这段话出自清代刘永济《鹧鸪天 读寅恪丁亥除夕诗感赋》
绝倒驴鞍那可期，拂簪盥眼定何时。
重衾夜夜江山梦，老去龟堂未断痴。
红烛泪，替谁垂，更长吟坐独成悲。
残梅乱雪纷纷里，巴觉春光冉冉非。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:55:28原文展示:
绝倒驴鞍那可期，拂簪盥眼定何时。
重衾夜夜江山梦，老去龟堂未断痴。
红烛泪，替谁垂，更长吟坐独成悲。
残梅乱雪纷纷里，巴觉春光冉冉非。
白话文翻译：
这首诗的意思是：
“驴鞍下的绝望，何时才能有所盼望？轻轻拂去簪子，眼中何时才能清明？夜晚在温暖的被褥中，常常做着江山的美梦，然而年岁渐老，在龟堂里依旧无法放下那份痴迷。红烛泪水，究竟为谁而流？独自长吟，坐在这里只感到悲伤。残梅与纷飞的雪花交错在一起，仿佛春光在悄然流逝。”
注释:
- 绝倒：形容极度的失望和无奈。
- 拂簪：轻轻地撩拨发簪，表明对美好时光的怀念。
- 重衾：指温暖的被褥，象征着安逸的生活。
- 龟堂：比喻老年，龟象征长寿。
- 红烛泪：形容蜡烛滴落的蜡油，暗指时间的流逝和悲伤的情感。
- 残梅乱雪：梅花与雪同时出现，象征着寒冬中的孤独与美丽。
诗词背景:
作者介绍：刘永济，清代诗人，生于清朝中期，因其诗风清新脱俗而受到赞誉。他的诗作常常流露出对人生的感慨和对自然的热爱。
创作背景：这首诗创作于丁亥年除夕，正值辞旧迎新之际。诗人借助除夕的时刻，表达了对过去一年的感慨和对未来的希冀。
诗歌鉴赏：
刘永济的《鹧鸪天 读寅恪丁亥除夕诗感赋》是一首充满感伤和哲思的词作，诗中通过对生活的深刻描绘，传达出诗人对时光流逝的无奈与对人生的思考。开头两句即以“绝倒驴鞍”设景，带出一种失意与困惑的情感，令人感受到诗人内心的焦虑与不安。接下来的几句中，诗人描绘了夜晚独坐、做梦于江山的情景，展现出一种对美好生活的向往与追求。随后，提到“老去龟堂未断痴”，则暗指岁月无情，尽管年华已逝，但内心的执着与痴迷依然存在。
红烛泪一语，充满了悲伤与孤独感，似乎在问：“我为谁而悲？”这种孤寂的情感在长吟的意象中愈发显现，诗人陷入了深深的自省之中。最后，诗人在“残梅乱雪”的意象中，隐喻着寒冬的孤独与春天的希望，暗示着人生中总会有转机与希望的到来。整首诗情感真挚，意象丰富，反映了诗人对人生的深刻理解与感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 绝倒驴鞍那可期：表达对未来的失望与无奈。
- 拂簪盥眼定何时：渴望清明与希望，反映心境的迷茫。
- 重衾夜夜江山梦：表现对美好生活的向往，夜晚的寂静与梦境交织。
- 老去龟堂未断痴：岁月流逝，但对往日的执念仍在。
- 红烛泪，替谁垂：感叹流逝的时间与孤独的情感。
- 更长吟坐独成悲：长久的吟唱中沉浸于悲伤。
- 残梅乱雪纷纷里：冬天的景象，象征着孤独与美丽。
- 巴觉春光冉冉非：暗示春天的来临，寓意希望与转机。
修辞手法：
- 比喻：将蜡烛的泪比作内心的悲伤。
- 拟人：将春光拟人化，表达对春天的期待。
- 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过对时间流逝与人生无常的感慨，表现了对美好生活的向往与对孤独的深刻反思，展现了诗人内心的纠结与复杂情感。
意象分析:
意象词汇：
- 驴鞍：象征失望与无奈。
- 重衾：代表温暖的生活，但也暗含孤独。
- 红烛：象征时间的流逝与内心的悲伤。
- 残梅：象征孤独美丽的生活状态。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“绝倒驴鞍”主要表达了什么情感？
- A. 期待
- B. 失望
- C. 快乐
- D. 兴奋
-
“红烛泪”中的“泪”是比喻什么？
- A. 实际的泪水
- B. 时间的流逝与悲伤
- C. 喜悦的心情
- D. 生活的希望
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛津对海潮》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 比较刘永济的《鹧鸪天》和李白的《将进酒》，刘永济更侧重于对人生的感慨，而李白则表现出对生活的豪情与洒脱。
参考资料:
- 《清诗选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词概论》