这段话出自宋代刘辰翁《冬景 官梅动诗兴》
官路行人老，梅开客过时。
徘徊深动兴，放浪自吟诗。
水驿兼山驿，南枝更北枝。
终然无一句，何以寄相思。
岁月题梁在，风霜牧笛知。
北人休系马，馀恨寄他谁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:15:07原文展示:
官路行人老，梅开客过时。
徘徊深动兴，放浪自吟诗。
水驿兼山驿，南枝更北枝。
终然无一句，何以寄相思。
岁月题梁在，风霜牧笛知。
北人休系马，馀恨寄他谁。
白话文翻译：
在官路上走的人已经老了，梅花在客人经过的季节绽放。
我徘徊在这里，心中激动，放浪形骸自吟诗篇。
水边的驿站和山间的驿站都有南枝和北枝的梅花。
然而终究没有一句诗可以表达我心中的相思。
岁月在梁上留下了痕迹，风霜也懂得牧笛的音律。
北方的人不再系马，余下的怨恨又能寄托给谁呢？
注释:
- 官路：指官员出行的道路，象征着官场的繁忙与世态的冷漠。
- 梅开客过时：梅花在客人经过的时节开放，暗示着时光的流逝和人事的变迁。
- 放浪自吟：放纵自我，随意吟唱，表现出一种洒脱的心情。
- 水驿兼山驿：水边和山间的驿站，描绘了自然环境的美丽。
- 岁月题梁：岁月留下的痕迹，象征着时间的无情与生命的流逝。
典故解析:
- 梅花：梅花在中国文化中常象征坚韧与不屈，常被用来寄托情感与志向。
- 牧笛：指牧羊人吹奏的笛子，常用来表达孤独与乡愁。
诗词背景:
- 作者介绍：刘辰翁，宋代诗人，生于南宋时期，以其清新脱俗的风格著称，主要从事诗歌和散文创作。
- 创作背景：此诗写于冬季，梅花盛开之时，表达了游子在异乡的孤独与思乡之情。
诗歌鉴赏：
这首诗蕴含了浓厚的思乡情怀，开篇即以“官路行人老”引入，展现了生活的无奈与对岁月的感慨。梅花的开放象征着时间的流逝，正如游子在外漂泊，心中对故乡的思念愈发浓烈。诗中“水驿兼山驿”的描绘，展现了自然景观的美丽，同时也反映了游子的孤独与无助。在“终然无一句，何以寄相思”中，游子对情感的无奈与无处寄托令人动容。整首诗在意象的构建上，通过梅花、驿站、岁月等元素的交织，营造出一种既美丽又忧伤的氛围，深刻地表达了对故乡的眷恋和对人生的感悟。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 官路行人老：意指在官场中奔波的人已显老态，暗示了人生的无常。
- 梅开客过时：梅花盛开之时正值客人经过，象征着美好事物与流逝的时光。
- 徘徊深动兴：诗人徘徊不前，心中激动，表现出对诗歌创作的渴望。
- 放浪自吟诗：表达了诗人的洒脱与自在，尽管孤独，却仍然享受吟唱。
- 水驿兼山驿：展现自然景观的丰富，暗示游子在不同环境中的感受。
- 终然无一句：虽有情感，却无词可寄，体现了深刻的孤独感。
- 岁月题梁在：岁月的痕迹已在心中留下，时间的无情让人倍感惆怅。
- 风霜牧笛知：自然与音乐的结合，表达出对生活的感悟。
- 北人休系马：游子停下脚步，既是对现实的无奈，也是对未来的迷茫。
-
修辞手法：
- 比喻：如“岁月题梁”，通过比喻让人感受到时间的流逝。
- 拟人：如“风霜牧笛知”，赋予自然以人的情感，增强诗歌的情感深度。
-
主题思想：诗歌探讨了孤独、流逝与思乡之情，表达了对美好事物的怀念与对人生无常的感悟。
意象分析：
- 梅花：象征坚韧与纯洁，寄托了思乡与纯真的情感。
- 驿站：象征旅行与流浪，代表了游子的生活状态。
- 岁月：象征时间的流逝，反映出对过往的感怀。
互动学习：
诗词测试：
-
“官路行人老”中，作者想表达什么样的情感？
- A. 对官场的厌倦
- B. 对时间的感慨
- C. 对生活的满足
- D. 对友人的思念
-
诗中提到的“梅开客过时”主要象征了什么？
- A. 美好的瞬间
- B. 生命的脆弱
- C. 孤独的旅程
- D. 春天的希望
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 对比李白的《夜泊牛渚怀古》，两首诗都表达了对过往的追忆与对现状的感慨，但刘辰翁更侧重于个人的孤独与思乡情感。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨