真成聚东井，谁复话南徐。是什么意思

使回亲旧集，虎穴问穹庐。

半夜枥喧马，高秋盘进鱼。

真成聚东井，谁复话南徐。

底事桃源客，新来书也疏。

原文展示:

闻应贤景高文特少张景孙同客景卢官舍
作者: 洪适 〔宋代〕

使回亲旧集，虎穴问穹庐。
半夜枥喧马，高秋盘进鱼。
真成聚东井，谁复话南徐。
底事桃源客，新来书也疏。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对朋友的思念与问候。诗人在深夜里，听闻马蹄声，想起与老友一同聚会的情景。秋天的夜晚，大家围坐在一起，谈论着生活琐事，享受着丰收的鱼。如今，许多老朋友都已不在，只有东井的聚会成了往事，南徐的故事再也无法提起。最后，诗人感叹桃源的访客，虽然来信，但彼此间的联系却显得稀疏了。

注释:

1. 亲旧：指老朋友、旧友。
2. 虎穴：比喻危险或艰难的环境。
3. 枥：马厩，指马的栖息之处。
4. 盘：指围坐在一起吃喝。
5. 桃源：源于《桃花源记》，象征理想的生活环境。

典故解析：

• 桃源：出自陶渊明的《桃花源记》，描绘了一个与世隔绝、生活安宁的理想境界，常用来比喻宁静的生活。

诗词背景:

作者介绍：

洪适（约1050－1120），字梦翼，号澹庵，宋代诗人，以五言绝句见长。他的作品常流露出对友人的思念和对人生变迁的感慨，风格清新明快。

创作背景：

这首诗写于洪适晚年，正值社会动荡时期，老朋友逐渐散去，诗人感慨万千，写下此作以寄托对友谊的怀念和对人生的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘聚会场景，表达了诗人对旧友的思念和对时光流逝的感慨。开篇“使回亲旧集”便设定了诗的情感基调，诗人渴望与老友团聚，然而“虎穴问穹庐”则暗示了现实的艰难与无奈，似乎聚会的美好已成为遥不可及的梦想。接着，描写了半夜的喧闹与秋天的丰收，构建出一种温馨的氛围，仿佛可以听到朋友们的欢声笑语。然而，诗的后半部分却转为沉重，东井的聚会已成往事，而南徐的故事也无人再提，体现了人与人之间的疏离与生活的无常。最后一句“新来书也疏”更是点明了这种疏远的感受。整首诗通过细腻的情感描写与生动的场景展现，反映出诗人对旧时光的眷恋和对友谊的珍视，使其成为一篇具有深刻情感的作品。

诗词解析：

逐句解析：

1. 使回亲旧集：表示诗人期望与老朋友重聚，表达思念之情。
2. 虎穴问穹庐：处于艰难的环境中，暗示聚会的难度和生活的困境。
3. 半夜枥喧马：描绘聚会场景热闹的氛围，体现朋友间的欢聚。
4. 高秋盘进鱼：表现丰收的喜悦，朋友们围坐一堂，分享生活的美好。
5. 真成聚东井：说明聚会已成往事，暗示时光的流逝。
6. 谁复话南徐：朋友间的交谈逐渐减少，反映疏离。
7. 底事桃源客：抒发对理想生活的向往，虽有书信往来，但联系却疏远。

修辞手法：

• 比喻：如“虎穴”比喻艰难的处境。
• 对仗：整首诗的句式均衡，展现了古诗的韵律美。
• 意象：如“桃源”意象承载了理想与现实的对比，增强了情感的深度。

主题思想：

这首诗通过对老友聚会的回忆，表达了诗人对友谊的珍视与对生活变迁的感慨，揭示了人与人之间的疏离与对理想生活的追求，展现了深厚的人文情怀。

意象分析：

意象词汇：

• 虎穴：象征着艰难的环境与生活的挑战。
• 桃源：象征理想的生活状态，宁静而美好。
• 东井与南徐：分别代表了过去的美好记忆与现实时光的流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“虎穴”指代什么？

   • A. 安全的地方
   • B. 艰难的环境
   • C. 美好的回忆

2. “桃源”在诗中象征什么？

   • A. 朋友
   • B. 理想的生活
   • C. 生活的困扰

3. 诗人对老友的思念如何体现？

   • A. 通过描写聚会的场景
   • B. 通过对理想生活的向往
   • C. 通过对生活的抱怨

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：同样表达对故乡和亲人的思念。
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）：表达对兄弟的思念，情感真挚。

诗词对比：

洪适的《闻应贤景高文特少张景孙同客景卢官舍》与王维的《送元二使安西》都有对友人的思念，但洪适更多的是对失去友谊的感慨，而王维则表现出对友人出征的祝福与期盼，风格各具特色。

参考资料：

• 《宋诗选》：收录洪适及其他宋代诗人的作品，提供更广泛的背景资料。
• 《古典诗词赏析》：对古诗词的分析与解读，帮助读者更深入理解诗歌的内涵。