这段话出自宋代魏了翁《李参政 其二》
岁月陶镕两鬓毛，坐看时事尔滔滔。
可能只袖区中手，镇在湖亭读楚骚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 19:05:30原文展示:
李参政 其二
岁月陶镕两鬓毛，坐看时事尔滔滔。
可能只袖区中手，镇在湖亭读楚骚。
白话文翻译：
岁月在我两鬓间慢慢染白，我坐在这里看着时事喧嚣不已。
或许我只需将手藏于袖中，静静地在湖亭中阅读《楚辞》。
注释：
- 陶镕：陶冶、熔炼，这里比喻岁月的流逝使人改变。
- 尔滔滔：时事喧嚣、纷扰的样子。
- 袖中手：袖中藏手，指隐退或不参与。
- 楚骚：指《楚辞》，为古代文学名作，表达情感与理想。
诗词背景：
作者介绍：
魏了翁，字良弼，号止庵，宋代诗人，生于南宋时期，生活于政治动荡的时代。他的作品多表现对时事的感慨与对个人理想的追求，风格清新自然。
创作背景：
这首诗写于魏了翁对人生和时事的深刻思考之际，反映了他对岁月流逝的感慨以及对社会政治的关心。
诗歌鉴赏：
《李参政 其二》是一首充满哲理的诗，诗中通过对岁月和时事的观察，表达了诗人内心的宁静与思考。开头两句“岁月陶镕两鬓毛，坐看时事尔滔滔”展现了诗人对岁月流逝的无奈和对现实社会的深刻关注。这里的“陶镕”不仅仅是时间的流逝，更隐含了人生的沉淀与历练。而“尔滔滔”则生动地描绘了时事的喧嚣，显示了外界的纷繁复杂。
后两句“可能只袖区中手，镇在湖亭读楚骚”转向了诗人的自我选择，表达了一种淡泊名利、追求内心宁静的态度。诗人渴望在湖亭中静坐，阅读经典《楚辞》，这是对文化的追求，也是对自我内心的反省。
整首诗通过对比，形成了外在喧嚣与内心宁静的强烈反差，表现了诗人对人生的深思和对理想的坚持。诗中蕴含的哲理与情感，值得读者细细品味。
诗词解析：
逐句解析：
- 岁月陶镕两鬓毛：岁月在我两鬓间慢慢染白，暗示时间的流逝和人生的无常。
- 坐看时事尔滔滔：坐在这里，静静地看着时事的喧嚣，表现了对社会现状的关注。
- 可能只袖区中手：或许我只需将手藏于袖中，指诗人选择不参与纷争，追求内心的平静。
- 镇在湖亭读楚骚：静坐于湖亭中阅读《楚辞》，体现了对文化的热爱与内心的追求。
修辞手法：
- 对比：外界的喧嚣与内心的宁静形成鲜明对比。
- 隐喻：岁月的流逝隐喻人生的沉淀和成长。
主题思想：
整首诗表达了诗人对岁月、时事的感慨，以及对内心平静的追求，展现了一种淡泊宁静的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 岁月：象征时间的流逝与人生的变化。
- 湖亭：象征宁静与文化的追求。
- 楚骚：代表古典文化与理想情怀。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“岁月陶镕”指的是什么？ A) 时间的流逝
B) 人生的成就
C) 个人的烦恼
答案：A -
“镇在湖亭读楚骚”表达了诗人怎样的态度？ A) 渴望权力
B) 追求内心宁静
C) 参与时事
答案：B -
诗中提到的《楚辞》象征着什么？ A) 政治
B) 文化与理想
C) 战争
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》——李白
- 《饮酒》——陶渊明
诗词对比：
对比魏了翁的《李参政 其二》和陶渊明的《饮酒》，两者均表达了对理想生活的向往，但魏了翁更强调对时事的观察与思考，而陶渊明则更侧重于田园生活的宁静与自得。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《古代诗词解析与鉴赏》