相逢傥游豫，暂为卷衣裳。是什么意思

从来守未央，转欲讶春芳。

朝风凌日色，夜月夺灯光。

相逢傥游豫，暂为卷衣裳。

诗词名称: 未央才人歌

作者: 庾肩吾 〔南北朝〕

类型: 古诗词

原文展示:

从来守未央，转欲讶春芳。
朝风凌日色，夜月夺灯光。
相逢傥游豫，暂为卷衣裳。

白话文翻译：

自古以来我守候在未央宫，忽然感到春天的花香令人惊讶。
早晨的风吹拂着阳光，夜晚的月亮夺去了灯光的辉煌。
偶然相逢时，我们在游玩中，暂时卷起衣裳。

注释:

• 未央：指未央宫，古代宫殿的名称，这里象征着等待与守候。
• 讶：惊讶、感到意外。
• 春芳：春天的花香，象征着美好的事物。
• 凌：凌驾、冲击，这里形容风的力量。
• 夺：夺取、抢走。
• 灯光：指夜晚的灯火，这里与月光相对。
• 傥：偶然，表示不确定的意思。
• 游豫：游玩、游乐的意思。
• 卷衣裳：卷起衣服，通常是为了方便活动。

典故解析:

“未央”一词在古代文学中常用来指代皇宫或象征着权力的地方，表达了对权力和美好生活的向往与追求。诗中提到的“朝风”和“夜月”则常常用于描绘自然之美，体现了诗人的细腻情感和对生活的感悟。

诗词背景:

作者介绍： 庾肩吾，南北朝时期的诗人，生平事迹不详，但其诗歌以清新细腻著称，常常表现出对自然景色的热爱以及对人情世故的感悟。他的作品常常充满了生机与情感。

创作背景： “未央才人歌”创作于南北朝时期，那个时代政治动荡，社会变迁频繁。诗人或许是在这样的背景下，借助描写自然景色与人情互动，表达对美好生活的向往和对现实的思考。

诗歌鉴赏：

《未央才人歌》是一首充满春日气息的诗作，通过细腻的描写展现了春天的美丽和人们在春日中轻松的心情。诗中的“未央”既是物理空间的象征，也隐喻着诗人对美好生活的守候与渴望。在“朝风”和“夜月”的交替中，诗人巧妙地使用了自然景色来映衬人们的心情，表现出一种宁静而又充满生机的意境。

诗的最后两句“相逢傥游豫，暂为卷衣裳”则进一步表达了人与人之间的相聚与欢乐。在春日的游玩中，卷起衣裳，既是对美好时光的珍惜，也是对生活的热爱。这种轻松愉悦的情感，正是庾肩吾所要传达的中心思想。

整首诗通过自然景物与人情的交融，展现了诗人对春天的热爱和对生活的深刻领悟，体现了南北朝时期诗人对生活的积极态度，具有较强的艺术感染力。

诗词解析:

逐句解析：

• 从来守未央：诗人表达了对未央宫的守候，暗示对美好事物的期待。
• 转欲讶春芳：感受到春天的气息，令人惊喜，表现了诗人的敏感与细腻。
• 朝风凌日色：早晨的风与阳光交织，描绘了清新明亮的春日景象。
• 夜月夺灯光：夜晚的月亮夺去了灯光，暗示着自然之美超越了人工的光辉。
• 相逢傥游豫：偶然相逢，游玩畅快，表现了人与人之间的友好和欢乐。
• 暂为卷衣裳：在游玩时轻松卷起衣袖，象征着自由和洒脱的生活态度。

修辞手法：

• 比喻：诗中通过自然景物的描写，隐喻人生的不同阶段和心境。
• 对仗：诗的结构整齐，展现了对仗工整的美感。
• 拟人：自然景色被赋予了情感，使得诗句更有生动性。

主题思想： 整首诗通过描绘春天的自然景象和人与人之间的互动，表达了对美好生活的向往和珍惜，体现了积极乐观的情感基调。

意象分析:

意象词汇：

1. 未央：象征着等待与希望。
2. 春芳：春天的花香，象征着美好与生机。
3. 朝风：代表着清新与活力。
4. 夜月：象征着宁静与优雅。
5. 灯光：代表着人造的温暖与生活的热闹。

这些意象不仅丰富了诗的层次，也增强了读者的情感共鸣。

互动学习:

诗词测试：

1. “未央”指的是哪个地方？
   A. 皇宫
   B. 城市
   C. 山林
   D. 河流

2. 诗中提到的“朝风凌日色”表现了什么样的意境？
   A. 宁静
   B. 热闹
   C. 清新明亮
   D. 阴郁

3. “相逢傥游豫”中的“傥”字意思是？
   A. 固定
   B. 偶然
   C. 持久
   D. 常常

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《春晓》 孟浩然
• 《白雪歌送武判官归京》 岑参

诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，《未央才人歌》更注重春日的自然气息与人际互动，而李白的作品则更多地表现孤独与思乡之情。两者均通过自然景象表达情感，但侧重点略有不同。

参考资料:

• 《南北朝诗人及其诗歌研究》
• 《古典诗词赏析与解读》
• 《庾肩吾与他的诗歌世界》