒发对自然和生活的感悟。
创作背景
此诗创作于作者闲游江上之际，可能是与友人相聚，借景抒情，表达对友谊的珍视以及对人生旅途的感慨。
诗歌鉴赏
《江上和胡先生》是一首充满人文情怀的诗作，诗人在描述大自然的壮美同时，表达了对友情的珍惜与思考。诗中的意象丰富，构建出一个秋日江面的画面：金色的秋风、翻滚的浊浪、白云与飞雁，交织成一幅生动的图景。通过“书剑”一词，诗人不仅传达了文人对理想的追求，也暗示出一种孤独与无奈。
诗中“相逢莫漫嗟留滞”一句，将诗人的情感推向高潮。尽管身处异地，但通过友情的纽带，诗人感受到了一种温暖与安慰，彰显了友情的力量。这种超越时空的情感，使得诗的情绪更加深刻，既有对自然的赞美，也有对人情的思考，呈现出一种和谐美好的境界。
诗词解析
逐句解析
- 萧瑟金飙动苇芦：描绘了秋风中的芦苇，传达出一丝凄凉的秋意。
- 那堪书剑半长途：表达了长途旅行的艰辛与对理想的追求。
- 天连浊浪浮三岛：描绘江面壮丽的风光，强调景色的辽阔。
- 目断虹桥带五湖：通过虹桥连接，象征着人与人之间的相互联系。
- 云白雁来人对酒：描绘人与自然的和谐，强调人与人之间的情感交流。
- 花开秋尽客思鲈：表达人对美食与生活的向往，描绘了秋日的气氛。
- 相逢莫漫嗟留滞：强调珍惜友情，不必因分别而感到悲伤。
- 异地同声自不孤：表达了即使身在异地，心灵相通也不会感到孤独的情感。
修辞手法
- 比喻：通过“书剑”象征文人理想的追求。
- 对仗：全诗在结构上对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：描写自然景物时，赋予其情感和生命，使画面更加生动。
主题思想
整首诗通过描绘秋日江景，传达了对友情的珍惜，以及在人生旅途中对理想的追求与思考，展现出一种积极向上的人生观。
意象分析
意象词汇
- 金飙：象征丰收与希望。
- 浊浪：象征人生的艰险与挑战。
- 虹桥：象征沟通与联系。
- 白云、雁阵：象征自然的美与和谐。
- 鲈鱼：象征生活的美好与享受。
互动学习
诗词测试
-
诗中“金飙”指的是什么？
A. 秋风
B. 春雨
C. 夏日阳光
D. 冬雪 -
诗的主题主要是关于什么？
A. 友情与人生
B. 战争与和平
C. 自然与宇宙
D. 爱情与思念 -
诗中提到的“鲈”象征什么？
A. 财富
B. 美食
C. 旅行
D. 争斗
答案
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《夜泊牛头河》：同样描绘江河景色，表达对友谊的思考。
- 《江雪》：王维的诗，展现了孤独与对自然的感悟。
诗词对比
- 《江上和胡先生》与《早发白帝城》：两首诗都描绘了江河的壮丽，前者更注重友情与人生，后者则强调旅途的艰辛与美丽。
- 通过对比，可以看到不同诗人在同一题材下的不同表达与情感。
参考资料
推荐书目
- 《中国古典诗词选》
- 《明代诗人研究》
- 《诗词鉴赏与创作》
以上内容将帮助读者全面理解《江上和胡先生》这首诗的意境与情感。