日落歌吹还，尘飞车马度。是什么意思

桂宫连复道，黄山开广路。

远听平陵钟，遥识新丰树。

合殿生光彩，离宫起烟雾。

日落歌吹还，尘飞车马度。

原文展示:

赋得横吹曲长安道
作者: 庾肩吾 〔南北朝〕

桂宫连复道，黄山开广路。
远听平陵钟，遥识新丰树。
合殿生光彩，离宫起烟雾。
日落歌吹还，尘飞车马度。

白话文翻译：

这首诗描写了长安的繁华景象。桂宫与道路相连，黄山开辟出宽阔的通途。远处可以听到平陵的钟声，遥远处还能辨认出新丰的树木。宫殿中闪烁着光彩，离宫处飘起袅袅烟雾。夕阳西下，歌声和乐曲依然在耳边回响，尘土飞扬中，车马匆匆驶过。

注释:

• 桂宫：指代皇家宫殿，象征权力与富贵。
• 黄山：这里用作地名，象征长安的开阔与繁荣。
• 平陵：平陵是古代一个著名的地名，象征着钟声的悠远。
• 新丰：指新丰县，作为远景的参照物。
• 合殿：指宫殿合并的地方，象征贵族的聚集。
• 离宫：指离开的宫殿，象征出行和离别。
• 歌吹：指音乐和歌声，表现欢乐的气氛。

诗词背景:

作者介绍:

庾肩吾，南北朝时期的诗人，生活在动荡的时代。他的诗作多以描绘自然风光和社会生活为主，风格细腻且富有情感。庾肩吾的作品常常展现出对生活的感悟与思考。

创作背景:

《赋得横吹曲长安道》作于庾肩吾游历长安时，长安作为当时的政治、经济中心，拥有繁华的市景和深厚的文化底蕴。这首诗通过描绘长安的壮丽景象，表达了诗人对繁华的向往与对生活的细腻观察。

诗歌鉴赏：

《赋得横吹曲长安道》是一首描写长安繁华景象的诗作，诗中使用了丰富的意象和细腻的描写，展现了一个生动的长安城。开头两句“桂宫连复道，黄山开广路”以景开题，描绘了长安的宏伟与壮丽，桂宫象征着皇权，黄山则是通往繁华的道路，展现出长安的贵气与繁华。接下来的几句“远听平陵钟，遥识新丰树”则通过声音和视觉的结合，表现出长安的文化氛围和自然景色，钟声的悠远传递了时间的流逝和历史的积淀，而新丰树则将视线延伸至远方，给人以无尽的遐想。

最后几句“日落歌吹还，尘飞车马度”则将诗意推向高潮，夕阳西下，歌声依旧回荡，彰显出长安的生机与活力，而“尘飞车马度”则生动地描绘出繁忙的市景，车马往来，尘土飞扬，表现出城市的喧嚣与繁忙。这种描写不仅展现了长安的繁华，也反映了当时社会的生活状态与节奏。

整首诗在语言上简练而富有韵律感，展现了庾肩吾对于长安深厚的情感与独特的观察视角，让人感受到那一时代的辉煌与繁荣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 桂宫连复道：描写了长安的宫殿与道路相连的景象，暗示着皇权的显赫。
2. 黄山开广路：黄山象征长安的繁华，开辟出宽阔的通途，表示交通便利。
3. 远听平陵钟：远处能听见平陵的钟声，传递出悠远的历史感。
4. 遥识新丰树：远处能辨认出新丰的树木，增强了空间的层次感。
5. 合殿生光彩：宫殿合并的地方闪烁光彩，象征着富贵与荣耀。
6. 离宫起烟雾：离宫处升起的烟雾，给人一种神秘而悠远的感觉。
7. 日落歌吹还：夕阳西下，歌声依旧回荡，表现出欢乐和生活的气息。
8. 尘飞车马度：车马匆匆而过，尘土飞扬，生动描绘了繁忙的市景。

修辞手法:

• 比喻：将桂宫比作繁华的象征，黄山开辟出新天地。
• 对仗：诗中对仗工整，如“合殿生光彩，离宫起烟雾”。
• 意象：利用钟声、树木、烟雾等意象，增强了诗的表现力。

主题思想:

整首诗通过描绘长安的繁华景象，表达了对生活的热爱与对美好时光的向往，展现了对历史与文化的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 桂宫：象征权力与富贵。
• 黄山：象征开阔与繁荣。
• 平陵钟：象征历史与文化的积淀。
• 新丰树：象征自然的生机与远方的希望。
• 歌声：象征生活的欢乐与活力。
• 车马：象征繁忙的城市生活与流动的时光。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“桂宫”主要象征什么？ A. 自然景观
   B. 皇权与富贵
   C. 乡村生活

2. “远听平陵钟”中“平陵”是指哪个方面？ A. 地名
   B. 人名
   C. 动物

3. 诗中描绘的长安主要表现了什么样的景象？ A. 荒凉
   B. 繁华
   C. 寂静

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》李白
• 《月下独酌》李白
• 《春望》杜甫

诗词对比:

• 《夜泊牛渚怀古》：同样描写了历史与个人情感的交织，但更侧重于怀古与孤独的情感。
• 《春望》：虽然主题不同，但也展现了对繁华与生活的思考，反映了社会的变迁。

参考资料:

• 《中国古典诗词选》
• 《诗经与古诗词解析》
• 《庾肩吾研究》