这段话出自清代吴绮《醉花阴 其三 答人》
客里风光难到夜，夜更如何也。
难道不相思，酒熟香温，一个灯花下。
秋棠红点苍苔罅，惹得寒蛩骂。
莫说少年狂，老去休文，较为情多怕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:56:54原文展示:
醉花阴 其三 答人
作者: 吴绮 〔清代〕
客里风光难到夜，夜更如何也。
难道不相思，酒熟香温，一个灯花下。
秋棠红点苍苔罅，惹得寒蛩骂。
莫说少年狂，老去休文，较为情多怕。
白话文翻译：
在客栈里的夜晚风光难以抵达，夜晚又能如何呢？
难道不相思吗？酒醒时那香气温暖，独自一人在灯下。
秋天的棠花在青苔缝隙中点缀着红色，惹得寒蝉在旁啼叫。
别说年轻人狂妄，老了就不再说这些，反而更怕情多。
注释:
字词注释：
- 客里：在外地或客栈中。
- 风光：景色、情景。
- 灯花：灯下的花影或灯光。
- 秋棠：秋天的棠树，象征温柔和美好。
- 苍苔罅：青苔的缝隙，指风景的细腻之处。
- 寒蛩：寒蝉，象征秋天的萧瑟和孤独。
- 少年狂：年轻时的狂妄之态。
- 老去休文：老了就不再说这些轻佻的话。
典故解析：
此诗未涉及明显的历史典故，但描绘了诗人对故乡和青春的思念与感慨。
诗词背景:
作者介绍：
吴绮，清代女诗人，以其细腻的情感和清丽的笔触著称。她的作品常常表达对人生、爱情的感悟。
创作背景：
这首诗创作于清代，社会环境较为稳定，女性的创作逐渐受到重视。吴绮通过个人情感的抒发，反映了对爱情、青春的思考。
诗歌鉴赏：
《醉花阴 其三 答人》通过描绘夜晚的孤独与思念，展现了诗人的内心世界。前两句描写了夜晚的情景，表现出在客栈中无法陶醉于风光的无奈，表达了对故乡和爱人的思念。接下来的句子提到酒香和灯下的身影，营造出一种温暖而又孤独的氛围，似乎暗示着即便有酒相伴，内心的空虚依然无法填补。
“秋棠红点苍苔罅，惹得寒蛩骂。”一句则通过描写秋天的棠花和苍苔，巧妙地揭示出秋天的萧索与孤寂。寒蝉的啼叫，也为整个意境增添了一种淡淡的忧伤。最后两句则从个人情感的深刻反思出发，表达出对年华流逝的感慨，强调了对情感的恐惧与束缚。
整首诗在细腻的情感中交织着对青春的缅怀与对未来的无奈，展现了吴绮深刻的情感和独特的艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析：
- 客里风光难到夜：在客栈中，外面的美景无法在夜晚展现。
- 夜更如何也：夜晚又能如何，暗示心情的无奈。
- 难道不相思：质疑自己对爱人的思念。
- 酒熟香温，一个灯花下：在酒意朦胧时，温暖的香气包围着自己，独自一人。
- 秋棠红点苍苔罅：秋棠花在青苔缝隙间点缀，描绘出细腻的景象。
- 惹得寒蛩骂：吸引了寒蝉的啼叫，象征孤独与忧伤。
- 莫说少年狂，老去休文：劝诫年轻时的狂妄，老了就停止那些轻率的言辞。
- 较为情多怕：反而更怕情感的复杂与纠结。
修辞手法：
- 比喻：将灯下的独处比作孤独的思念。
- 拟人：寒蛩“骂”，赋予自然声音以人性化。
- 对仗：如“少年狂”与“老去休文”形成鲜明对比。
主题思想：
整首诗反映了对青春的怀念与对爱情的思索，表达了对时间流逝和情感复杂的深刻感悟。
意象分析:
意象词汇：
- 客里：象征漂泊与孤独。
- 灯花：象征温暖与寂寞。
- 秋棠：象征美好与伤感。
- 寒蛩：象征秋天的孤独与萧瑟。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“酒熟香温”意指什么？
A. 酒的味道
B. 温暖的感觉
C. 思念的温度
D. 以上皆是 -
“秋棠红点苍苔罅”中的“苍苔”象征了什么？
A. 丰收的季节
B. 孤独与细腻
C. 生命的活力
D. 青春的朝气 -
诗的最后一句表达了对什么的恐惧？
A. 年轻的狂妄
B. 复杂的情感
C. 时间的流逝
D. 友谊的背叛
答案：
- D
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花令》
诗词对比：
与李清照的《如梦令》相比，吴绮的《醉花阴》更加强调孤独与思念，而李清照则更加关注爱情的甜蜜与苦涩，两者在风格上各有千秋，但同样反映了女性内心深处对情感的细腻感悟。
参考资料:
推荐书目：
- 《清代女诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《李清照与她的时代》