几时归卧渔庄稳，分付乡心与断鸿。是什么意思

螺髻烟青乌桕红。

满林霜信白蘋风。

漫摇鸭嘴蛛潭侧，斜筑蜗庐笠泽东。

狂欲饮，闷书空。

年年旅况客愁中。

几时归卧渔庄稳，分付乡心与断鸿。

原文展示

鹧鸪天 忆故园
作者: 徐釚 〔清代〕

螺髻烟青乌桕红。
满林霜信白蘋风。
漫摇鸭嘴蛛潭侧，
斜筑蜗庐笠泽东。
狂欲饮，闷书空。
年年旅况客愁中。
几时归卧渔庄稳，
分付乡心与断鸿。

白话文翻译

这首词描绘了秋天的故园情景：青烟袅袅的螺髻与乌桕的红叶交映成趣，满林的霜气在白色的蘋风中飘荡。水边的鸭嘴在荡漾，蛛网在潭边轻轻摇曳，斜斜的蜗牛壳在东边的泽地上筑成的小屋。诗人渴望痛饮，却又感到无趣，书本上空虚的抒发着内心的烦闷。每年旅途的孤独让人愁绪重重，何时能返回那渔庄安稳地卧着，向乡心倾诉与那断了的鸿雁相连。

注释

• 螺髻：指一种发髻，形状如螺旋。
• 乌桕：一种树木，秋天时叶子变成红色。
• 满林霜信：霜降后，林间的景象和气氛。
• 鸭嘴：鸭子的嘴，诗中指代水边的一种生物。
• 蜗庐：蜗牛的壳，借指小屋。

典故解析：
“断鸿”指的是孤雁，是一种常见的离别象征，表达了思乡之情。

诗词背景

作者介绍：
徐釚，清代诗人，生于江南，擅长古典诗词，作品多描绘自然风光和个人情感，风格清新雅致。

创作背景：
此词作于诗人流亡或旅居他乡之际，表达了对故乡的思念和对归属的渴望。

诗歌鉴赏

这首《鹧鸪天 忆故园》运用细腻的笔触描绘了诗人眼中的秋景，展现了自然的美与内心的孤独。起首两句，通过“螺髻烟青”和“乌桕红”的对比，勾勒出秋天的色彩，生动而富有层次感。接下来的描写则展现了水边的宁静与闲适，但这种安宁并未能消解诗人的愁苦。

第四句“斜筑蜗庐笠泽东”描绘了一种悠然自得的生活状态，然而后面的“狂欲饮，闷书空”则突显了诗人内心的苦闷与孤独，似乎在喧闹的外界与内心的沉静之间游走。最后两句寄托了归乡的渴望，表达了对故园的深切思念，透过“分付乡心与断鸿”二句，展现了诗人与自然、故乡之间的情感联系。

整首词情感真挚，意境深远，展现了诗人对故乡的深厚情感和对归属的渴望，具有强烈的抒情性和画面感。

诗词解析

逐句解析：

1. 螺髻烟青乌桕红：描绘秋天的景色，青烟缭绕的螺髻与红色的乌桕树形成鲜明的对比。
2. 满林霜信白蘋风：秋霜降临，林间的白色蘋风在微风中轻轻摇曳。
3. 漫摇鸭嘴蛛潭侧：鸭嘴在水边轻轻摇动，营造出一种安静的氛围。
4. 斜筑蜗庐笠泽东：蜗牛壳在东边的泽地上斜斜地搭建小屋，表现一种闲适的生活状态。
5. 狂欲饮，闷书空：渴望痛饮却感到闷闷不乐，书本上的文字显得空虚无味。
6. 年年旅况客愁中：每年在外漂泊的旅途让人感到愁苦。
7. 几时归卧渔庄稳：何时才能安稳地回到故乡的渔庄。
8. 分付乡心与断鸿：将对故乡的思念倾诉给那孤雁，表达深切的乡愁。

修辞手法：

• 对比：青烟与红叶的对比，展现自然的美。
• 拟人：将鸭嘴和蛛网进行生动描写，增加了情趣。
• 象征：断鸿象征着离别与思念，传达了诗人的孤独感。

主题思想： 整首诗表现了诗人对故乡的深深思念，描绘了秋天的自然景色与内心的孤独情感，展现了游子对归属的渴望和生活的无奈。

意象分析

意象词汇：

• 螺髻：象征着女性的柔美与故园的温馨。
• 乌桕：代表秋天的明艳与生命的流逝。
• 鸭嘴：体现了自然生机与安静生活的对比。
• 蜗庐：象征隐逸与安乐的生活梦想。
• 断鸿：代表离别与乡愁，寄托了对故土的思念。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中描绘了哪种树木的红叶？
   A. 杨树
   B. 乌桕
   C. 桃树
   D. 梅树

2. 诗人对故乡的情感是怎样的？
   A. 无所谓
   B. 深切思念
   C. 恨之入骨
   D. 只是回忆

3. “分付乡心与断鸿”中“断鸿”象征什么？
   A. 自由
   B. 离别
   C. 归属
   D. 快乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》 by 李白：同样表达了思乡之情。
• 《月夜忆舍弟》 by 杜甫：描绘了对亲人的思念与关怀。

诗词对比： 徐釚的《鹧鸪天 忆故园》与李白的《静夜思》，前者通过自然景象表达思乡之情，后者则以月亮引发思念，都是对故乡的深切怀念，但在表现手法和情感基调上各有不同，前者更为细腻，后者则更加直接和浓烈。

参考资料

推荐书目：

1. 《清诗选》
2. 《诗词鉴赏辞典》
3. 《古典诗词入门》
4. 《徐釚生平与作品研究》

以上资料将有助于深入理解诗词的背景和艺术价值。