这段话出自宋代夏竦《崇胜寺》
山当庐阜五峰边，地占侯谿好习禅。
杳蔼峰峦云蔽日，参差楼殿瓦生烟。
僧房宿鸟栖帘外，客馆鸣泉过枕前。
但可登临间访古，西来无法与人传。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:22:06原文展示:
山当庐阜五峰边，
地占侯谿好习禅。
杳蔼峰峦云蔽日，
参差楼殿瓦生烟。
僧房宿鸟栖帘外，
客馆鸣泉过枕前。
但可登临间访古，
西来无法与人传。
白话文翻译：
这首诗描绘了崇胜寺的自然环境和人文氛围。山峦环绕，五峰矗立，地势优美，适合修习禅道。云雾缭绕，遮蔽了日光，楼阁错落有致，烟雾从瓦片上升起。僧房外，鸟儿栖息在窗帘之外，客馆里，泉水的潺潺声在枕边流过。这里虽然适合攀登游玩，感受古老的历史，但来自西方的禅理却难以传递给他人。
注释:
- 庐阜：指庐山和阜阳，泛指高山，寓意高耸的山峰。
- 侯溪：指侯溪，可能是指一个风景优美的地方，适合修习禅道。
- 杳蔼：形容山峰隐藏在云雾中，显得神秘而遥远。
- 参差：形容楼阁的高低不一，错落有致。
- 鸣泉：指泉水流动时发出的声音，给人以宁静的感觉。
- 访古：指游览古迹，追寻历史的痕迹。
- 西来：指西方传来的禅宗思想。
诗词背景:
作者介绍：夏竦（生卒年不详），字子云，号闲云，宋代诗人，擅长山水诗，作品兼具情趣与哲理，常表达对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：崇胜寺位于风景秀丽的地方，夏竦在此或许是为了修身养性，体验禅宗的宁静与深邃。此诗描绘了他在寺中感受到的自然美和静谧的宗教氛围。
诗歌鉴赏：
崇胜寺这首诗通过细腻的描写展现了诗人对自然的赞美及对禅宗的向往。诗中“山当庐阜五峰边，地占侯谿好习禅”一句，直接引出诗人所处的地理环境，展现了崇胜寺的优越位置。接下来的“杳蔼峰峦云蔽日，参差楼殿瓦生烟”则通过浓厚的意象，表现出寺庙与自然的和谐共处，云雾缭绕，营造出一种神秘而宁静的气氛。这种意境不仅让人感受到大自然的壮阔，也暗示了禅宗对于超然物外的追求。
“僧房宿鸟栖帘外，客馆鸣泉过枕前”展示了寺庙生活的宁静与自然的和谐，鸟儿栖息窗外，泉水流淌耳边，形成了一幅生动的生活画面。在这种宁静中，诗人似乎在思考人生的意义和历史的沧桑，最后一句“但可登临间访古，西来无法与人传”则透露出一种孤独与无奈，尽管有美好的自然和丰富的历史，但对于西方禅理的交流却显得无力和阻隔。
整首诗在描绘自然的同时，深入探讨了人与自然、人与历史之间的关系，展现了诗人对理想境界的向往与追求。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “山当庐阜五峰边”：山峦环绕，表明地理位置的优越。
- “地占侯谿好习禅”：地处侯溪，适合修习禅理。
- “杳蔼峰峦云蔽日”：云雾遮日，营造出神秘的氛围。
- “参差楼殿瓦生烟”：楼阁错落，烟雾升腾，形成美丽的画面。
- “僧房宿鸟栖帘外”：鸟儿栖息，展现出静谧的生活场景。
- “客馆鸣泉过枕前”：泉水潺潺，增添了宁静感。
- “但可登临间访古”：适合游览，感受历史。
- “西来无法与人传”：西方禅理难以传播，表现出诗人的无奈。
-
修辞手法：
- 对仗：诗中运用了对仗的手法，如“僧房宿鸟栖帘外，客馆鸣泉过枕前”，增强了诗的韵律感。
- 意象：通过“峰峦”、“云”、“烟”、“鸟”、“泉”等意象，营造出一种静谧而灵动的氛围。
-
主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱、对禅理的追求以及对历史的思考，展现出一种超然物外的境界。
意象分析：
- 山：象征着坚韧与高远，寄托了诗人对理想境界的向往。
- 云：代表着迷蒙与神秘，暗示了禅理的深邃。
- 鸟：象征自由与灵动，增添了生命的气息。
- 泉：代表着清澈与宁静，象征着禅的清净与明澈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“侯溪”最可能指的是哪个方面？ a) 地理位置
b) 禅宗思想
c) 诗人的名字
d) 自然现象 -
“僧房宿鸟栖帘外”这句表达了什么样的意境？ a) 繁华
b) 宁静
c) 动荡
d) 喧闹 -
本诗最后一句体现了诗人什么样的情感？ a) 幸福
b) 无奈
c) 愤怒
d) 兴奋
答案：
- a) 地理位置
- b) 宁静
- b) 无奈
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
- 苏轼《题西林壁》
诗词对比：
- 比较王维的《山居秋暝》和夏竦的《崇胜寺》，两首诗都描绘了山水的美丽与宁静，但王维的作品更多地体现了人的感情与自然的和谐，而夏竦则更侧重于禅理与历史的思考。王维的意象更为细腻，情感更为丰富，而夏竦则展现出一种更为深邃的哲理思考。