这段话出自明代祁顺《竹枝歌 其二》
断岸平沙水绕洲，小溪都入大溪流。
渔翁贩得鱼虾卖，日日鸣榔船步头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 14:13:37原文展示:
竹枝歌 其二
作者: 祁顺 〔明代〕
断岸平沙水绕洲，小溪都入大溪流。
渔翁贩得鱼虾卖，日日鸣榔船步头。
白话文翻译：
全诗翻译:
在平坦的沙滩上，水流环绕着小洲，小溪都汇入了大溪流。渔夫捕到鱼虾出售，天天在船头敲打着榔头。
注释:
字词注释:
- 断岸：指河岸断裂的地方，形容水边的地貌。
- 平沙：平坦的沙滩。
- 洲：指水中露出水面的陆地。
- 渔翁：指捕鱼的老人，泛指渔民。
- 贩得：指捕到并出售。
- 鸣榔：用榔头敲击，发出声响。
- 船步头：船头的地方。
典故解析:
此诗没有明显的历史典故，但描绘了渔民的生活场景，反映了水乡的自然环境和人们的劳动。
诗词背景:
作者介绍:
祁顺，明代诗人，生活在水乡地区，作品多描写自然风光和人文景观，语言通俗易懂，富有生活气息。
创作背景:
此诗创作于明代，反映了当时人们的渔业生活和水乡的自然环境，表现出对自然和劳动的热爱。
诗歌鉴赏：
这首《竹枝歌 其二》通过简洁的语言描绘了水乡的自然风光和渔民的生活状态。诗中“断岸平沙水绕洲”的描写，展现了水流环绕的小洲，勾勒出一幅生动的水乡图景。这种自然景象不仅美丽，也象征着生命的流动和生生不息。接下来的“渔翁贩得鱼虾卖”，则将目光转向了勤劳的渔民，他们在自然的馈赠中辛勤劳作，展现了人们与自然和谐共生的关系。
“日日鸣榔船步头”的句子，带出了渔民日常生活的节奏，榔头的敲打声仿佛成为了水乡的乐曲，传递着生活的韵律。这种细腻的描写让读者仿佛能听到渔民的劳动声，感受到那份宁静而又充实的生活。整首诗以自然景观为背景，通过渔民的生活展现了人们在水乡的真实情感，流露出对生活的热爱与向往。
诗词解析:
逐句解析:
- 断岸平沙水绕洲：描绘了水乡优美的自然景色，水流环绕着小洲，营造出一种宁静的氛围。
- 小溪都入大溪流：表现了水的流动性，暗示着生活的交融与变化。
- 渔翁贩得鱼虾卖：展示了渔民的生计，表现了人与自然的依赖关系。
- 日日鸣榔船步头：传达了渔民辛勤工作的声音，反映出生活的规律与节奏。
修辞手法:
- 对仗：如“渔翁贩得鱼虾卖”，运用对仗手法增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：水流和渔民的关系被描绘得生动而有情感，体现了自然与人之间的互动。
主题思想:
诗歌通过描绘水乡渔民的生活，表达了对自然的热爱和对勤劳生活的赞美，体现了人与自然和谐相处的主题。
意象分析:
意象词汇:
- 水：象征着生命和流动，代表着自然的生生不息。
- 洲：代表着自然中的小岛屿，象征着宁静和美好。
- 渔翁：象征着勤劳和智慧，体现了人们对自然的依赖。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“断岸平沙”描绘的是哪个自然景象？
A. 高山
B. 沙滩
C. 森林
答案：B -
“日日鸣榔船步头”中，鸣榔的意思是什么？
A. 敲打声
B. 风声
C. 水声
答案：A -
本诗主要描绘了什么样的生活场景？
A. 农民的田园生活
B. 渔民的捕捞生活
C. 商人的交易生活
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《渔歌子》：描绘渔民生活的经典作品，主题相近。
- 《江南春》：同样展现江南水乡的美丽风光。
诗词对比:
- 《竹枝歌 其二》 vs. 《渔歌子》：两首诗都描绘了水乡的生活，但《竹枝歌 其二》更侧重于渔民的日常生活，而《渔歌子》则更注重自然景色的描绘和渔民的情感。
参考资料:
推荐书目:
- 《中国古代诗词选》
- 《明代诗人研究》
- 《水乡文化与诗歌》
这些资料能够帮助深入理解诗词的背景及其文化内涵。