年时携手寻春去，满引流霞。是什么意思

牡丹已过酴醾谢，飞尽繁花。

浓翠啼鸦。

绿水桥边卖酒家。

年时携手寻春去，满引流霞。

往事堪嗟。

犹喜潘郎鬓未华。

原文展示:

丑奴儿 其八 春残
作者: 赵长卿 〔宋代〕

牡丹已过酴醾谢，飞尽繁花。
浓翠啼鸦。
绿水桥边卖酒家。
年时携手寻春去，满引流霞。
往事堪嗟。
犹喜潘郎鬓未华。

白话文翻译：

牡丹花已经凋谢，繁华的花瓣也飞散一空。
浓绿的树木中传来乌鸦的啼鸣。
在绿水环绕的桥边，酒家依然开张。
往年我和你携手寻春的情景，如今已是满怀惆怅。
往事令人感叹，
但我依然喜爱潘郎那未显白发的样子。

注释:

• 牡丹: 代表着繁华和美丽的花卉，象征着春天的盛景。
• 酴醾: 一种花，通常指的是一种美丽的花，和牡丹一样象征春天。
• 浓翠: 形容树木茂盛，色彩深绿。
• 啼鸦: 指乌鸦的叫声，象征着凋零和孤独。
• 绿水桥边: 描绘了一幅春天的宁静景象。
• 潘郎: 可能指作者心中意中人，象征着青春和爱情。

诗词背景:

作者介绍:

赵长卿，宋代词人，字子华，号长卿，生活在北宋时期。他的诗词风格多以柔婉细腻著称，常描绘爱情、自然等主题。

创作背景:

《丑奴儿 其八 春残》写于春天即将结束之际，表达了对春天美好时光的怀念与惆怅。作品反映了作者对爱情与青春的珍视，同时也感叹时间的流逝。

诗歌鉴赏:

这首词透过牡丹花的凋谢，映射出春天的结束和青春的流逝。诗人用生动的意象描绘出春天的美好，同时又隐含着对过往的追忆与不舍。开篇以“牡丹已过酴醾谢”引入，暗示着春天美好的事物已经消逝，接着通过“浓翠啼鸦”和“绿水桥边卖酒家”的描写，营造出一种静谧而略显孤寂的氛围。词中“年时携手寻春去，满引流霞”流露出对往昔美好时光的追忆，表现了人们对青春的渴望和对逝去岁月的感伤。最后一句“犹喜潘郎鬓未华”则带有一丝甜美的情感，表达了对爱人的眷恋与对未来的希望。

诗词解析:

逐句解析:

• 牡丹已过酴醾谢: 表达春天美丽的花朵已然凋零，暗示着青春的短暂。
• 飞尽繁花: 繁花如梦，已然消逝。
• 浓翠啼鸦: 乌鸦的叫声在茂盛的绿树间传来，象征着孤独和凋零。
• 绿水桥边卖酒家: 描绘了一幅宁静的生活场景，酒家依旧开张，暗示着生活仍在继续。
• 年时携手寻春去: 回忆起曾经与爱人一起追寻春天的快乐时光。
• 满引流霞: 充满了对过去美好时光的向往与惋惜。
• 往事堪嗟: 对过去的怀念与感叹。
• 犹喜潘郎鬓未华: 即使时光流逝，依然对爱人心存喜爱。

修辞手法:

• 比喻: 通过花的凋谢象征青春的流逝。
• 对仗: “年时携手”和“满引流霞”形成对照，增强了情感的对比。
• 拟人: 将乌鸦的叫声与春天的景象结合，增加了诗的情感厚度。

主题思想:

整首诗表达了对逝去春天的惋惜与对爱人青春的珍惜，体现了时间流逝带来的感伤与对美好时光的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 牡丹: 春天的象征，代表美好与短暂。
• 绿水: 生命与宁静的象征。
• 乌鸦: 孤独与逝去的象征。
• 酒家: 生活的延续与人情世故。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的花卉是： a. 桃花
   b. 牡丹
   c. 菊花

2. “绿水桥边卖酒家”描绘的是： a. 春天的欢快
   b. 生活的继续
   c. 伤感的回忆

3. “潘郎鬓未华”中的“潘郎”指的是： a. 诗人的朋友
   b. 诗人的爱人
   c. 诗人的父亲

答案:

1. b
2. b
3. b

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：同样表达了对时光流逝的感慨与对美好事物的怀念。

诗词对比:

• 与李白的《将进酒》相比，赵长卿的这首词更侧重于细腻的情感描写，展现了个人情感与自然景观的结合，而李白则更强调豪放与洒脱的生活态度。

参考资料:

• 《宋词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》
• 《文学与生活：古诗词的情感世界》