这段话出自唐代罗隐《曲江春感（一题作归五湖）》
江头日暖花又开，江东行客心悠哉。
高阳酒徒半凋落，
终南山色空崔嵬。
圣代也知无弃物，侯门未必用非才。
一船明月一竿竹，家住五湖归去来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:58:20原文展示:
江头日暖花又开，江东行客心悠哉。
高阳酒徒半凋落，终南山色空崔嵬。
圣代也知无弃物，侯门未必用非才。
一船明月一竿竹，家住五湖归去来。
白话文翻译：
春天的阳光洒在江边，花儿又开始盛开。
江东的旅人心情悠闲自在。
高阳的酒客们大多数已经衰老，
终南山的景色显得空旷而高峻。
在这个盛世时代，谁也不愿意浪费人才，
侯门之中未必都需要非凡的人才。
一只小船上明月高挂，一根竹竿直立，
我住在五湖，归去吧，来吧。
注释：
字词注释：
- 江头：江边，指河流的岸边。
- 悠哉：形容心情闲适、自得。
- 高阳：指高阳地区，著名的酒文化地带。
- 酒徒：饮酒之人，常指饮酒作乐的人。
- 崔嵬：形容山势高大、险峻。
- 圣代：指太平盛世。
- 侯门：指权贵人家，门第高的人。
- 明月：月亮，常象征美好的事物。
- 五湖：泛指江湖水面，意指归隐的地方。
典故解析：
- 终南山：常被文人视为隐士归宿之地，象征高洁与脱俗。
- 五湖：古代文人常以“江湖”作为隐居生活的象征。
诗词背景：
作者介绍： 罗隐（833年－910年），唐代诗人，字梦阮，号云溪，晚号隐居。生于江南，身世不凡，但因政治失意，常年游历，作品多涉及个人感受与隐逸生活，风格清新、自然。
创作背景： 此诗成作于春日，诗人游历于江边，感叹春日的美好，表达对人生、社会的思考，尤其是对人才的珍惜与理想的追求。
诗歌鉴赏：
《曲江春感》是一首充满春日气息的诗作，诗人在江边感受到春暖花开的美妙，心情愉悦，充分展现了诗人对自然的热爱和对人生的思考。诗的开头以“江头日暖花又开”描绘了春天的生机勃勃，勾勒出了一幅充满生气的画面，给读者带来心灵的愉悦与享受。紧接着“江东行客心悠哉”，表明了诗人作为旅人在美景中的心境，悠闲自在，反映了他对世事的超然态度。
“高阳酒徒半凋落”则转向对人事的思考，酒徒的衰落与春天的繁荣形成鲜明对比，仿佛在提醒人们即使在美好的时代，也难免有些人被遗忘。最后两句，一船明月一竿竹，描绘了诗人理想中的归隐生活，五湖的归去，象征着对过去的怀念与对未来的期望。整首诗在轻松的春日气息中，流露出对人生、社会的深刻思考，展现了诗人对自然与人生的独特感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 江头日暖花又开：春天来临，江边的花儿再次绽放。
- 江东行客心悠哉：江东的旅人心情轻松自在，感受到春日的乐趣。
- 高阳酒徒半凋落：高阳的酒徒大多已衰老，反映了时间的流逝与人生的无常。
- 终南山色空崔嵬：终南山的景色显得空旷而雄伟，象征着自然的伟大与人事的渺小。
- 圣代也知无弃物：即便在盛世时代，也应珍惜每一个人，表达人才的重要性。
- 侯门未必用非才：豪门贵族未必总是需要真正的才华，反映出社会的复杂性。
- 一船明月一竿竹：描绘宁静的夜晚，船上明亮的月光和竹竿的意象，象征着归隐的理想。
- 家住五湖归去来：表达归隐的愿望，五湖象征着自由与宁静的生活。
修辞手法：
- 比喻：如“明月”与“竹”，象征诗人的理想生活。
- 对仗：上下句的结构对称，如“江头日暖花又开”与“江东行客心悠哉”。
- 排比：诗中对景物的描绘，增强了诗的节奏感。
主题思想： 整首诗表达了诗人对春日美好的赞美，对人生的感悟，以及对归隐生活的向往，反映了对社会现象的独立思考和对人性的深刻理解。
意象分析：
意象词汇：
- 江头：象征自然与生命的源泉。
- 花：代表春天的生机与希望。
- 酒徒：象征人生的无常与世态的变迁。
- 终南山：隐喻心灵的归宿与高洁。
- 明月：象征理想与美好的生活。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“高阳酒徒半凋落”中的“酒徒”指的是： A. 爱喝酒的人
B. 容貌俊美的人
C. 书法家
D. 武士 -
“一船明月一竿竹”描绘了什么样的场景？ A. 田园风光
B. 夜晚的宁静
C. 热闹的市集
D. 战争场景 -
诗中提到“五湖”是象征： A. 江河交汇的地方
B. 归隐的理想生活
C. 繁华的城市
D. 权贵之家
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 孟浩然《春晓》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
- 罗隐的《曲江春感》与王维的《鹿柴》，两者都表达了对自然的热爱，但罗隐更侧重于对人生与社会的思考，而王维则更多展现了自然的宁静与和谐美。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《诗经与唐诗的比较研究》